Iluzione…Italia y Brooklyn en un sólo lugar

Colourvibes at Iluzione

Feliz viernes!! Hoy les traigo un post foodie porque ya saben que cuando descubro lugares con encanto y sobre todo con productos de calidad me encanta compartirlos con ustedes, y esto es lo que me ha pasado con el gastrobar Iluzione.

Happy Friday! ! Today we have a foodie post. You know that when I discover a nice restaurant with quality products and with a cozy environment I love to share it with you, and this is what happen a few days ago with Iluzione gastrobar

Iluzione es un gastrobar dónde podrás degustar platos deliciosos y únicos de la cocina italiana y sentirte como si te hubieras escapado a algún restaurante en pleno Brooklyn por su decoración. Su chef, Stefano Gallo, ofrece una exquisita carta llena de platos 100% italianos y generosos para compartir, desde los tan conocidos “antipastis”, las ensaladas con burrata o focaccias elaboradas con harina de molino italiana, baja en gluten, con una base de masa madre y trabajada desde la antigua tradición para otorgarle una textura única. Además de sus carpaccios o Parmigiana de Melanzane que estaba para chuparse los dedos. Y qué decir de sus postres, con lo golosa que soy obviamente no me pude resistir aunque tuve muchas dudas porque todos se veían deliciosos. En fin, Iluzione es de esos lugares que repetirás porque todos sus platos son un deleite para el paladar y su ambiente es tan acogedor que te costará salir de ahí. Y ahora les dejo con algunos de los platos que comimos y del lugar ya que sin duda una imagen vale más de mil palabras!

Iluzione is a gastrobar where you will find delicious and unique dishes from the italian cuisine and at the same moment you will feel like you are in the middle of Brooklyn due to their decoration. Their chef, Stefano Gallo, offers an exquisite menu 100% italian and generous dishes perfect to share. From their famous “antipasti”, passing by the burrata salads or their focaccia made with Italian flour using antic tecniques that give to them a unique texture. Also they have carpaccio or the delicious Parmigiana de Melanzane. And what can I say about their desserts, since I’m such a sweet tooth it was really hard for me to make up my mind since everything seemed so delish. Anyway, Iluzione is one of those places that you will return for sure not only or their delicious food but also because the place is just amazing. I leave you with some images of the dishes we tried and the place!

Iluzione

Iluzione_l_antipasto

Iluzione l’antipasto

Iluzione_Restaurant

Patates_al chotto

Patates al chotto

Gastrobar Iluzione

Parmigiana_di_melanzane

Parmigiana di melanzane

Iluzione

Focacce_di_porchetta_piamostesa

Focacce di porchetta piamostesa

Restaurante_Iluzione

pastel_de_limon

pastel de limón

¿Habían escuchado hablar ya de este restaurante? ¿No les parece un sitio encantador?  ¿Y que decir de la comida, a qué todo tiene una pintaza?

Have you heard before about this restaurant? Don’t you find it a super cozy place? And the food, doesn’t everything looks delicious?

ILUZIONE

Calle Ferrán Agullo 16

93 209 41 23

Tropical vibes!

tropical_vibes

Feliz martes!! Aquí seguimos a la espera de que Teo se digne salir y tengo que confesar que esta última semana se me está haciendo cuesta arriba pues entre la ola de calor y que me he empezado a hinchar como niña elefante empiezo a sentir que de hecho mi embarazo está siendo eterno! jejeje! En fin, ante el calor nada mejor que un look fresquito y con toques tropicales.

Happy Tuesday!! Here we are, still waiting for Teo to come and I have to confess that this last week has been a little bit harder due to the heat wave and because I’m swollen like an elephant! haha! Anyway, due the hot weather nothing better than a light dress with a  tropical touch.

