It’s all about polka dots…

autumn-look-with-dots

Feliz martes!!! Primer look de noviembre y en realidad no es nada abrigado pero es que hasta este fin de semana hemos tenido en Barcelona unas temperaturas espectaculares y fue por eso que aposté por este total look de lunares pues es una tendencia que seguirá pisando fuerte esta temporada! 😉

Happy Tuesday!!! First look of November and as you can see it is not a very warm one but it is beach until this weekend we have had great weather here, therefore I bet for a total polka dots look since is a trend that will be continue strongly during this season! 😉

Hay mucho tiempo me rondaba en la cabeza cómo se verían dos piezas de lunares de igual color pero con los lunares de diferente tamaño. De hecho, las dos piezas fueron compradas en diferentes tiendas y tiempos, pero como ahora se lleva mucho el tema lunares decidí probar poniéndomelas juntas. Creo que el resultado no quedó nada mal, al menos a mí me gustó, y pienso que haberle puesto una bomber en beige fue muy acertado para darle al look un toque más casual e informal. El tema zapatos, ya saben que de momento estoy bastante limitada, pero creo que con unos tacones o cuñas en nude o beige hubiera quedado fantástico, no lo creen? Espero que les guste el look de hoy y que tengan una súper semana!!!

Since I while ago I had the doubt of how two polka dots pieces in the same colors but with different size on the dots will look together. In fact, the two pieces I’m wearing today were bought in different stores and times but since right now polka dots are trendy I decided to pair them. I think that the result is not bad at all, in fact, I like it and adding the beige bomber was a nice touch since it give to the look a more cool and effortless touch. In shoe department, as you know, right now I do not have many options, but I think that this look could look even better with some high heels in nude or some wedges in the same, don’t you think? Hope you have like today’s look and wish you a great week!

Colourvibes

total-polka-dots-look

Look-con-chaqueta

Polka-dots-look

Look-Colourvibes

bomber-look

Beige-bomber

Look con lunares

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta cómo quedan las dos piezas de lunares juntas? ¿Y el toque de la bomber?

What do you think about today’s look? Do you like how these two polka dot pieces fit together? And the bomber?

Blusa / Blouse: Express (old)

Pantalones / Pants: Shein (old)

Bolso / Bag: Coccinelle (old)

Sandalias / Flat sandals: Zara SS17

Anuncios

Polka dots dress

Colourvibes

Feliz martes!!! Después de tres días de festivo y haber salido de Barcelona empiezo la semana con las pilas súper cargadas y le traigo un look casual con piezas que me encantan.

Happy Tuesday!! After a long weekend and being out of Barcelona I start the week full of energy and leave you with a casual look with pieces that I love.

Como les acabo de comentar, aprovechando que había festivo nos fuimos de fin de semana relax, y ayer, luego de una comida espectacular, de camino a Barcelona paramos un rato a pasear por el lago de Bañolas y aproveché a hacerme unas fotos. Llevaba un look cómodo para el viaje de regreso, vestido largo de lunares de Zaful, chaqueta denim porque por las tardes ya está refrescando, y mis nuevas sandalias de Melissa en colaboración con Jason Wu, que por cierto desde que me llegaron casi no me las quito porque son súper cómodas! Como siempre me gusta dar a mis looks un toque de color, opte por un bolso fucsia y unos pendientes a juego, además del labial en el mismo color. Espero que les guste mi outfit de hoy y estas fotos un tanto improvisadas! 😉

As I just told you,  since we had a long weekend we went out of the city for a relaxing weekend and yesterday, after a delish lunch, we went for a stroll in the Banyolas lake. I was wearing a comfy look for the trip, long polka dots dress by Zaful, jean jacket and my new Melissa in collaboration with Jason Wu sandals that since I have them I almost I wear the everyday ‘cause they are super soft and comfy! You know that I always like to add a hint of color in my outfits so this time I paired this look with a fuchsia clutch and some matching earrings and a lipstick. Hope you like today’s look and these pictures that were kind of rustle up! 😉

denim-jacket-and-polka-dots-dress

zaful-dots-dress

zaful-dress

polka dots dress

look-con-bolso-fucsia

Vestido-lunares-zaful

denim-jacket-look

chaqueta-denim-y-vestido-de-lunares

look-casual

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta este vestido de lunares? ¿Y los toques rosas?

What do you think about my look? Do you like my polka dots dress? And the pink hints?

Vestido / Dress: Zaful SS17

Chaqueta denim / Jean Jacket: Lefties (old)

Bolso / Clutch: Zara (old)

Sandalias / Sandals: Melissa for Jason Wu

Feeling preppy with my Wolford tights!

Colourvibes look

Feliz domingo!!! Este fin de semana parece que finalmente el otoño se ha instalado en Barcelona y qué mejor que darle la bienvenida que con un look muy otoñal y con una pieza que seguro me acompañará durante estos próximos meses. Como saben, soy muy fan de la marca Wolford y aunque en posts anteriores me han visto luciendo piezas de calle (aquí y aquí), sin duda esta marca es súper conocida por sus medias y pantys. Yo moría de ganas de probarlas así que me hice con par de uno de sus bestseller, las Pure-50-tights en un color azulado llamado admiral. Sólo puedo decirles que son súper suaves, sedosas y que se ajustan como un guante a tu cuerpo, la verdad es que ni las siento. Para acompañar mis pure-50-tight opté por un look preppy con suéter gris y bolitas blancas de Primark, falda denim en A con bolsillos de Zara y como complementos, mis Serena Whitehaven que combinan a la perfección con todas las piezas y mi bolso Ecco. Espero que les guste mi look y tengo que confesar que sin duda ahora que he probado estas pantys de Wolford difícil será quitármelas.  😉

Happy Sunday!! This weekend seems like finally fall has made the big entrance and I have decided to welcome it with a super autumnal look and with a piece that for sure will be with me in many outfits during next months. As you know, I’m super fan of Wolford and even that you have seen me with ready-to-wear pieces (here and here), this brand is super known for there tights and hosiery. I was looking forward to try them so I decided to acquired one of their bestsellers, the famous Pure-50-tights in admiral color. I just can say that they have not disappoint me, they are super soft and silky and they adapt to your body as a second skin, I hardly feel them. To pair my pure-50-tights I decided to wear a preppy sort of look with grey polka dots sweater from Primark, denim A skirt from Zara and as accessories my Serena Whitehaven heels that match perfectly with all the pieces and my Ecco cross body bag. I hope you like today’s look and I only can tell you that after trying these Wolford tights it will be pretty hard to take them off. 😉

Qué les parece el look de hoy? Les gusta este look un tanto preppy? Conocen ya las medias Wolford?

What do you think about today’s look? Do you like my preppy look? Did you know Wolford tights and hosiery?

Suéter / Sweater: Primark FW15 (similar here)

Falda / Skirt: Zara (old) (similar here)

Medias / Tights: Wolford FW15

Zapatos / Shoes: Serena Whitehaven

Bolso / Bag: Ecco