Heritage by Escorpion

Escorpion SS17

Feliz viernes!! Como saben, la semana pasada fue la 080 Barcelona Fashion y un año más tuve la suerte de poder asistir a un desfile de Escorpion y disfrutar de otra maravillosa colección. En esta edición Escorpion presentó una colección cápsula para esta primavera verano 2017 diseñada por Juanma by el Cuco. Heritage, como han titulado esta preciosa colección, está inspirada en la tradición de un pasado no muy lejano que quiere recuperar de cierta manera los valores de la marca. Es una colección fresca, con estampados únicos, tejidos atemporales y una paleta de colores muy expresiva. Tengo que confesar que su puesta en escena me encantó y ya me dejó prendada, además como siempre todas sus piezas pensadas para una mujer delicada y femenina, que a mi me encanta. Les dejo con algunas imágenes que seguro les encantará.

Happy Friday!! As you know, last week was 080 Barcelona Fashion and one more year I was invited to attend to Escorpion fashion show and enjoy their marvelous collection. In this edition Escorpion presented a Spring Summer 2017 capsule collection created by Juan by el Cuco. Heritage, the name of this collection is inspired in the tradition of a not so far away past that wants to recover the values of the brand. Is a fresh collection full of uniques prints, timeless textures and pretty expressive color palette. I have to confess that their mise-en-scène was astounding and I immediately felt in love with the rest. Feminine and delicate pieces for the modern women which I love so much. Checkout some images of this collection that for sure you will enjoy.

Y como siempre, les dejo unas fotitos del súper front row, photocall, algún momento divertido y de mi look con un precioso jersey de la marca que seguro me lo verán un montón.

And as always I leave you some images of the super front row, the photocall, some fun moment and my look with a cozy suitor from the brand.

¿Qué les ha parecido la colección? ¿ A que tiene piezas preciosas y súper femeninas? ? Y mi look, les gusta cómo combine el jersey con el vestido lencero y botas florales?

What do you think about the collection? Don’t you find it beautiful and super feminine? And my look, do you like how I paired my sweater with the lingerie dress and floral boots?

Fotos / Images: 080 Barcelona Fashion

Floral dress and orange hues!

Bolso naranja Furla

Feliz martes!!! Mañana comienza junio y el verano está casi tocando nuestras puertas es por eso que hoy les traigo un look con un vestido de lo más veraniego, colorido y florido!! La verdad que ya tenía muchas ganas de ponérmelo, y aunque reconozco que seguramente con un poquito más de color en mis piernas hubiera quedado mejor (jeje) no me podía aguantar y quería estrenarlo ya para sentirme a tope en verano!!! Aunque el vestido tienen mucha personalidad decidí combinarlo con accesorios naranjas y mi chaqueta denim porque ya saben que el tiempo sigue siendo un poco traicionero.  También estreno mis nuevas gafas Etnia Barcelona que me rechiflan y que casi no me las he quitado desde que me las regalaron. Y no me enrollo más y les dejo con el look de hoy!! Por cierto, el vestido es de Escorpion, marca que saben que me encanta y que le tengo un especial cariño!

Happy Tuesday!! Tomorrow we start June and we are almost in summer therefore today I’m wearing a super summery dress full of color and flowers!! I was looking forward to wear this dress and even than I know than a little bit on tan in my legs would make it look better (haha) I could not resisted and I just had to wear it!! Despite that the dress has a lot of personality I decided to pair it with orange accessories and my denim jacket because the weather can still be a little tricky. I’m also wearing my new Etnia Barcelona sunnies that I really love because they are super cool and I have hardly wear other sunnies since I got them. By the way, the super dress I’m wearing today is from Escorpion, a brand that you know that I I like a lot and that it has an special meaning to me! Now, check out he look!

¿Qué les parece mi vestido? A qué es ideal y de lo más alegre? Y mis nuevas gafas? No les parece que quedan perfectas con el look?

What do you think about my dress? It is super nice and summery right? And my new sunnies? Don’t you find them perfect for this look?

