Burgundy vest!

Dlirio Necklace

Feliz martes!!!! Hoy les traigo un look sporty chic, pero sobre todo muy cómodo e ideal para un día de recados. Tengo que confesar que desde que estoy embarazada y sobre todo desde que ya se me nota la barriga este tipo de looks me encantan, llevar vestidos cómodos con bambas pero siempre agregándoles un toque especial y en este caso el chaleco granate de OVS me pareció una pieza genial para darle a mi outfit un toque más sofisticado. Es que sin duda OVS tiene tantas cosas monas que seguro me seguirán viendo más piezas de esta marca italiana por aquí! 😉 Además creo  que la combinación de azul marino con granate siempre queda bien y es de lo más elegante, no les parece? Como ambos tonos son oscuros quise darle un poco de luz al look con el bolso en azul cielo que hace juego con las letras de las bambas que son las que le dan el toque más deportivo a este outfit, aunque este mismo look con unos tacones quedaría perfecto para salir por la noche o para algo un poco más elegante. Espero que les guste mi look de hoy y que tengan un súper día!!!

Happy Tuesday! Today I’m wearing a sporty chic look. This look is perfect for a day of errands and also I have to confess that since I’m pregnant and specially since my belly has bump I really love this sort of looks with dresses and sneakers but always adding an special touch. In this case I think that the burgundy vest from OVS was the perfect piece to give to this look a more chic touch and since I really love this Italian brand of clothes for sure you will see me with more pieces from it. 😉 Also, for me blue marine and burgundy is a perfect match since they always looks pretty elegant, right? But I always need a touch of a more vibrant color so I decided to combined with this dark color look a baby blue bag that matches with the letters of my sneakers and that definitively they give to the look the sporty and comfy touch. This same outfit with some high heels will be great for a night look or a more fancy one. Hope you like today’s look and wish you a great day!!

Sporty chic look

Collar Dlirio

look con vestido azul marino y chaleco granate

chaleco OVS

Sporty look

OVS burgundy vest

Burgundy dress and blue marine dress

look con chaleco burgundy

Look con vestido y bambas

Coccinelle bag

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿ Les gusta esta combinación de colores?  ¿Y mi chaleco, a que es una monada y perfecto para agregarle a cualquier look un toque más chic?

What do you think about today’s look? Do you like the color combo? And my vest, don’t you think that it is the perfect piece to add to any look a chic touch?

Por cierto, el chaleco de OVS es de rebajas pero todavía lo puedes encontrar en su web aquí.

By the way, the OVS vest is from sales but you can still find it here.

Chaleco / Vest: OVS FW16/17 (Sales)

Vestido / Dress: Zara W 17Bolso / Bag: Coccinelle (old)

Joyas / Jewelry: D-Lirio

Zapatos / Shoes: Asics (old)

Medias / Pantyhose: Woldford

Embroidered denim with OVS

OVS embroidered jacket

Feliz martes!!!! Hoy les traigo un post con una prenda de máxima tendencia ya que tiene bordados, es oversize y denim, se puede pedir más? Pues creo que no!! Jeje Hoy sin duda la gran protagonista de mi look es la chaqueta denim con parches bordados de OVS. Ya en algunas ocasiones les he hablado de esta marca de ropa italiana que tiene prendas monísimas para mujeres, hombres y niños y que de hecho ya me han visto varias piezas aquí y aquí porque me encanta ese estilo italiano. Tengo que decirles que cuando vi esta chaqueta me enamoré perdidamente de ella y ya inmediatamente se me vinieron varios looks a la cabeza ya que al ser una prenda con tanta personalidad es la pieza perfecta para darle un toque chévere o fresco a cualquier look básico o sobrio. Hoy he optado por combinarla con un jersey rojo, unos culottes negro con un mini volantes, medias de rejilla, para ese toque un tanto ochentero que grita esta chaqueta, pero que son súper tendencia, bolso rojo de Carolina Herrera y unas mules atadas. Espero que les guste mi look de hoy, el segundo con baby on board!! 😉

