Burgundy vest!

Dlirio Necklace

Feliz martes!!!! Hoy les traigo un look sporty chic, pero sobre todo muy cómodo e ideal para un día de recados. Tengo que confesar que desde que estoy embarazada y sobre todo desde que ya se me nota la barriga este tipo de looks me encantan, llevar vestidos cómodos con bambas pero siempre agregándoles un toque especial y en este caso el chaleco granate de OVS me pareció una pieza genial para darle a mi outfit un toque más sofisticado. Es que sin duda OVS tiene tantas cosas monas que seguro me seguirán viendo más piezas de esta marca italiana por aquí! 😉 Además creo  que la combinación de azul marino con granate siempre queda bien y es de lo más elegante, no les parece? Como ambos tonos son oscuros quise darle un poco de luz al look con el bolso en azul cielo que hace juego con las letras de las bambas que son las que le dan el toque más deportivo a este outfit, aunque este mismo look con unos tacones quedaría perfecto para salir por la noche o para algo un poco más elegante. Espero que les guste mi look de hoy y que tengan un súper día!!!

Happy Tuesday! Today I’m wearing a sporty chic look. This look is perfect for a day of errands and also I have to confess that since I’m pregnant and specially since my belly has bump I really love this sort of looks with dresses and sneakers but always adding an special touch. In this case I think that the burgundy vest from OVS was the perfect piece to give to this look a more chic touch and since I really love this Italian brand of clothes for sure you will see me with more pieces from it. 😉 Also, for me blue marine and burgundy is a perfect match since they always looks pretty elegant, right? But I always need a touch of a more vibrant color so I decided to combined with this dark color look a baby blue bag that matches with the letters of my sneakers and that definitively they give to the look the sporty and comfy touch. This same outfit with some high heels will be great for a night look or a more fancy one. Hope you like today’s look and wish you a great day!!

Sporty chic look

Collar Dlirio

look con vestido azul marino y chaleco granate

chaleco OVS

Sporty look

OVS burgundy vest

Burgundy dress and blue marine dress

look con chaleco burgundy

Look con vestido y bambas

Coccinelle bag

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿ Les gusta esta combinación de colores?  ¿Y mi chaleco, a que es una monada y perfecto para agregarle a cualquier look un toque más chic?

What do you think about today’s look? Do you like the color combo? And my vest, don’t you think that it is the perfect piece to add to any look a chic touch?

Por cierto, el chaleco de OVS es de rebajas pero todavía lo puedes encontrar en su web aquí.

By the way, the OVS vest is from sales but you can still find it here.

Chaleco / Vest: OVS FW16/17 (Sales)

Vestido / Dress: Zara W 17Bolso / Bag: Coccinelle (old)

Joyas / Jewelry: D-Lirio

Zapatos / Shoes: Asics (old)

Medias / Pantyhose: Woldford

VineActiv by Caudalie

VineActiv de Caudalie

Feliz viernes de beauty!!! La semana pasada fui invitada a la sede de Caudalie en Barcelona para la presentación de la nueva línea antiarrugas y luminosidad VineActiv. Como siempre fue un eventazo en el cual pudimos disfrutar de una taller de fotografía gastronómica con Carolina Ferrer, posteriormente nos presentaron el producto y para salir renovadas nos hicieron un taller de Mindfulness y un súper catering.

Happy beauty Friday!! Last week I was invited to Caudalie offices in Barcelona to attend the presentation of VineActiv an anti-wrinkle and glow regime that activates youth and stops time. As always it was a super event in which we were able to enjoy of a master class  of the food and still life photographer Carolina Ferrer, learn about their new products and end the evening with a Mindfulness moment and delicious food. 

Y ahora centrémonos en los nuevos productos! Ya otras veces les he hablado de esta marca francesa pionera en el uso de pepitas de uvas para el cuidado de la piel y esta nueva gama no se queda atrás. Vineactiv y sus 4 productos estrella fortalecen de manera inteligente y diariamente las capacidades de autodefensa de la piel frente a a las agresiones diarias gracias a la creación de su nueva patente contra el envejecimiento prematuro de la piel: anti cell burn-out complex™ . Esta patente  contiene polifenoles de pepitas de uva estabilizados que preservan el colágeno y el ácido hialurónico natural, y extracto de Pícea, antioxidante. Juntos sirven para la estimulación de las defensas celulares. Además de estos ingredientes también encontramos vitamina C estabilizada y vitamina E, antioxidante. Nuestra piel tendrá una doble protección antioxidante inteligente e inédita que permitirá que nuestra a piel conserve día tras día su juventud y su frescura, cualquiera que sean las circunstancias.

