Heritage by Escorpion

Escorpion SS17

Feliz viernes!! Como saben, la semana pasada fue la 080 Barcelona Fashion y un año más tuve la suerte de poder asistir a un desfile de Escorpion y disfrutar de otra maravillosa colección. En esta edición Escorpion presentó una colección cápsula para esta primavera verano 2017 diseñada por Juanma by el Cuco. Heritage, como han titulado esta preciosa colección, está inspirada en la tradición de un pasado no muy lejano que quiere recuperar de cierta manera los valores de la marca. Es una colección fresca, con estampados únicos, tejidos atemporales y una paleta de colores muy expresiva. Tengo que confesar que su puesta en escena me encantó y ya me dejó prendada, además como siempre todas sus piezas pensadas para una mujer delicada y femenina, que a mi me encanta. Les dejo con algunas imágenes que seguro les encantará.

Happy Friday!! As you know, last week was 080 Barcelona Fashion and one more year I was invited to attend to Escorpion fashion show and enjoy their marvelous collection. In this edition Escorpion presented a Spring Summer 2017 capsule collection created by Juan by el Cuco. Heritage, the name of this collection is inspired in the tradition of a not so far away past that wants to recover the values of the brand. Is a fresh collection full of uniques prints, timeless textures and pretty expressive color palette. I have to confess that their mise-en-scène was astounding and I immediately felt in love with the rest. Feminine and delicate pieces for the modern women which I love so much. Checkout some images of this collection that for sure you will enjoy.

Y como siempre, les dejo unas fotitos del súper front row, photocall, algún momento divertido y de mi look con un precioso jersey de la marca que seguro me lo verán un montón.

And as always I leave you some images of the super front row, the photocall, some fun moment and my look with a cozy suitor from the brand.

¿Qué les ha parecido la colección? ¿ A que tiene piezas preciosas y súper femeninas? ? Y mi look, les gusta cómo combine el jersey con el vestido lencero y botas florales?

What do you think about the collection? Don’t you find it beautiful and super feminine? And my look, do you like how I paired my sweater with the lingerie dress and floral boots?

Fotos / Images: 080 Barcelona Fashion

Comfy look!

Escorpion Sweater

Feliz martes!! Hoy les traigo un look súper cómodo, con esas piezas que seguro todas tenemos en nuestro armario y que nunca nos fallan. Jersey estampado de Escorpion, marca que ya saben que me encanta, camisa blanca, jean y botas altas. Estas piezas son básicos de armario y siempre nos sacan de apuros en esos días en que no estamos muy creativas pero queremos vernos bien. Yo reconozco que este es un tipo de look al que recurro mucho, la gracia está en optar por alguna pieza que tenga un toque especial, y en este caso creo que el jersey es esa pieza esencial.

Happy Tuesday!! Today I’m wearing a comfy look with staples pieces that for sure you all have in your closet. Escorpion sweater, a brand that you know I love, white blouse, jeans and over the knew boots. These pieces are basics and they always help us on those days when we are not very creative but we want to look great. I must say that I wear a lot this type of outfit, the key is to wear a garment with a  special touch and in this case I think the sweater was the special one.

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta mi jersey y cómo lo he combinado?

What do you think about today’s look? Do you like my sweater and how I have paired it?

Jersey / Sweater: Escorpion FW16/17

Jean: Zara

Botas / Boots: Nine West

Camisa / Shirt: Zara

Bolso / Bag: Michael Kors

 

Rooftop Garden SS16 by Escorpion

Sybille Escorpion SS16

Feliz viernes!! Como saben la semana pasada se celebró la 080, semana de la moda por excelencia en Barcelona y esta vez escogieron como lugar emblemático para sus desfile nada más y nada menos que el Estadi Olímpic Lluís Companys, lugar en donde se celebraron las Olimpíadas del 92, todo un lujo! Una edición más tuve la suerte de poder asistir a varios desfiles y quedarme enamorada nuevamente de varias colecciones, pero hoy les quiero hablar de la colección que presentó Escorpion y a la cual tuve la suerte de poder verla desde el “front row”. Rooftop Garden está inspirada en los jardines urbanos y es la apuesta que nos trae Escorpion para la Primavera/Verano 2016. Piezas para la mujer cosmopolita que busca armonía entre la naturaleza y la ciudad y por eso va en busca de esos oasis ubicados en las azoteas de los altos edificios. Esta colección combina tejidos naturales rústicos con una lluvia índigo de la que surgen brotes de color y dividiéndose así en 3 actos: Papiro, con prendas sofisticadas y femeninas, con materias nacaradas y seductoras; Iris, con tonos azules, denim, estampados y rayas con hilos de algodón, viscosa y lino, y Buganvilla con estampados grandes, hilos de fantasía y paleta luminosa. Yo me quedé prendada de varias piezas así que hoy les dejo algunas de mis favoritas… a ver qué les parece…

Happy Friday!! As you know last week was 080, the fashion week of Barcelona and in this edition they choose another special scenario for their catwalk. This venue was the Olympic Stadium Lluís Companys in which in 92 we had the Barcelona Olympic games, it was amazing! I was lucky to attend many shows and fall in love again with some collections but today I want to tell you about Escorpion show and how I lived from the “front row”. Rooftop Garden is inspired in urban gardens. This SS16 collection is perfect for a cosmopolitan woman who seeks harmony between nature and the city and that is why she likes spaces located on the roofs of high buildings, little oasis in the city. The combination of rural natural fibers are nurtured by a rain of indigo that gives rise to sprouts of color and to 3 acts: Papyrus, feminine and sophisticated pieces, with pearl tone and suggestive material; Iris, in blue tones, denim, prints and stripes made of cotton threads, viscose and linen, and Bougainvillea, big prints, fantasy threads and a luminous palette. Once more I was amazed by this collection so today I leave you some images of my favorite pieces… hope you like it too…

Quiero agradecer nuevamente a todo el equipo de Escorpion y a Sybille Horaist por tratarme una edición más tan bien!! Mil gracias por todo y enhorabuena por esta fantástica colección! Aprovecho y les dejo algunas imágenes más…

I want to thanks all the Escorpion team and also Sybille Horaist for treating me so nice!! Thanks for everything and congratulations for this mazing collection! I leave you some more images…

Qué les parece la colección? Tienen alguna pieza favorita? Se atreven a decir cual fue la mía? Pudieron ir a la 080?

What do you think about the collection? Which one is your favorite piece? Can you guess which one I liked the most? Where you able to attend any show?

Fotos / Images: Escorpion