Broncéate con Esthederm!

Tratamiento-Solares-Institut-Esthederm

Feliz viernes!! Se acerca el fin de semana y ya seguro que todos estamos pensando en irnos a la playa así que hoy les traigo una recomendación de estas tan necesarias en esta época del año.

Happy weekend!! weekend is here and for sure we all are thinking about going to the beach therefore today’s recommendation will be very useful for this time of the year.

Hace unas semanas tuve la oportunidad de conocer de primera los tratamientos solares del Institut Esthederm. Tengo que confesar que no conocía esta marca pero la verdad ahora puedo asegurarles que estoy encantada con sus productos. El Institut Esthederm ofrece tratamientos solares en función de cuatro tipos de piel y cuatro niveles de insolación:

A few weeks ago I had the opportunity to learn about the suncare treatments of Institut Esthederm . I have to confess that I did not knew this brand but I can assure you that now I’m totally in love with it. Institute Estherdem offers sincere treatments according to 4 different types of skin and 4 levels of sun intensity:

Las pieles resistentes: las que se broncean rápidamente, suelen ser oscuras y rara vez sufren quemaduras solares.

Tolerant skin: the ones that tans quickly, they rarely gets sunburned.

Las pieles resistentes sensibles: Se trata de pieles blancas que enrojecen fácilmente, y en las que el bronceado no es lo suficientemente rápido como para evitar las quemaduras solares.

Sensitive but tolerant skin: it burns faster than it tans. Usually pale or milky skin that reddens quickly.

Las pieles intolerantes: las que pueden reaccionar de manera anormal durante la exposición al sol y sufren de malestar y enrojecimiento, o ardor.

Intolerant skin that usually have an abnormal reaction to sun exposure, causing redness, and burning sensation or discomfort.

Las pieles con hipersensibilidad al sol: pieles debilitadas por la toma de medicamentos o tratamientos hormonales, mujeres embarazadas, cicatrices, manchas pigmentarias.

Sun-deficient skin that have been weakened by medication or hormonal treatments, or that one of pregnant women or women with scars or dark spots.

Por mi tipo de piel me recomendaron la Leche Corporal Sol Moderado para pieles sensibles ya que estimula e intensifica el bronceado de las pieles claras o delicadas que se broncean con dificultad, con lo cual es el ideal para mi porque siempre he tenido problemas para broncearme y adquirir un bonito color, además de duradero y créanme que esta vez sí me ha durado mucho más el bronceado a pesar de no haber podido ir a la playa en casi en 40 días! 

Due to my skin type they recommended me the Body Lotion Moderate Sun that etimulates and intensifies the glow of delicate skin that doesn’t tan easily, therefore is the perfect one for me sine usually for me is really hard to be have a nice and long lasting tan, but this time I have maintain my tan for much more time despite the fact that almost 40 days have past since my last beach day!

adaptasun-corps-modere

Y para el rostro, el tratamiento facial Into Repair me ha ido genial ya que es una protección bastante alta para la protección antiarrugas y siendo tan blanca obviamente tengo todos los números de arrugarme aun más al tomar el sol.

For the face, the Into Repair treatment have work wonderful on me since it is a high protection against anti-wrinkle and since I’m so white I have all the numbers to get many wrinkles due to the sun.

into-repair

Les dejo aquí el link a su web para que conozcan todos sus productos ya que estoy segura que encontrarán el ideal para su tipo de piel! 😉 Ah, y muy importante, estos son tratamientos solares que hay que aplicarlos unos 20 minutos antes de exponerse al sol pero también hay que usar una protección solar ya que como les comenté arriba, son tratamientos que ayudan a cuidar los diferentes tipos de piel ante la exposición solar.

I leave you here a link to their web so you can learn more about their products since I’m sure that you will find the perfect treatment for you skin type! 😉 Oh, and very important, these are sincere treatments that have to be apply 20 minutes before sun exposure but you also have to use some sun protection since as I have told you before, these are solar treatments that help take care of the different types of skins against sun exposure.

