Floral Jumpsuit

look-estampado-flora

Feliz martes!!! Parece que el verano ha vuelto y estos días en vez de un clima otoñal, las altas temperaturas han vuelto a reinar y por eso he aprovechado a estrenar un mono floreado de Zaful de lo más fresquito y elegante.

Happy Tuesday!!! Seems like summer is back and instead of the usual autumnal weather we are having sort of a heat wave for the time and thanks to that I decided to wear my new Zaful jumpsuit which is pretty light and chic.

Ya saben que a mi me gustan mucho los monos ya que los considero una prenda muy cómoda y a la vez elegante, y este que llevo hoy, de estampado floral y estilo culotte, es perfecto para esos días que quieres ir cómoda pero con ese puntito chic. Además que es una pieza súper femenina y por eso y para acabar de resaltar esa feminidad aposté por complementos en tonos rosas. Espero que les guste mi look de hoy y que como siempre acaben de tener una súper semana!

You know that I love jumpsuits since they are the perfect piece to be comfy and stylish and this one that I’m wearing today with floral print and with a culotte cut is perfect for those days when you want to be comfy but with a chic touch. Also I think that this is a super feminine piece therefore in other to emphasize that femininity I paired this look with pink accessories. Hope you like today’s post and as always i wish you a super week!

Colourvibes-look

Zaful-floral-jumpsuit

floral-look

Look-con-mono-floral

Rebeca-Minkoff-bag

Look-con-mono-estampado

Zaful-jumpsuit

culotte-jumpsuit

Bolso-Rebeca-Minkoff rosa

Look-con-mono-estampado-y-bolso-rosa

 

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta cómo he combinado este mono?

What do you think about today’s look? Do you like how I have paired this jumpsuit?

Mono / Jumpsuit: Zaful SS17

Zapatos / heels : Zara (old)

Bolso / Bag: Rebecca Minkoff (old)

Anuncios

Prenatal Jumpsuit!

Mono-cruzado-Prenatal

Feliz martes!! Ya casi en la recta final de mi embarazo y mi panza cada día está más grande por eso busco prendas cómodas y fáciles de llevar como la que llevo hoy.

Happy Tuesday!! Almost in the last weeks of my pregnancy and my bump is getting bigger and bigger therefore at this point I like to wear comfy garments like the one I’m wearing today.

Los monos siempre han sido piezas que me encantan y por eso cuando vi éste mono de Prenatal que llevo hoy me encantó, no sólo porque su color es ideal para esta esta época del año sino porque además es ligero y súper cómodo. De hecho, este año la colección de verano de Prenatal tiene piezas muy chulas, y desde hace un par de meses,  incluso puedes adquirirlas a través de su tienda online. Además, si eres mami te recomiendo que te saques su tarjeta VIP ya que así durante todo un año tendrás un 30% de descuento en toda la colección textil, la tarjeta cuesta 30€ pero sin duda vale la pena. Yo ya la tengo y por eso, a parte de este mono que llevo hoy,  me compré otras cositas para mí y por supuesto, también para mi baby.

I’m a jumpsuit lover therefore when I saw in Prenatal the one I’m wearing today I just couldn’t resist, not only for the color, which is beautiful, but also because it is super light and comfy, perfect for this time of the year. Actually, this year Prenatal has really cool pieces for summer and since a few months ago you can also shop their clothes on their online shop. And if you are a mom or mom to be I recommend you to get their VIP card because with it during one year you will have 30% discounts in pregnancy or baby clothes, it only costs 30€ but I think it is worth it. I already have it so as you can imagine I bought some other clothes for me as well as for my baby.

Y volviendo al look, el mono es cruzado y de un azul turquesa oscuro y para darle contraste lo combiné con una blazer oversize en un tono salmón clarito, zapatos cobre y un bolso en una tonalidad muy parecida al mono. Espero que les guste el look de hoy y que acaben de tener una súper semana!

But now, let’s go back to my look. The jumpsuit I’m telling you about is in a sort of dark turquoise so in order to add some contrast I paired it with a pastel salmon oversize blazer, cooper colored shoes and a cross body bag in the same tone of the jumpsuit. Hope you like today’s look and wish you a super week!

