Cerrado por Vacaciones!!!


Feliz martes!! Espero que hayan tenido unas súper navidades y que les hayan traído muchos regalitos! Yo estoy por mi país y como dice el título, estos días aprovecharé para desconectar un poco y disfrutar de mi familia y amigos, por eso hoy no hay post con look! Volveré el próximo año con más fuerza y nuevas ideas inspiracionales y noticias así que no se vayan muy lejos!!! 😉 Ahhh y les deseo lo mejor para este 2018!!!

Happy Tuesday!!! Hope you had great holidays and that you have received many presents!! I’m on holidays in my country and as the title says these days I will disconnect little bit to enjoy my family and friends, therefore today we don’t have an outfit post! I’ll be back next year with more inspirational looks and news so don’t go anywhere!! 😉 My best wishes to this year that is about to start!!


FELIZ 2018!!!

Y a disfrutar de las pequeñas cosas!!

HAPPY 2018!!

And enjoy the little things!!


¿Sabías que tu signo zodiacal Chino puede influir en tus vacaciones?

Feliz viernes!!! A punto de que llegue Semana Santa y seguro muchos estarán empezando a hacer las maletas para descansar y desconectar unos días de la rutina, es por eso que hoy quiero compartir con ustedes una información que encontré en HomeAway y que me pareció súper divertida.

¿Quién sabe qué signo del zodíaco Chino es? Según la astrología China, además de que el signo determine tu comportamiento, forma de ser y futuro, incluso puedes llegar a saber, a través del mismo, qué tipo de viajero eres y de qué manera puede influenciar en tus viajes. ¿No les da curiosidad por saber qué signo y cual o cuales serían sus destinos ideales para este 2017? Yo no me lo he pensado y ya lo he hecho, soy Serpiente y sin duda han acertado, y mucho. De hecho, varios de los lugares que me recomienda ya he estado y me han encantado, así que tomaré nota de los que todavía no he visitado y sin falta los pondré en mi “travel list”. Si tienen curiosidad por saber qué signo del zodíaco Chino son y qué viajes le recomiendan, en este link pueden ver toda la información. Ahh, y si ya esta semana Santa la tienen programada, no olviden que el verano está a la vuelta de la esquina! 😉

Happy Friday! Easter is almost here and for sure many of you are already packing and organizing some days away from the city to relax and disconnect from the routine so that is why today I want to share with you this super fun article that I found through HomeAway.

Do you know what Chinese Zodiac sign you are? Well, according to the Chinese astrology, your zodiac sign can determine your character, personality, future ad even what type of traveller you are and what places will be the best ones for you to visit. Aren’t you curious to find out what sign you are and which ones will be you best travel destinations for 2017? I couldn’t resisted and I did it. I’m a Snake and it really surprised me how much it nailed it. In fact, many places that it recommends to me I have already been so I’m taking pretty good note of the other ones in order to add them immediately to my travel wish list. If you want to find out what Chinese Zodiac sign you are and what are your best travel reccomendations, check out this link. Ohh, and if you already have your easter holidays planned don’t forget that summer is around the corner.

Les dejo un poco de información sobre los 12 animales que hay en el horóscopo Chino pero si quieren saber más no duden en clicar el link de arriba! 😉

I leave you with some information about the Chinese zodiac, but if you want to find out more check out the link below! 😉



¿Les ha parecido divertido esta información? ¿Han descubierto que signo del zodíaco Chino son? ¿Ha acertado en sus gustos de viajes?

Don’t you think that this is such a fun information? Have you discovered your Chinese zodiac sign? It has nailed or not regarding you travel expectations?

6 lugares que no puedes dejar de ver en Cerdeña

Sardegna 2016

Feliz martes!!! Ya saben por mis post anterior (aquí) y por mis redes sociales, quienes me siguen, que mis dos semanas en Cerdeña fueron verdaderamente increíbles. Tengo que confesar que esa isla conquistó mi corazón y estoy segura que volveré ya que esta vez sólo pudimos estar por la parte norte y por lo que he visto el sur también es precioso así que sin duda volveremos!! Pero hoy les quiero dejar 6 lugares que sí o sí tienen que ver en Cerdeña. No crean que ha sido fácil la elección ya que verdaderamente es un sitio tan paradisiaco que cualquier playa que vayan seguro les encantará, pero aquí va mi top 6:

Happy Tuesday!! You know from my last post (here) and for my social networks, the ones that follow me, that my two weeks in Sardinia were incredible. I have to confess that this island stole my heart and I’m sure that I will return since we only had chance to visit the north side of the island and it seems that the south is also pretty amazing. But today I want to leave you 6 places that for sure you have to see if you ever go to Sardinia. Believe me, it has not been an easy selection since all the places where worse to see but here goes my top 6:

Isla Caprera: Esta pequeña isla esta rodeada de aguas turquesas y es relativamente pequeña para recorrerla en un día, pero si tienen que escoger un sitio no duden de ir a su maravillosa Cala Coticcio, pero atención, que llegar al paraíso no es fácil, te tocará dejar el coche en un parking y luego caminar aproximadamente una hora por una camino de piedra que a veces parece haberse acabado de lo abrupto que puede llegar a ser. Les aconsejo que vayan con bambas, pero si van en chanclas también lo lograrán ya que yo lo hice! 😉 Y si les queda tiempo y no se han cansado de ver esas aguas impresionantes, vayan hacia las 7 a la playa de Reilitto que a esa hora ya no hay nadie y tienes un paraíso sólo para tí!