Tratamientos-Solares-Institut-Esthederm

¿Conocían esta marca? ¿Qué les parece sus tratamientos?

Did you knew this brand? What do you think about their treatments?

Anuncios

#CaféClandestino by El Corte Inglés

Clandestinos-BCN

Feliz viernes! Hoy quiero compartir un evento al que asistí la semana pasada y que a parte de poder disfrutar de unas vistas espectaculares de Barcelona pude descubrir nuevos productos gracias al Corte Inglés.

Happy Friday!! Today I want to share with you an event that I attended last week and besides enjoying some amazing views of Barcelona I also got the opportunity to discover new products thank to the Corte Inglés.

Café-Clandestino-del-Corte-Inglés

Corte-Inglé- event

La verdad que cuando recibí la invitación no tenia muy claro de qué se trataría. El Corte Inglés me invitaba a su primer #CaféClandestino de Barcelona y tengo que admitir que la invitación me llenó de curiosidad y tenia claro que asistiría. Llegó el día y subí hasta la 9ª planta del Corte Ingles de Plaza Catalunya dónde una renovada cafetería y unas vistas impresionantes me esperaban. Además, mi sorpresa fue encontrarme con varias marcas que me gustan mucho y que posteriormente, mientras disfrutamos de una merienda deliciosa nos las fueron mostrando y presentando sus novedades que ahora mismo se las comentaré!

To be honest, when I received the invitation I had no clue what it will be about.  El Corte Inglés invited us to their first #CaféClandestino in Barcelona (clandestine or secret coffee) and I have to admit that I was pretty curious to discover how it will be. They day came and I went to the 9th floor of El Corte Inglés located in Plaza Catalunya were I discovered their renewed cafeteria and some amazing views. Also for my surprise, I found several brands that I liked a lot and than later, while we enjoyed some delicious snacks they told us about all their novelties that I will tell you right away!

Novelties-at-EL-Corte-Inglés

Colourvibes-at-Café-Clandestino-El-Corte-Inglés-Barcelona

Clarisonic

Nos presentó su nueva Mia Fit, una máquina más compacta, ligera, ideal para viaje y que cuenta con 2 ajustes de velocidad para eliminar las impurezas, proteger del sol y actuar 6 veces mejor que una limpieza facial manual.

They presented o us the new Mia Fit, a compact, lightweight facial brush design perfect for travels that has 2 settings of cleanse that removes impurities, enhances radiance, and improves the appearance of dull skin.

Mia-fit-clarisonic

Limpiadora-cara Mia-Fit

Kiehl’s

Esta marca americana siempre ha sido una de mis favoritas así que me encantó conocer sus nuevos productos como la Mascarilla de Caléndula y Aloe Vera ultra hidratante y que calma la piel. Además de la nueva crema Pure Vitality Renewing que mejorará la textura y luminosidad de la piel, aumentando la elasticidad y reduciendo visiblemente las líneas de expresión.

This American brand has been one of my favorites for such a long time therefore I loved to learn about their new products likee the Calendula & Aloe Vera  Mask that helps to soothe, hydrate, and reduce signs of distress. Or the new Pure Vitality Skin renewing cream that will improve the texture and will bring light to your skin, increasing elasticity and improving wrinkles.

Kiehls-calendula-mask

Urban Decay

Esta marca de maquillaje con packagings siempre originales y llamativos nos mostró en primicia los maquillajes que tiene preparados para este verano y que hasta junio no los podremos comprar. Como siempre unas paletas llenas de colores vibrantes y diseños que simplemente te enamoran.

This make up brand with amazing and original packagings showed to us what their summer collection that will be out in June. As always their eyeshadow palettes are falloff vibrants colors and cool designs that make you fall in love.

