Sea mood!

Long dress and blazer look

Feliz martes!! Ya a dos semanitas de salir de cuentas y no sé si este será uno de mis últimos looks de mami. En todo caso, hoy llevo otro precioso vestido de la marca de ropa de premamá Sèraphine que sin duda hace juego con el entorno dónde me hice las fotos.

Happy Tuesday!! Hopefully two more weeks to go and I’m not sure if this will be one of my last looks with bump. Anyway, today I’m wearing again a beautiful dress from the maternity brand Sèraphine that matches perfectly with the setting. 

Ya en este post les hablé sobre esta marca que tiene cosas divinas, cómodas y modernas para premamas y les advertí que me verían más prendas de esta marca ya que de verdad que si por mi hubiera sido me traía todo a casa (jejeje). Hoy llevo un vestido largo con estampados azules, fresquito e ideal para el verano e incluso para llevarlo luego de haber dado a luz ya que ocultará esa barriguita que suele quedar durante unas semanas. Lamentablemente este vestido ya no está en stock, pero hay uno parecido, largo y estampado aquí. Para darle un toque más sofisticado me lo combiné con un blazer blanco, sandalias plateadas y un bolso de Kate Spade que iba perfecto con los tonos del vestido. Espero que les guste mi look de hoy y que los que tuvieron festivo ayer lo hayan disfrutado mucho y esta semana se les haga más leve! 😉

I have already told you about this brand here. They have really cute, comfy and modern clothes for pregnant women and I already warned you that you will see me with more pieces of this brand since if it was for me I would bring the entire shop home (haha). Today I’m wearing a long dress with blue prints, light and perfect for summer. Also this dress will be a perfect piece after I give birth since it will hide the belly that most pregnant women have after giving birth. Pitifully this dress is out of stock right now but they have a similar one in blue and long here. In order to add to this look a chic touch I paired it with a white blazer, some silver sandals and my Kate Spade bag that has the same tones of the dress. Hope you like today’s post and the ones that yesterday had holiday hope you enjoyed a lot and this week could seem a little shorter.

Sèraphine dress look

Tropik sunnies

Sèraphine blue long dress

Kate Spade bag

Look premama con vestido Sèraphine

maternity look

Look embarazada con vestido largo

Colourvibes maternity look

Look con vestido largo de Sèraphine

White blazer look

Look con vestido premama

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿A que el vestido es una monada? Le gusta cómo lo he combinado?

Do you like today’s look? Don’t you think that this dress is super cute? Do you like how I have paired it?

Vestido / Dress: Sèraphine SS17 (Similar here)

Bolso /Bag: Kate Spade (old)

Zapatos / Heels: Zara SS17

Prenatal Jumpsuit!

Mono-cruzado-Prenatal

Feliz martes!! Ya casi en la recta final de mi embarazo y mi panza cada día está más grande por eso busco prendas cómodas y fáciles de llevar como la que llevo hoy.

Happy Tuesday!! Almost in the last weeks of my pregnancy and my bump is getting bigger and bigger therefore at this point I like to wear comfy garments like the one I’m wearing today.

Los monos siempre han sido piezas que me encantan y por eso cuando vi éste mono de Prenatal que llevo hoy me encantó, no sólo porque su color es ideal para esta esta época del año sino porque además es ligero y súper cómodo. De hecho, este año la colección de verano de Prenatal tiene piezas muy chulas, y desde hace un par de meses,  incluso puedes adquirirlas a través de su tienda online. Además, si eres mami te recomiendo que te saques su tarjeta VIP ya que así durante todo un año tendrás un 30% de descuento en toda la colección textil, la tarjeta cuesta 30€ pero sin duda vale la pena. Yo ya la tengo y por eso, a parte de este mono que llevo hoy,  me compré otras cositas para mí y por supuesto, también para mi baby.

I’m a jumpsuit lover therefore when I saw in Prenatal the one I’m wearing today I just couldn’t resist, not only for the color, which is beautiful, but also because it is super light and comfy, perfect for this time of the year. Actually, this year Prenatal has really cool pieces for summer and since a few months ago you can also shop their clothes on their online shop. And if you are a mom or mom to be I recommend you to get their VIP card because with it during one year you will have 30% discounts in pregnancy or baby clothes, it only costs 30€ but I think it is worth it. I already have it so as you can imagine I bought some other clothes for me as well as for my baby.

Y volviendo al look, el mono es cruzado y de un azul turquesa oscuro y para darle contraste lo combiné con una blazer oversize en un tono salmón clarito, zapatos cobre y un bolso en una tonalidad muy parecida al mono. Espero que les guste el look de hoy y que acaben de tener una súper semana!