Prenatal-jumpsuit

pregnancy-jumpsuit

Mono-embarazada-Prenatal

peto

Mono-cruzado-turquesa-de-Prenatal

Pastel-oversize blazer

Coleccion-verano-2017-Prenatal

Look-con-blazer-oversize

Mono-turquesa-prenatal

Colourvibes-pregnancy-look

Ah, y aquí les dejo el conjuntito que le compré a Teo! A qué es una monada?

Oh, and check out this outfit for Teo! Isn’t it super cute?

Tarjeta-VIP-club-Prenatal

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta cómo he combinado el mono con este tono de blazer oversize? Ah, y no les parece genial lo de la tarjeta VIP de Prenatal y sus súper descuentos? Yo sin duda le sacaré mucho partido este año! 😉

What do you think about today’s look? Do you like how I have paired the jumpsuit with this tone of oversize blazer? And don’t you find great the news about the VIP discount card of Prenatal? For sure this coming year I’m going to use it a lot! 😉

Mono / Jumpsuit: Prenatal SS17

Blazer: Zara (old)

Zapatos / Shoes: Zara SS17

Bolso / Bag: Furla SS17

Denim Jumpsuit!

puente del diablo

Feliz martes!!! Esta semana el mal tiempo parece que nos vuelve a acompañar, y aunque ya el fin de semana ha sido lluvioso, nosotros logramos escaparnos el sábado de la lluvia al irnos a un pueblito de Tarragona. De camino aprovechamos a hacer unas fotos en el acueducto de les Ferreres. Este puente es una arquería romana de siglo I D.C. que formaba parte del acueducto que suministraba agua desde el río Francolí a la ciudad de Tarraco (Tarragona). También es popularmente conocido como Puente del Diablo, que de hecho al parecer este nombre hace referencia a varias docenas de antiguos puentes que, según la tradición popular, habrían sido construidos por el Diablo o con su ayuda. Y bueno, dejo el momento cultura general a un lado, que siempre viene bien, para centrarme en mi look. 😉 Como ya les he dicho últimamente, el clima está realmente loco, un día vas con suéter y al otro con camiseta manga corta, en fin, estamos en esos días que no sabes qué ponerte, así que el sábado como hacía súper buen tiempo decidí estrenar un mono azul denim que me compré ya hace algún tiempo en Forever 21. La verdad que hace mucho tenía ganas de un mono de este estilo y este me pareció súper cómodo y bonito. Para darle un toque más sofisticado opté por combinarlo con mis tacones de Serena Whitehaven, aquí entre nos, no muy apropiados para el lugar (jajaja) y mi bolso mini de Tous en un tono verdoso que me encanta. El toque final, uno de mis tantos lipsticks de NYX en tono violeta. Había llevado un chaleco largo pero la verdad que ni me hizo falta usarlo porque cuando hicimos las fotos estábamos a 19º.

Happy Tuesday!!! This week the bad weather is going to reign and despite that the weekend has been a little bit rainy, we managed to scape from it by going the weekend to a little town in Tarragona. On the way we did a quick stop to make some pictures in Les Ferreres bridge. This is an ancient bridge, part of the Roman aqueduct built in the I century AD that used to supply water to the ancient city of Tarraco, today known as Tarragona. Also it is known as the Devil bridge, this term applied to dozens of ancient bridges, found primarily in Europe and they all have the Devil’s a corresponding Devil-related myth or folktale. Well, after this small history class, let’s talk about my look. 😉 As I have told you lately, the weather is really crazy, one day seems like summer has arrive and the next one we are back to winter, but this Saturday was pretty warm so I decided to wear a denim jumpsuit that I bought a while ago in Forever 21. Actually, I had been looking for a jumpsuit like this for a while ago so when I saw these one I found it pretty cool and comfy. To add to the look a hint of chicness I wore my Serena Whitehaven python heels, must say that they weren’t the best shoes for this location (hahaha) and my cross body Tous bag in green tone. The final touch were my purple lips with one of my many NYCX lipsticks. I brought also a vest but it was such a nice weather that I did not needed to use it.

¿Qué les parece mi look de hoy? Les gusta el mono denim? Y los accesorios que llevo? Cómo lo llevaría ustedes?

What do you think about my look? Do you like my denim jumpsuit? And the accessories? How would you wear it?

Mono / Jumpsuit: Forever 21 FW15/16
Zapatos / Heels: Serena Whitehaven (old)
Bolso / Bag: Tous (old)