Lady in red!

look-Anna-Mora-Brunella-red-dress

Feliz martes!!! Hoy les traigo unas fotos que me hice antes de irme de vacaciones con un vestido ideal para el verano, fresco y perfecto para todo tipo de ocasión!

Happy Tuesday!! Today’s pictures are from some weeks ago but with a dress that is great for summer looks, light and perfect for any ocassion!

La verdad que desde que llegamos hace dos semanas hemos ido un poco a tope y no he podido hacerme fotos, por suerte tenía estas fotos con este fantástico vestido de Anna Mora y Brunella que me hice un par de días antes de irme de vacaciones y que sin duda es ideal para cualquier sarao veraniego. Cómodo y ligero, es perfecto para combinarlo con tacones como lo he hecho yo para un look más elegante, pero también iría genial con unas sandalias y porqué no con unas bambas para un look más urbano. Yo en este caso lo combiné con tonos nude dándole un aire más chic. Y es que Anna Mora y Brunella tiene piezas ideales para todo tipo de ocasión y sobre todo prendas versátiles que se pueden convertir en tu fondo de armario. Espero que les guste mi look de hoy que tengan una fabulosa semana!

To be honest since we have arrived we haven’t had much time to do pictures, luckily I had these pictures with this fantastic dress from Anna Mora & Brunella that we took before we left on holidays. Light and comfy, this dress goes perfect with heels as I have paired today, but also it can look great with sandals or even with sneakers for a more urban look. This time I have paired it with some nude accessories in order to make the look a little nit more chic. Something that I love about this brand is that they have pieces for any occasion and they are also pretty versatile in a point that can become timeless pieces. Hope you like today’s look and wish you a great week!

Vestido-Anna-Mora-Brunella

Colourvibes wearing AnnaMoraBrunella dress

Vestido-rojo Anna-Mora-Brunella

Anna-Mora-Brunella-red-dress

Anna-Mora-Brunella-red-look

Anna-Mora-Brunella-dress

Anna-Mora-Brunella-look

Anna-Mora-Brunella-bag

Anna-Mora-Brunella

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿ Les gusta este vestido y cómo lo he combinado?

What do you think about today’s look? Do you like the dress and how I have paired it?

Vestido / Dress: Anna Mora & Brunella SS18

Bolso / Bag: Anna Mora & Brunella SS18

Zapatos / Heels: Mango Outlet SS18

Fotos / Pictures: @Karinacasquero

Este look es de la tienda de Muntaner 212

Anuncios

Tangerine blazer and long maternity dress!

Cool-pregnant-look

Feliz martes!! ¿Quién me iba a decir que el tema ropa premama iba ser tan complicado? Todavía, y desde mi punto de vista, este tipo de ropa sigue siendo un poco anticuada o muy básica, por obvias razones, pero hoy quiero contarles un súper descubrimiento que he hecho.

Happy Tuesday! Who would though that maternity clothes will be an issues? From my point of view, these clothes are still a little bit old fashion or very classic, but today I want to tell you about a great discovery.

Tengo que confesar que desde que tengo barriga he intentando adaptar mi ropa a mi estado. A excepción de un par de jeans, que sin duda llega un momento en que ya los tuyos no te cierran ni de broma, el resto de ropa ha sido de temporada o  mía normal, pero ahora estoy en un punto en que cada vez es más difícil seguirlo haciendo. El tema ropa de premama no está siendo tan fácil porque como les dije al principio creo que ciertas piezas siguen siendo bastante anticuadas o clásicas, o al menos eso creía yo hasta que di con PREMAMA, una tienda ubicada en Muntaner 305, en dónde no sólo encontrarás ropa para ti sino también que tienen cosas monísimas para los bebes. Y si a esto le sumas que su dueña, Julieta, es todo un encanto, la verdad que es un gusto ir a comprar ahí. Ahh, pero si no vives en Barcelona, también tienen tienda online.

I have to confess that since I have the bump I have tried to adapt my closet to my pregnancy. Except a couple of jeans that is a mandatory thing since they no longer fit me, due to obvious reasons, the rest of the things you have seen lately are from my usual closet or from regular stores. Pitifully I think that perhaps no longer I will be able to do this. For me, maternity clothes is a complicated subject, since I have told you before, they seem a little bit too basic or at least that is what I thought until I found PREMAMA, a shop located in Muntaner 305 where you will find cool stuff for you and for your baby. And if you add to this that Julieta, the owner, is the super sweet and nice it will be a total pleasure to buy there. But if you do not live in Barcelona, no worries, they also have shop online. 

El vestido que llevo hoy me encanta porque no sólo me sirve para ahora que tengo mi barrigón sino que incluso me lo podré poner durante los meses de lactancia, un dos en uno perfecto. 😉 Es un vestido básico pero que da mucho juego, ya lo he llevado como falda larga con un jersey (Instagram) y hoy lo llevo con un blazer y sandalias de tacones en los mismo tonos para darle un toque más “classy“. Espero que les guste mi look de hoy y si están de vacaciones que las disfruten mucho!

