And then again…a kimono!

Colourvibes

Feliz martes!! Primero que nada pedirles disculpas por no haber publicado el viernes pero estaba mi family por aquí y me despisté un poco, pero hoy ya estamos de vuelta a la carga con una pieza que es de mis favoritas… el kimono.

Happy Tuesday!! Fist of all my apologies for not posting last Friday but my family was here and I totally forgot but today we are back in track with one of my favorite pieces… a kimono.

Les cuento que hace un par de semanas estuve en la inauguración de la nueva tienda de Kiabi ubicada en Paseo de Gracia 11. La pasamos súper bien y aproveché para chafardear su colección de esta temporada y tengo que decirles que encontré varias piezas muy monas, de hecho, el kimono que llevo hoy es de ahí. Y es que ya saben que soy muy #kimonolover y creo que ya he perdido la cuenta de cuantos tengo pero es que me parecen la pieza ideal para darle un toque especial a cualquier look. El de hoy es en tonos oscuros y con un estampado súper combinable aunque hoy lo llevo con prendas básicas y que segura todas tienen en sus armarios, blusa blanca lencera y unos jeans culotte.

A few weeks ago I attended the opening party of the new Kiabi shop located at Paseo de Gracia 11. We had a great time and I had the opportunity to see the new collection and I have to say that they have really cute things. In fact, the kimono I’m wearing today is from there. You know that I’m a #kimonolover and I think that I have lost the count of how many I have but it is such a perfect piece that always add a cool touch to any look. This one is a black one but with a nice print that can be paired with many things, despite that today I’m wearing it with some basic pieces that for sure many of you have in your closet, a white lingerie blouse and some culotte jeans.

De complementos opté por unos maxi pendientes de flecos (máxima tendencia), unos zapatos de punta que aunque tienen muchos años me encantan y se podría decir que vuelven a estar de moda y… mi súper regalo por haber llegado al cuarto piso. Sí, aunque fui mami treintañera (por los pelos) ya estoy en la cuarta planta y qué mejor que celebrarlo con un buen regalo para no deprimirme tanto (jeje). Y como amante de los bolsos que soy, obviamente tenia que ser un bolso, y este que escogí de Chanel creo que tiene todos los números para ser un clásico, perfecto para combinarlo con looks informales y más formales, ya que tenía claro que si me iba a hacer el gasto, tenía que ser con un bolso que lo pudiera llevar mucho y en muchas ocasiones, a ver que les parece! Les dejo con mi look de hoy que espero que les guste.

In the accessories department I opted for some maxi tassel earrings (full trend now), some old black shoes but now I can say they are also back to trend since they are pointed and my birthday present for my forty’s birthday. And yes, even that I was mom at my thirty’s (by a whisker) now I’m already in the 4th floor and what can be a better way to celebrate it than by buying a great present (haha). Since as you know I’m a bag lover, obviously I chose a bag, but not any bag, a Chanel mini boy, a timeless piece to wear with any outfit. Hope you likely new bag and my look.  

Kimono de Kiabi

Chanel mini boy

Kimono look

Chanel bag

Look con Kimono de Kiabi

Black Chanel bag

Kimono and culotte look

Ahh y unas fotitos de la inauguración de la tienda de Kiabi con algunas de mis compis bloggers.

Oh! And some pictures of the Kiabi inauguration party with some of my blogger friends.

Bloggers-at-Kiabi-opening-Party

Look-fiesta-kiabi

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿ A qué el kimono es una monada? ¿Y mi nuevo bolso, no les parece un clásico para todo? ¿Ah, y mi look de la fiesta de Kiabi?

What do you think about my look? And don’t you think that the Kimono form Kiabi is super cute? And my new bag, don’t you find it perfect for all sorts of looks? Oh, and what about the look I wore for Kiabi’s opening party?

Kimono: Kiabi FW17/18

Jean: Zara (old)

Blusa / Blouse: Massimo Dutti

Zapatos / Shoes: Zara (old)

Pendientes / Earrings: Mango SS17

Bolso / Bag: Chanel

Anuncios

Kimono look

Look-con-capazo

Feliz martes!! Hoy les traigo un look con una pieza que me encanta y que siempre da un toque especial a cualquier look, el kimono!

Happy Tuesday! Today’s look is with a piece that I love and that always add a special touch to any outfit, the kimono!