But now, let’s go back to my look. The jumpsuit I’m telling you about is in a sort of dark turquoise so in order to add some contrast I paired it with a pastel salmon oversize blazer, cooper colored shoes and a cross body bag in the same tone of the jumpsuit. Hope you like today’s look and wish you a super week!

Prenatal-jumpsuit

pregnancy-jumpsuit

Mono-embarazada-Prenatal

peto

Mono-cruzado-turquesa-de-Prenatal

Pastel-oversize blazer

Coleccion-verano-2017-Prenatal

Look-con-blazer-oversize

Mono-turquesa-prenatal

Colourvibes-pregnancy-look

Ah, y aquí les dejo el conjuntito que le compré a Teo! A qué es una monada?

Oh, and check out this outfit for Teo! Isn’t it super cute?

Tarjeta-VIP-club-Prenatal

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta cómo he combinado el mono con este tono de blazer oversize? Ah, y no les parece genial lo de la tarjeta VIP de Prenatal y sus súper descuentos? Yo sin duda le sacaré mucho partido este año! 😉

What do you think about today’s look? Do you like how I have paired the jumpsuit with this tone of oversize blazer? And don’t you find great the news about the VIP discount card of Prenatal? For sure this coming year I’m going to use it a lot! 😉

Mono / Jumpsuit: Prenatal SS17

Blazer: Zara (old)

Zapatos / Shoes: Zara SS17

Bolso / Bag: Furla SS17

Séraphine black & white dress

Colgante-media-luna-Hazelnut

Feliz martes!! Hoy les traigo un look un poco más elegante, y con un vestido de una marca de ropa para embarazadas que me ha enamorado!

Happy Tuesday! Today’s look is little bit more fancy and with a dress of a brand of maternity clothes that has really amazing things!

Varias veces les he dicho que me ha costado encontrar piezas chulas para embarazadas y por eso casi durante todo mi embarazo he llevado prendas de temporada de tiendas normales en modelos oversize o mi propia ropa, sin embargo hace poco descubrí Séraphine, una tienda online de ropa para embarazadas que tiene una variedad de prendas muy chulas y actuales que me volví un poco loca en su web y no sabía que escoger pues lo quería todo. Hoy les muestro una de los vestidos que escogí pero ya irán viendo algunos más pues si por mi hubiera sido me compraba toda la Web (jejeje).

I have already told you a few times that it has been a little bit hard for me to find cool maternity clothes and that is why most of my pregnancy I’ve been wearing normal clothes in oversize side, or even my regular clothes but that was until now that I discovered Séraphine, a shop of designers maternity clothes with cool and modern pieces that I have to confess that once I was in its web I could not decide what to choose since I liked it everything!  Today I show you one dress I chose but you will see more pieces soon here since if it was for me I could bring me home the entire web (hahaha).

El vestido que llevo hoy me encanta, es largo, con gráficos en blanco, negro y gris, fresquito e ideal para llevarlo en looks casuales o un poquito más elegantes si le pones un blazer estilo Tuxedo y un mini bolso plateado como lo hice yo. Si se enamoran de este vestido como yo lo hice pueden comprarlo aquí. 😉 Finalmente, y para ir más cómoda, y sobre todo porque cada día me pesa más la panza, acabé el look  con unas plataformas negras que a pesar de ser altas son súper cómodas. Espero que les guste mi look de hoy y que como siempre acaben de tener una súper semana!

I really love the dress I’m wearing today because is long, with graphics in black, grey and white (pretty classy), light and perfect to wear it in a casual look or in a more fancy one as I’m wearing it today by adding a sort of short Tuxedo blazer and a small silver bag. By the way, if you fall in love with it just as I did you can shop this Séraphine graphic maternity maxi wrap dress here. 😉 The last touch and in order to feel more comfy I put on some wedges since with the weight of my bump it gets harder to wear high heels but with wedges, even that they look high, I can still be comfortable. Hope you like today’s post and hope you have a great week!

Look-con-vestido-de-maternidad-Seraphine

Seraphine-maternity-dress

Cool-pregnant-look

Bolso-Furla-plateado

Vestido-largo-Seraphine

Furla-silver-bag

Seraphine-long-maternity dress

Black-blazer-look

Look-embarazada-con-vestido-largo

Colourvibes-pregnant-look

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿ A que el vestido es una belleza? ¿ Le gusta cómo me lo he combinado?

What do you think about today’s look? Don’t you agree with me that this dress is a beauty? Do you like how I have paired it?

Vestido / Dress: Séraphine SS17

Colgante / Necklace: Hazelnut Jewelry SS17

Bolso / Bag: Furla (old)

Cuñas / Wedges: Bomba & Lola (old)