I really love the dress I’m wearing today because it not only be usable during my pregnancy but also during the breastfeeding of my baby,  it is a perfect two in one deal! 😉 It is a basic dress but with so much possibilities, actually I have already wore it as a long skirt with a sweater (Instagram) and today I’m wearing it with a blazer and some heels in the same tones for a more classy look. Hope you like my look and for the ones that are already on holidays… enjoy them!

Paramama-store-dress

tangerine-blazer

look-with-grey-long-dress-and-blazer

pregnant-look

Casual-Mommy-look-with-long-dress

look-con-blazer-color-mandarina

Grey-long-dress-look

Colourvibes-look

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta esta combinación? ¿Y qué opinan sobre la ropa de premama, creen que se ha quedado anticuada o no?

What do you think about today’s look? Do you like this combo? And about maternity clothes, do you think they are still a little bit old fashion?

Vestido / Dress: Premama PV17

Blazer: Banana Republic (old)

Sandalias / Sandals: Zara (old)

Bolso / Bag: Eco (old)

Colourvibes crea su look para Tot-Hom!

DSC_9743

Feliz viernes!!!! Que ganas que tenía de que llegará hoy porque esta semana ha sido un poco locura!! De hecho, hoy les quiero hablar sobre una colaboración que hice este lunes y que me hizo muchísima ilusión. Ya por mis redes sociales seguro habrán visto algo, pero las que no me siguen por ahí hoy les quiero contar todos los detalles.

Happy Friday!! You have no idea how much I wanted this day to arrive since this week has been a bit crazy!! In fact today I want to tell you about a special collaboration that I did this Monday and that really make my week. Maybe in my social media you have seen something but today I want to tell you all the details.

El lunes al salir de trabajo me dirigí a la tienda multimarcas de Tot-Hom ubicada en Balmes 239 para realizar esta colaboración muy especial. Resulta que me habían pedido hacer su escaparate el cual se exhibiría durante una semana, por lo que si están por aquí en Barcelona y quieren verlo insitu todavía tienen tiempo. 😉 La verdad que no saben la emoción que me dio cuando me contactaron para esta colaboración, emoción y un mucho respeto ya que no todos los días tienes el honor de hacer el escaparate de la tienda de una marca que admiras. Así que el lunes llegué a Balmes 239 y luego de dar un vistazo a todas las prendas (monísimas todas), y ya teniendo algunas claras, fui a la tienda de accesorios de Carmina Rotger a ver con qué podía acabar de complementar mis looks escogidos. En total tenía que hacer 3 looks y si algo tenía claro, y haciendo honor al nombre de este blog, es que quería apostar por el color, sobre todo ahora que ha llegado el buen tiempo, y qué sería de mi sin un collar así que obviamente hubieron 3!! (jeje). Casi que en el momento cero tuve súper claro dos looks y aunque el tercero me costó más al final creo que el resultado quedó bastante chulo y sobre todo creo que cada uno de los looks reflejan mi personalidad y forma de vestir. Les dejo algunas fotitos de ese día y por supuesto de mi súper escaparate.

On Monday after work I went to Tot-Hom multibrand store located in Balmes 239 to work in a very special collaboration. They have asked me to do their window display which during one week will be there, therefore if you are in Barcelona and want to see it you still have time! 😉 I have to tell you that I was so excited when they contacted me for this but at the same time I was a little nervous because not every day you have the chance to do the window display of the store of a brand that you really admire. So, on Monday I arrived to the store and took a look around to see what I could choose, once I had some pieces clear, I went to Carmina Rotger Store to choose some accessories. I had to do 3 looks and if I had something clear was that it would be colorful just as the name of my blog indicates and it will have beautiful necklaces, otherwise it won’t be me!! (haha). Almost since the first moment I had pretty clear 2 of the three looks but the last one took me more time than expected but at the end I think that the result was good and specially I think that the three looks reflect my personality and style. I leave you some pictures of that day and my master piece.

Por cierto, si no han estado en esta tienda se las recomiendo ya que tienen cosas chulísimas tanto para looks casuales como para looks más formales.

By the way, if you have not been there I highly recommend you to pass by because they have beautiful clothes that go from casual looks to more formal looks.

Quiero acabar agradeciendo inmensamente a Tot-Hom, Andrea y Alejandra por esta increíble oportunidad que me dieron y por confiar en mi. También gracias mil a Cris de CDG Comunicación y Carol de la tienda por la paciencia que tuvieron y por ayudarme en todo con una súper sonrisa. Gracias mil de verdad!! La pasé genial y creo que es una de las mejores cosas que me han pasado desde que empecé el blog, sin duda es una experiencia que nunca olvidaré!!!

I want to finish thanking To-Hom, Andrea and Alejandra for this amazing opportunity and for trusting me. Also thanks to Cristina from CDG Communication and Carol from the store for being so nice, helping me all the time and their big patience. It was an incredible moment! I had a great time and maybe this is one of the best experiences since I started this blog, I would never forget it!!

Qué les parece el resultado? Les gusta cómo quedó el escaparate?

What do you think about the results? Do you like how the window displays look?