Ya saben que los vestidos se han convertido en mis prendas fetiches durante el embarazo, y el que llevo hoy es de la colección premamá del H&M que me gustó porque incluso lo podré llevar después de haber dado luz, y últimamente este suele ser otro requisito importante en las prendas que compro de premamá, poderles sacar partido incluso cuando ya no esté embarazada. Otra cosa que me encantó de este vestido fue su color y estampado, ideal para el verano. Opté por combinarlo con unas sandalias planas en un marrón claro y bolso verde. Espero que les guste el look de hoy y a ver si este es mi último look de premami! Crossing fingers!  😉

You know that during my maternity, dresses have become my favorite garment and the one that I’m wearing today from H&M stole my heart not only for the color and print but also because I will be able to wear it after I give birth. As I have already told you before in other posts, the possibility to wear a maternity dress after giving birth has become an important requirement lately for all my pregnancy clothes. As accessories I paired it with some light brown flat sandals and a vibrant green bag. Hope you like today’s post and let’s see if these is my last look as a pregnant woman! Looking forward to it! 😉

Tropical_pregnant_look

Vestido_veraniego_de_embarazada

summer_look

maternity_summer_look

Pregnant_look

Vestido_estampado_tropical

Look_embarazada_veraniego

Look_con_vestido_tropical

Colourvibes_maternity_look

Tropical dress

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿ Les gusta el estampado del vestido y cómo me lo he combinado?

What do you think about today’s post? Do you like the print of the dress and how I have paired it?

Vestido / Dress: H&M SS17

Bolso / Bag: Michael Kors (old)

Sandalias / Sandals: H&M SS17

Mi nuevo fotomural Pixerstick

pixers

Feliz viernes!!! Ya sé que no suelo hablar mucho de decoración y menos mostrarles espacios de mi casa, pero el post de hoy lo amerita porque estoy encantada con el nuevo fotomural de paisaje chino que he puesto en la pared de mi dormitorio.

Happy Friday!!! I know that usually I don’t talk much about home decoration and less show you my house but today’s post is an exception because I’m super happy with new vinyl wall mural with a Chinese landscape and I want to show it.. 

La verdad que hace tiempo tenía ganas de renovar mi habitación, iba buscando cuadros o incluso nuevos cabeceros para la cama pero nada me llegaba a emocionar, sin embargo cuando vi la web de Pixers con diseños de fotomurales de todo tipo encontré la solución que buscaba. Eso sí, tengo que advertirles que tienen tantos diseños y tan chulos que mi dilema fue decidirme por uno en concreto. Al principio buscábamos algo que le diera profundidad a la habitación, luego alguna imagen para ponerla tipo cabecera pero finalmente cuando vimos el fotomural de paisaje chino y nos hicieron la simulación lo tuvimos claro.

To be honest, since a while ago I wanted to renovate my room. I was searching for cool pictures or bed headrests but without any success, however, when I found Pixers web with a lot of wall mural designs, it was the light at the end of the tunnel. But I have to tell you that since they have so many cool designs the hard part was to decide which one was my favorite. At first we were looking for something that will give some depth to the room, then some images to put it on top of the bed as headrest but when we saw the  wall mural with the Chinese landscape and made the simulation of how it will look in the room at that point we knew that it was the right choice.

Tienen varios acabados pero al final escogimos el material pixerstick con acabado mate porque es autoadhesivo, duradero, reutilizable y puedes colocarlo tu mismo. Aunque tengo que confesar que al ser una pared de casi tres metros de alto nos fue un poquito más complicado de lo que esperábamos, pero nos hacia tanta ilusión colocarlo que al final lo logramos. Si nosotros lo hicimos seguro que tú también! 😉

They have several types of designs but the one we chose was a a pixerstick wall mural with a mate finish since it is made of a self-adhesive material, it can be peeled off and repositioned multiple times and you can instal it by yourself. Even though, I have to confess that since we had a wall of almost 3 meters it was a little bit harder than expected, but at the end we made it, so if we did it for sure you can do it too! 😉

Y no me enrollo más y les dejo con nuestro nuevo “room decor” que nos tiene súper contentos y nos traslada cada noche a esos preciosos paisajes orientales.

I leave you with our new room decor that have us super happy and that everyday take us to those beautiful oriental landscapes.

room_decor

Fotomural_pixerstick

Inspiración oriental

Colourvibes

pixerstisck

fotomural_chino

Decoración_habitacion_estilo_oriental

¿Qué les parece el resultado? ¿Les gusta cómo se ve?

What do you think about the results? Do you like it?