Yo diría que ya me han visto un montón de veces con esta pieza en diferentes tamaños, colores y texturas (aquí, aquí, etc.), y el de hoy, que es de Zaful, es tan bonito, no sólo por sus mangas acampanadas de lo más japonesas sino porque su color y estampado es perfecto para el verano. Lo llevo con prendas básicas, un short jean y una blusa blanca puesto que el kimono ya es tan elegante que no necesita mucho más! Con un look total en blanco también quedaría ideal! 😉 Pero a parte del kimono hoy también quiero darle protagonismo a mis cuñas. Estas preciosidades de cuñas que llevo hoy son de Oliva Lang, una marca que nació en 2016 y cuyos fundadores provienen de una familia de zapateros artesanos que impregnan en todos sus diseños un espíritu femenino, fresco, dinámico y joven basado siempre en las últimas tendencias. Sin duda me las verán mucho puesto que son ese complemente ideal para transformar cualquier look. Y por último y siguiendo con los complementos, este look no sería igual sin el capazo, esta pieza que este verano se ha convertido en un súper must y que lo llevo casi a diario. 😉 Espero que les guste el look de hoy y les deseo una súper semana!

I think that you have already see me many times with this sort of piece in different colors, textures or size (here, here, etc.). The one that I’m wearing today and that is from Zaful is so beautiful, not only for its magnificent japonica sleeves but also because it has a perfect color for summer. Today I’m wearing this kimono with a basic look, a denim short and a white blouse, ii is so elegant that it does not needs much more! By the way, this kimono with a total white look will also be splendid! 😉 Another important part of this outfit are my wedges. These wedges from Olivia Lang, a brand created in 2016 and which founders come from shoe craftsmen family, has a feminine, fresh, young and dynamic spirit based in the latest trends. For sure you will see me with them a lot since they are really special. And at last but not least, this look won’t be the same without my straw bag that has become the piece of the season and for me the bag of the season ‘cause I wear it almost everyday. 😉 Hope you like today’s look and wish you a great week!

Summer-look

Zaful-kimono

Straw-bag-look

Kimono-de Zaful

Look-con-zapatos-Olivia-Lang

Colourvibes_look

Look con kimono y capazo

Look-con-kimono-Zaful

Look-con-capazo-y-kimono

¿Les gusta mi look de hoy y cómo he combinado el kimono de Zaful?  ¿Y mis cuñas, a que son ideales?

Do you like today’s look and how I have paired the Zaful Kimono? And the wedges, agents they just perfect?

PD: Recuerden que con el código Heidi* tienen 10% de descuento en Zaful!

PS: Remember that with code Heidi* you have 10% discount in Zaful!

Kimono: Zaful SS17

Shorts: G-Star (La Roca Village outlet)

Blusa / Blouse: Zara (old)

Cuñas / Wedges: Olivia Lang SS17

Capazo / Straw bag: Dreamshop

 

Summer favorites!

Feliz viernes!! Llegó agosto y hoy les dejo algunas de mis prendas favoritas para este verano de Zaful! De hecho, si han estado pendiente de mis stories de Instagram, hace un par de días les mostré alguna prendas que me llegaron de esta tienda online y pronto me las verían puestas, pero mientras tanto les dejo algunas de ellas por aquí más otras piezas muy chulas! Ahhh, y con el código Heidi* tienes un 10% de descuento en tus compras!

Happy Friday!! August is here and today I leave you with some of my favorite pieces of Zaful for this summer! In fact, if you have seen my IG stories, a few days ago I showed you some pieces from this online shop and soon you will see me with them but in the meantime I leave you some of them here plus other favorites! And with code Heidi* you have a 10% discount in the shop! 

mono-con-bordados

Vestido mono con bordados / Embroidered dress with shorts

mono-floral

Mono Floral / Floral Jumpsuit Mono 

Maxi Vestido De Sol De Vacación A Rayas

Maxi vestido rayas / Maxi stripped dress

maxi-camisa-blanca

Maxi blusa blanca / Maxi blouse in white

kimono-floral

Kimono floral / Floral kimono

falda-envuelta-hojas

Falda envuelta palmeras / Palms skirt

¿Qué les parece mi selección veraniega? ¿A que son piezas ideales para esta época de año? ¿Cuál es su favorita?

What do you think about my selection? Don’t you find them perfect for this time of the year? Which one is your favorite?