Vestido / Dress: Escorpion SS16

Zapatos / Shoes: Zara (old)

Bolso / bag: Furla (old)

Gafas / Sunnies: Etnia Barcelona SS16

 

Events of the Week: 080 Modernista

080 Barcelona Fashion SS15

Feliz viernes!!! Como les conté y algunos de ustedes pudieron ver por mi Instagram, la semana pasada se celebró el 080 Barcelona Fashion con las colecciones primavera – verano 2015. Cada edición van cambiando de lugar en busca de algún sitio emblemático de la ciudad, y si la pasada edición fue en el mercado del Born (post aquí) esta edición lo hicieron en el Recinto Modernista de Sant Pau (antiguamente un hospital). Lugar con una arquitectura modernista impresionante que sin duda fue un marco incomparable. A mi me fue de perlas esta ubicación ya que está a dos calles de mi casa así que salía del trabajo y me iba corriendo a los desfiles de la tarde y luego en 3 minutos  vuelta en casa!! Mejor imposible!!

Happy Friday!! As I already told you through here and through my Instagram, last week was the 080 Barcelona Fashion where we were able to see a preview of the SS 15 collections of different Spanish designers. Each edition the organization looks for a special place to celebrate the shows and this edition was sublime. The chosen location was the Recinte Modernista Sant Pau, a former modernisme Hopistal with a magic charm,  maybe equally amazing as last location (post here). For me was the perfect place since I live just two blocks away from it, so after work I ran there to see the aftrenoon shows and then in three minutes after everything was fisnish I was back at home!! It couldn’t be any better!!

Hoy les contaré mi experiencia y les hablaré sobre las colecciones que más me gustaron. De las que asistí les puedo decir que como siempre el desfile de Desigual estuvo genial, con ese rollito tan chevere que al salir te deja con una sonrisa en la cara, sin duda su slongan “La Vida es Chula” lo sacan a flote en cada una de sus pasarelas llenas de colorido y diversión. Una de mis colecciones favoritas fue la de Justicia Ruano, cada una de sus prendas desprendían femineidad y elegancia, me quedé prendada de unas cuantas. Sita Murt no defraudó con piezas en tonos neutrales pero con algunos toques en mandarina que me sorprendieron gratamente, un estallido de delicadeza. Menchén Tomás también nos mostró prendas ideales y ultra femeninas, yo me quedé maravillada con un mono de lentejuelas plateado! Fantástico! Custo Barcelona apostó por colores y formas geométricas pero agregó un toque sensual con prendas llenas de transparencias. Me encantá asistir a sus desfiles porque creo que es lo más cerca que voy a estar de una colección que se presenta en la Semana de la Moda de Nueva York. 😉  Brain & Beast nos mostró una colección atrevida, llena de colorido y combinaciones arriesgadas, pero con una genial puesta en escena! Les dejo igualmente con algunas imágenes de otros desfiles a pesar de que no pude asistir. Si quieren ver la pasarela completa lo pueden hacer aquí.

Today I will tell you all about my experience in this 080 edition and  my favorites collections. Once again Desigual was so much fun, love their shows, they are so full of energy and good vibes, I can totally understand their motto “Life is cool” . One of my favorite collections was the one of Justicia Ruano, each of their pieces were full of femininity and elegance, I was dazzled with almost all of them. Sita Murt and her neutral color pieces with some tangerine touches surprised me in a reallly great way, it was like a delicate explosion. Menchén Tomás collection was also utra feminine and delicate. I felt in love with a silver sequin jumpsuit! It was simple atonishing! Custo Barcelona opted for colored and geometrical pieces but with a sensual touch thanks to pieces full of transparencies. Love to attend his shows because is the closer I’ll ever be to a fashion show that also goes to the NYFW! Brain & Beast gave the sassy touch with risky combinations full of color and with a great mis-en-escene! I  leave you some images of other shows despite that I could not attend to them. If you want to see all the runaways you can do it here.


Pudieron asistir a algún desfile? Conocían ya a todos los diseñadores que les he mostrado aquí? Qué les parecen sus colecciones? Con qué prendas se quedan?

Did you got the change to attend any show? Did you know all the designers shown here? What do you think about their collections? Which ones are your favorite pieces?

Espero que hayan disfrutado del post tanto como yo disfruté de esos días, sin duda para las amantes de la moda es una de las mejores semanas de Barcelona! (esa y las de rebajas…jejeje). Feliz finde!!

Hope you have enjoyed the post as much as I enjoyed past week. No doubt that for fashion lovers this is the best week in Barcelona!!! (well this one and sales weeks of course….hahaha) Happy weekend!!

PD: Trend Alert: El mono seguirá siendo prenda fetiche la próxima temporada!! 😉

PD: Trend Alert: The jumpsuit will continue as a super trend next season!! 😉

Fotos /Images: Cortesía 080 / 080 Courtesy