Urban Decay

maquillaje-Urban-Decay

American Tourister

Ahora que se acerca el verano y toca renovar maletas qué mejor que hacerlo con la marca American Tourist que les puedo decir que tienen modelos chulísimos y perfectos para las más fashionistas. Yo me quedé enamorada de unos cuantos y ahora que tengo que renovar con urgencia mi maleta de mano sin duda me haré con uno de sus modelos.

Now that summer is on the corner and perhaps you need to renew your luggage I recommend you to check American Tourister because I can assure thatchy have really cute models for the more fashionistas. I felt in ove with some of them and since my hand luggage need and urgent renewal for sure will be one of their designs. 

American-Tourister-luggage

GAP

Otra de mis marcas favoritas desde que lo recuerdo, GAP, nos mostró las novedades que tiene preparadas para este verano. Una colección llena de prendas frescas y cómodas con colores muy veraniegos, ideales para llevarlas durante toda la temporada.

Another of my favorite brands since I can remember, GAP, also showed us what they have for this summer. A collection full of light and comfy pieces in summery colors, perfect to wear them during all the season.

Colección-verano-2017-GAP

GAP-Summer-17-Collection

Gap-summer-2017-collection

Taste Of America

Y por último, pero no menos importante, la marca Taste of America nos mostró y nos hizo degustar algunos de sus productos, y aquí tengo que confesar que se me hizo agua la boca y me trajo muchos recuerdos ya que en Ecuador vivía comiendo sus galletas que son deliciosas. A parte en la bolsa de regalos venían unas de mis favoritas (dark chocolate brownie) que me las acabé creo que al día siguiente del evento! 😉 En fin, una marca llena de productos muy americanos y exquisitos que si no la conocían se las súper recomiendo.

And last but not least, the brand Taste of America showed and let us tried some of their products and here I have to confess that it made my day and brought me many memories since in Ecuador I used to consume a lot their cookies. Actually as a present they gave us some products and one of them were the dark chocolate brownie cookies that are my favorites and they disappeared in a second. 😉 Anyway, this brands has many American exquisite products that if you haven’t taste them I highly recommend you to try.

taste-of-america

taste-of-america-goodies

Como ven sin duda fue una tarde de lo más divertida, deliciosa y variada en dónde pudimos disfrutar de una compañía insuperable y conocer muchas novedades de marcas que encontrarás en el Corte Inglés. Además de esas vistas maravillosas de Barcelona, se puede pedir más?

As you can see it was a super fun, delicious and full of surprises evening where we where able to enjoy of the best company and learn about all the novelties of many brands that you can find in any Corte Inglés. Besides those breath taking views from the city, can we ask for more?

Café-Clandestino-Corte-Inglés-Barcelona

momento-IG

Por cierto, agradecer al Corte Inglés y a Luxurycomm por la invitación y por esta súper tarde! Espero poder repetirla!!

By they way, I want to thanks El Corte Inglés and Luxurycomm for this invitation and great evening! Hope I can repeat it!!

Colourvibes-en-el-Café-Clandestino-del-Corte-Inglés

Fotos /Images: Gracias a Luxurycomm

VineActiv by Caudalie

VineActiv de Caudalie

Feliz viernes de beauty!!! La semana pasada fui invitada a la sede de Caudalie en Barcelona para la presentación de la nueva línea antiarrugas y luminosidad VineActiv. Como siempre fue un eventazo en el cual pudimos disfrutar de una taller de fotografía gastronómica con Carolina Ferrer, posteriormente nos presentaron el producto y para salir renovadas nos hicieron un taller de Mindfulness y un súper catering.

Happy beauty Friday!! Last week I was invited to Caudalie offices in Barcelona to attend the presentation of VineActiv an anti-wrinkle and glow regime that activates youth and stops time. As always it was a super event in which we were able to enjoy of a master class  of the food and still life photographer Carolina Ferrer, learn about their new products and end the evening with a Mindfulness moment and delicious food. 

