#Wonderland by Escorpion

Feliz viernes!!! Como ya les comenté aquí, en vista de que no pude asistir al desfile de Escorpion, hoy les quiero dejar con algunos de mis looks favoritos de la colección que nos tiene preparada para el próximo OI 17/18.

Happy Friday!! Since I already told you here, I wasn’t able to attend Escorpion fashion show at 080 so today I leave you with some of my favorite looks for next AW 17/18.

Tengo que confesarles que su Directora Creativa, Sybille, nunca deja de sorprenderme y esta colección en particular me ha gustado, y mucho. #Wonderland es una colección que desprende modernidad y un estilo clásico reinventado. Juega mezclando varios tipos de prendas, desde las transparencias de tul (de mis favoritas), las lentejuelas, el satén, además de jerseys de lanas con hilos de fantasias. Cada detalle ha estado cuidado al máximo y tanto su maquillaje como los accesorios que adornaban los looks nos han hecho soñar en que llegue ya el invierno para poder lucir algunas de estas prendas. Y sin más, les dejo con imágenes de esta preciosa colección que sin duda les encantará!

I have to confess that their Creative Director, Sybille, never stops to amaze me and this collection is really amazing. #Wonderland is a collection that breath modernity and a reinvented classic style. It matches and mix different types of textures like tulle transparencies (my favorites), sequins, satin plus wool sweaters with fantasy strands. Each detail has been taken care at a point that the make up and accessories that were part of the looks made us dream about winter just to be able to wear some of those pieces. I leave you with some images of this beautiful collection that for sure you will fallen love too.

¿Qué les parece mi selección? ¿ A que tiene piezas chulisimas? ¿ Cuál es su favorita?

What do you think about my selection? Don’t you find them super cool? Which one is your favorite?

Si quieren ver toda la colección denle un vistazo aquí!

If you want to see all the collection check it here!

Summer vibes with Escorpion

Escorpion_dress_SS17

Feliz martes!!! Ya estamos de vuelta por aquí con un look fresquito y de lo más cómodo de la mano de Escorpion.

Happy Tuesday!!! We are back in track with a light and comfy look by Escorpion.

De hecho, el look que llevo hoy lo había elegido para ir al desfile de Escorpion de la 080 de hace dos semanas pero no contaba estar recién saliendo del hospital con Teo con lo cual obviamente me fue imposible asistir a ningún desfile. En fin, por suerte escogí un modelo cómodo que me sirviera tanto durante el embarazo como en el post parto ya que como saben (sobre todo las mamis) varios días después de dar a luz todavía nos queda una pancita que seguramente costará bajar, más a mi que subí 18 kilos en total! (Oops). Y como ya saben que lo mío es el colorido, opté por combinar el vestido con un bolso verde y unas sandalias amarillas para que no se diga que el verano no ha llegado! Y ahora sí, les dejo con algunas fotitos del look!

In fact, today’s look was the one I chose to attend Escorpion’s show at 080 fashion week but I did not count that on those days I was just getting out the hospital after giving birth therefore as you can imagine it was impossible for me to attend to any show. Anyway, luckily when I chose this outfit I did it thinking to be able to use it while I was pregnant and afterwards because you might know (specially the mommies) that even after you give birth you still have some kind of a bump for a while, even more if you have gain 18 pounds! (Oops). Also as you know, I love color therefore I paired the dress with a green bag and yellow sandals just to be clear that summer has arrived! And now, lets check out my look!

look_escorpion

summery_look

Tropical printed dress

escorpion_SS17

vestido_escorpion_SS17

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta cómo he combinado el vestido o les parece todo muy colorido?

What do you think about today’s look? Do you like how I have paired the dress or it is too colorful?

Vestido / Dress: Escorpion SS17

Bolso / Bag: Michael Kors (old)

Sandalias / Wedges: Pull & Bear (old)

I’ll be back in a week!

Feliz martes!!! Como les dije en mi último post (aquí), Teo ya está aquí y esta semana ha sido un poco loca tratando de habituarnos a la nueva vida, así que para poder volver a dedicarle el tiempo y cariño al blog esta semana no apareceré por aquí pero el próximo martes prometo estar d vuelta y ya con looks sin panza! Yeihh!!

Happy Tuesday!! As I told you in the last post (here) Teo is finally with us and this week has been a little trying to get use to this new life, so in order to dedicate to the blog all theme and love as usual this week I won’t post but I promise that next Tuesday I’ll be back with new looks without bump! Yay!!!

Colourvibes mom on duty!