Caprera Island: This island is surrounded by turquoise waters and it is relatively small to explore it in one day but if you have to chose one place then definitively you have to go to Cala Coticcio. But attention, arrive to this paradise is not that easy, you have to walk around one hour trough a stony road that sometimes could become quite complicated. I recommend you to go with sneakers but if you go with flip flops you will also make it since I did it that way! 😉 And if you still have some time left, around 19 hours you can go to Reilitto beach and enjoy that small paradise almost by yourself!

Las calas del golfo de Orosei: Si estás en Cerdeña un día entero tienes que dedicarle al paseo en lancha que sale desde Cala Gonone a las diferentes calas del golfo de Orosei, sin duda este es un imprescindible. Un lugar spectacular con acantilados, calas de una belleza suprema y un mar increíblemente azul. En Cala Gonone encontrarás varios chiringuitos en donde te ofrecen los toures, en general todos cuestan unos 40€/45€ por persona y suelen salir a las 9 de la mañana y regresar a las 17 horas, pero vale la pena ya que podrás ver y bañarte en calas como la de Sisine, Goloritze, Biriola, Mariolu, Gabbiani o la famosa Cala Luna. Además de poderte dar un baño en la piscina de Venus que tiene un azul tan intenso que parece que hubiera pasado por Photoshop!

Orosei Gulf coves: If you are in Sardinia at least one day you have to go to the beautiful coves in Orosei Gulf. You can rent a boat in Cala Gonone where you will find many places to rent it or do the tour for around 40€/45€ per person, leave at 9am and return around 17 hours. It is really a must and you will be able to see all the amazing coves of Sisine, Goloritze, Biriola, Marilo, Gabbiani or the famous Cala Luna. Also you will enjoy a swim in their Venus pool were the water is so blue that you will think that they have been treated in Photoshop!

Spiaggia La Pelosa: Localizada en el pueblo de pescadores Stintino, es una playa de aguas azul turquesas y arena blanca que no tiene nada que envidiarle a aguas caribeñas, de hecho mucha gente la considera la mejor de la isla. Además, la torre que cuida estas aguas es ya todo un reclamo para los turistas y las fotos! Eso sí, en temporada alta suele estar a tope así que si quieres tomar el sol un rato con tranquilidad, aunque no sea encima de su arena blanca, a lado hay un hotel con sombrillas y tumbonas y por 7€ puedes estar todo el día y así disfrutar tranquilamente de un baño en esas aguas cristalinas!

La Pelosa Beach: Located in Stintino, a fishermen’s town, it is a crystal clear water with white sand beach that has nothing to envy to Caribbean seas. In fact, many people considers it one of the most beautiful beaches of the island and the tower that keeps an eye on these waters has become a super photogenic spot! Buy be aware that in high season this beach would be full of people so if you want to be a bit more relax you can always rent a beach  umbrella and deck chair in a hotel located there by only 7€ the entire day and in this way enjoy of a delicious bath in those crystal clear waters.

Capo di Testa: Un lugar diferente en donde las piedras se han erosionado desde hace 300 millones años, creando formas de lo más fotogénicas, y de todo tipo, geométricas, antropomórficas, en forma de torre como la Parete della Luna que alcanza los 130 metros de altura, muchas gente lo considera un paisaje lunar. Caminar entre ellas no es difícil pero esos sí, hace un súper viento que si llevas sombrero más vale que lo lleves bien puesto! Además desde un mirador logras ver una mini calita con un encanto único y en dónde darse un baño luego de haber estado explorando sus rocas sabe a gloria!

Capo di Testa: A different place where the rocks have eroded from 300 million years creating photogenic forms of any type like the Parete della Luna that has a height of 130 meters ( Moon Wall), that is why it is consider like a moon landscape. A walk between those rocks is not difficult but if it is quite windy so be sure to not wear a hat because you might loose it! Also it has a lookout where you can see  a mini cove where you can take a relaxing bath after being exploring this moon landscape!

Alghero:  Esta ciudad ubicada al noroeste de la isla es otra visita obligatoria. Sus callecitas y rincones te transportan a tiempos medievales. Su centro histórico con edificios y casas en tonos ocres y aspecto antiguo aportan un encanto de lo más especial que te hacen dar ganas de quedarte ahí para siempre.

Algher: This city located in the northwest of the island is another must. It’s little streets and spots take you to medieval times. It’s historic center  with ochre buildings and houses give to it an special charm that wants to make you stay there for ever.

Phi Phi beach: Si estás por Porto Cervo no dejes de pasarte a la hora de la caída del sol por este club ubicado frente al mar donde la música más cool y unos súper cocktails te harán sentir en la Cerdeña más chic. Sin duda es un must!!

Phi Phi Beach: If you are in Porto Cervo you should reserve some time to go and see the sunset at Phi Phi beach. This cool place located in front of the sea has the best music an cocktails to feel part of the chicest Sardinia. It is definitively a must!

Como dije al prinpio, les podría recomendar un montón de sitios y lugares espectaculares ya que esta isla está llena de ellos, pero hoy les dejado mi selección de favoritos que sin duda si yo volviera me gustaría regresar! 😉

As I told you at the beginning, I could recommend to you many places since this island is simply amazing but today I leave you with the ones that for sure I would like to return if I ever go back!

¿Han estado alguna vez en Cerdeña? Están de acuerdo con mis recomendaciones o creen que falta algo? Les ha gustado lo que han visto en el post?

Have you ever been in Sardinia? Will you agree with my recommendations or is something missing? Have you like what you have seen in the post?