And now lets talk about these new beauty products! I have already talk about this brand that is pioneer in the use of grape seeds polyphenols to take care of our skin. VineActive and its 4 products fight against the effects of hectic lifestyles and corrects the initial signs of aging thanks to their breakthrough scientific formula: anti cell burn-out complex™. This formula contains grape seed polyphenols, that preserves collagen and the natural hylauronic acid of the skin, Spruce extract which is super antioxidant, Vitamin E and Vitamin C ester. Our skin will have a double antioxidant protection and will gain youth and refreshed no matter the circumstances. VineActiv

Y ahora les cuento un poquito más sobre los productos de la gama VineActiv:

And now let me tell you a little bit more of the VineActiv products:

VineActiv Sérum Antiarrugas Resplandor: Es el tratamiento más concentrado de la línea, que se aplica mañana y noche antes de la crema, como un chaleco antichoques que amortigua los efectos de las agresiones diarias ayudando a combatir de fora visible las arrugas.

Glow activating and anti-wrinkle Serum: This concentrated serum, packed with anti-oxidant polyphenols, helps to protect the skin from everyday aggressors  on a daily basis, visibly smoothing initial signs of wrinkles and restoring a new healthy glow to the skin.

VineActiv Tratamiento Hidratante 3-en-1: Ligera y de rápida absorción, esta crema corrige y protege idealmente a lo largo de todo el día, y además proporciona resplandor a la piel.

3 – in – 1 Moisturizer VineActiv: A light, yet moisturising cream that is the essential daily ally for urban skin by visibly smoothing wrinkles and restoring its natural healthy glow.

VineActiv Tratamiento de Ojos Alisante Antifatiga: Este tratamiento de lo más confortable y sin perfume, neutraliza las agresiones y despierta la mirada. Ideal también para el contorno de los labios y los surcos nasogenianos.

Energizing and Smoothing Eve Cream VineActiv: This gentle, soothing cream visibly alleviates dark circles and smoothes the eye and lip contours, for a refreshed, energised look.

VineActiv Aceite de Noche Destoxificante: Con sólo 6 gotas cada noche de este aceite la piel agotada se recupera de la jornada. Por la mañana, la piel estará fresca y preparada para afrontar un nuevo día.

Overnight Detox Oil VineActiv: Renew & protect overtired skin while you sleep.The skin is detoxified and smoothed, the complexion refreshed.Bodegón VineActiv by Colourvibes

Agradecer como siempre al equipazo de Gabinete Gic y a Caudalie por una tarde tan bonita!!

Big thanks to Gabinete Pic and Caudalie team for a great evening!!

Equipo Gabinete Gic y Caudalie

¿Conocían ya esta gama de productos de Caudalie? ¿ Ya han usado productos de esta marca?

Did you knew about this new line of Caudalie products? Have you tried this beauty brand before?

Fotos / Images: Gabinete Gic

Velvet mood

suéter con volantes

Feliz martes!! Hoy les traigo un look con piezas que tienen personalidad. De hecho, soy muy fan del terciopelo y por eso hoy nuevamente llevo el blazer vintage de mi madre en tono verde que me encanta y que ya me lo han visto miles de veces y unas botas del mismo material que encontré en rebajas y me enamoraron! El jersey que llevo también tiene su toque al tener parte de los brazos al descubierto y con volantes que tanto se llevan ahora. Y qué decir del jean, otra de esas piezas que me cautivaron en el instante, por ser de dos colores y tener las bastas deshilachadas que como saben también son máxima tendencia. Finalmente opté por un bolso en tono berenjena para romper tanto verde  y estrené mi reloj gris y de madera de MAM Originals, marca que me encanta porque tienen diseños súper chulos y de hecho este es mi segundo reloj de esta marca y encima está personalizado! 😉 Espero que les guste mi look de hoy y que tengan un súper semana!!

Happy Tuesday!! Today’s look has some very special pieces. In fact, you know that I’m super fan of velvet and therefore today I’m wearing again my mom’s vintage velvet blazer in green that I love and some velvet boots that I found in sale for a super price! The sweater also has an special touch in the upper part of the sleeves with some frills. And what can I say about the jeans… how can a basic piece can be sometimes so awesome and this is the case of the ones I’m wearing today, frayed raw hem jeans in two shades of blue, they are just perfect! To break all the green I chose an aubergine cross body bag and also my new wood and grey watch from MAM Originals, a brand that I love and that actually is the second watch I have from them and this one is personalized! 😉 Hope you like the look and wish you a great week!!

Velvet boots

Green Look

Look con blazer de terciopelo verde

look con blazer de terciopelo verde

Reloj MAM Originals

velvet blazer look

Green velvet blazer

Off shoulder sweater

Jersey verde con volantes

frills sweater

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿ Le gusta cómo combinan las dos tonalidades de verdes? ¿Y los jeans, a qué son la bomba? Ahh, y qué decir de mi reloj, estoy in love con él! 😉

What do you think about today’s look? Do you like how the two shades of green paired? And the jean, don’t you fin them super cool? Aww, and my watch, I’m definitively in love with it! 😉

Blazer: Vintage (mom’s closet)

Jersey / Sweater: Asos FW16/17 (sales)

Jean: Zara FW16/17 (sales)

Botas / Boots: Zara FW 16/17

Reloj / Watch: MAM Originals

Bolso / Bag: Furla (old)