Happy Tuesday!! Today’s post is with a piece of super trend since it is embroidered, oversize and in denim, can I ask for more? I don’t think so! haha! Today’s star is without a doubt my patched jean jacket from OVS. Actually I have already told you about this Italian brand that has clothes for women, men and children and that you have already see me with some pieces of it here and here since I really love it Italian style. I have to say that when I saw this jacket I immediately felt in love with it and instantly I had some looks in mind of how to wear it. It is so sassy that is perfect to wear it with basic or sober looks and gave to them a cool touch. Today I paired it with a red sweater, come culottes with small frills, fishnet tights to accentuate that 80’s touch that the jacket has, my Carolina Herrera bag and some mules. Hope you like this look, my second with my baby on board! 😉

culottes look and denim embroidered

Floral denim jacket

Culottes and denim jacket look

chaqueta denim con parches de OVS

Look con chaqueta denim bordada

Chaqueta denim floral

Floral denim jacket

OVS denim jacket

Colourvibes look

Look con chaqueta tejana

Street style by Colourvibes

Denim jacket

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿ Y mi chaqueta denim, no es una maravilla? ¿Cómo la combinarían ustedes?

What do you think about today’s look? And my jean jacket, don’t you find it superb? How would you combine it?

Y por cierto, denle un vistazo a la web de OVS porque todavía tienen algunos súper descuentos!!

And check out OVS web because they still have some cool sales!!

OVS Patched jacket

Chaqueta vaquera /Jean jacket: OVS FW16/17 (sales)
Suéter / Sweater : Zara (old)
Pantalones / Oantas : Asos FW16/17 (sales)
Bolso / Bag: Carolina Herrera
Zapatos / Shoes: Deichmann
Gafas / Sunnies Carolina Lemke Berlin

Long summery dress!

Embroidered neck

Feliz martes!!!! Esta es mi segunda semana de trabajo pero yo sigo en mood veraniego y por eso hoy les traigo un look que sin duda es ideal para estos días. Ya saben que a mí me encantan los vestidos largos, y en esta época más por su comodidad así que cuando vi el que llevo hoy me enamoró. El vestido tiene un corte recto muy sencillo pero su estampado un tanto tribal y el bordado del cuello lo hacen especial. Además que habiendo llegado recién de Cerdeña me hizo ilusión ponerme este vestido de OVS al ser precisamente una marca de ropa italiana. Por cierto, si no conocían esta marca les cuento que tiene ropa para mujeres muy chula, así como también ropa para adolescentes. De hecho, aproveché y me hice con unas cuantas piezas que ya me las verán más adelante. Y volviendo con el look de hoy, como complementos opté por mi bolso Furla naranja para darle un toque encendido al look y unas mules que son súper tendencia. Espero que les guste el look de hoy y que acaben de tener una semana genial!

Happy Tuesday!!! This is my second week at work after holidays but I still in a summery mood and that is why today’s look is perfect for this season. You know that I love long dresses and in this season even more because they are super comfy so when I saw the dress that I’m wearing today I immediately wanted it. The dress has a sort of straight cut with a tribal kind of print and an embroidered neck that makes it special. Also since I just visited Sardinia it felt nice to wear this dress from OVS that is an Italian clothing brand. By the way, if you did not knew this brand I have to tell you that they have super nice women clothing as well as teen girl clothes. Now, going back to today’s look, the bag chosen is my orange Furla to give to the outfit a powerful hint of color and mules that are so trendy now. Hope you like today’s look and wish you a happy week.

¿Qué les parece mi look de hoy? Les gusta cómo me queda el vestido? ¿Conocían esta marca de ropa italiana?

What do you think about today’s look? Do you like the dress? Did you knew this Italian clothing brand?

Vestido / Dress: OVS SS16
Bolso / Bag: Furla (old)
Mules: Bimba y Lola (La Roca Village)
Reloj / Watch: Mam Originals SS16