Y ahora centrémonos en los nuevos productos! Ya otras veces les he hablado de esta marca francesa pionera en el uso de pepitas de uvas para el cuidado de la piel y esta nueva gama no se queda atrás. Vineactiv y sus 4 productos estrella fortalecen de manera inteligente y diariamente las capacidades de autodefensa de la piel frente a a las agresiones diarias gracias a la creación de su nueva patente contra el envejecimiento prematuro de la piel: anti cell burn-out complex™ . Esta patente  contiene polifenoles de pepitas de uva estabilizados que preservan el colágeno y el ácido hialurónico natural, y extracto de Pícea, antioxidante. Juntos sirven para la estimulación de las defensas celulares. Además de estos ingredientes también encontramos vitamina C estabilizada y vitamina E, antioxidante. Nuestra piel tendrá una doble protección antioxidante inteligente e inédita que permitirá que nuestra a piel conserve día tras día su juventud y su frescura, cualquiera que sean las circunstancias.

And now lets talk about these new beauty products! I have already talk about this brand that is pioneer in the use of grape seeds polyphenols to take care of our skin. VineActive and its 4 products fight against the effects of hectic lifestyles and corrects the initial signs of aging thanks to their breakthrough scientific formula: anti cell burn-out complex™. This formula contains grape seed polyphenols, that preserves collagen and the natural hylauronic acid of the skin, Spruce extract which is super antioxidant, Vitamin E and Vitamin C ester. Our skin will have a double antioxidant protection and will gain youth and refreshed no matter the circumstances. VineActiv

Y ahora les cuento un poquito más sobre los productos de la gama VineActiv:

And now let me tell you a little bit more of the VineActiv products:

VineActiv Sérum Antiarrugas Resplandor: Es el tratamiento más concentrado de la línea, que se aplica mañana y noche antes de la crema, como un chaleco antichoques que amortigua los efectos de las agresiones diarias ayudando a combatir de fora visible las arrugas.

Glow activating and anti-wrinkle Serum: This concentrated serum, packed with anti-oxidant polyphenols, helps to protect the skin from everyday aggressors  on a daily basis, visibly smoothing initial signs of wrinkles and restoring a new healthy glow to the skin.

VineActiv Tratamiento Hidratante 3-en-1: Ligera y de rápida absorción, esta crema corrige y protege idealmente a lo largo de todo el día, y además proporciona resplandor a la piel.

3 – in – 1 Moisturizer VineActiv: A light, yet moisturising cream that is the essential daily ally for urban skin by visibly smoothing wrinkles and restoring its natural healthy glow.

VineActiv Tratamiento de Ojos Alisante Antifatiga: Este tratamiento de lo más confortable y sin perfume, neutraliza las agresiones y despierta la mirada. Ideal también para el contorno de los labios y los surcos nasogenianos.

Energizing and Smoothing Eve Cream VineActiv: This gentle, soothing cream visibly alleviates dark circles and smoothes the eye and lip contours, for a refreshed, energised look.

VineActiv Aceite de Noche Destoxificante: Con sólo 6 gotas cada noche de este aceite la piel agotada se recupera de la jornada. Por la mañana, la piel estará fresca y preparada para afrontar un nuevo día.

Overnight Detox Oil VineActiv: Renew & protect overtired skin while you sleep.The skin is detoxified and smoothed, the complexion refreshed.Bodegón VineActiv by Colourvibes

Agradecer como siempre al equipazo de Gabinete Gic y a Caudalie por una tarde tan bonita!!

Big thanks to Gabinete Pic and Caudalie team for a great evening!!

Equipo Gabinete Gic y Caudalie

¿Conocían ya esta gama de productos de Caudalie? ¿ Ya han usado productos de esta marca?

Did you knew about this new line of Caudalie products? Have you tried this beauty brand before?

Fotos / Images: Gabinete Gic