Polka dots dress

Colourvibes

Feliz martes!!! Después de tres días de festivo y haber salido de Barcelona empiezo la semana con las pilas súper cargadas y le traigo un look casual con piezas que me encantan.

Happy Tuesday!! After a long weekend and being out of Barcelona I start the week full of energy and leave you with a casual look with pieces that I love.

Como les acabo de comentar, aprovechando que había festivo nos fuimos de fin de semana relax, y ayer, luego de una comida espectacular, de camino a Barcelona paramos un rato a pasear por el lago de Bañolas y aproveché a hacerme unas fotos. Llevaba un look cómodo para el viaje de regreso, vestido largo de lunares de Zaful, chaqueta denim porque por las tardes ya está refrescando, y mis nuevas sandalias de Melissa en colaboración con Jason Wu, que por cierto desde que me llegaron casi no me las quito porque son súper cómodas! Como siempre me gusta dar a mis looks un toque de color, opte por un bolso fucsia y unos pendientes a juego, además del labial en el mismo color. Espero que les guste mi outfit de hoy y estas fotos un tanto improvisadas! 😉

As I just told you,  since we had a long weekend we went out of the city for a relaxing weekend and yesterday, after a delish lunch, we went for a stroll in the Banyolas lake. I was wearing a comfy look for the trip, long polka dots dress by Zaful, jean jacket and my new Melissa in collaboration with Jason Wu sandals that since I have them I almost I wear the everyday ‘cause they are super soft and comfy! You know that I always like to add a hint of color in my outfits so this time I paired this look with a fuchsia clutch and some matching earrings and a lipstick. Hope you like today’s look and these pictures that were kind of rustle up! 😉

denim-jacket-and-polka-dots-dress

zaful-dots-dress

zaful-dress

polka dots dress

look-con-bolso-fucsia

Vestido-lunares-zaful

denim-jacket-look

chaqueta-denim-y-vestido-de-lunares

look-casual

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta este vestido de lunares? ¿Y los toques rosas?

What do you think about my look? Do you like my polka dots dress? And the pink hints?

Vestido / Dress: Zaful SS17

Chaqueta denim / Jean Jacket: Lefties (old)

Bolso / Clutch: Zara (old)

Sandalias / Sandals: Melissa for Jason Wu

Anuncios

The Jean jacket is back!!!

Feliz martes!!! Si algo he aprendido en estos años es que no debería tirar nada de mi armario (lástima que no tengo tanto espacio) pues al final todo vuelve, y eso es lo que ha pasado con la prenda que será fuente de inspiración de los looks de hoy. Sin duda la chaqueta jean nunca ha pasado de moda, es una de esas prendas que siempre está en nuestro armario y que de tanto en tanto la sacamos, pero esta temporada ha vuelto súper fuerte y ya no simplemente para sacarla de vez en cuando, sino para ponérnoslas casi todos los días y con todo tipo de looks. Yo recuerdo qué en mi época universitaria tenía una Levis que no saben el uso que le daba, amaba esa chaqueta y me iba genial con todo, que ganas de tenerla ahora, pero como estoy hablando de un tiempo atrás ( y aquí sone un poco abuela) no me quedará otra que salir de nuevo en busca de mi chaqueta perfecta pues precisamente hace ya algún tiempo que la regalé! 😉

Happy Tuesday!! If I have learned something over the years is that I should not throw anything away from my closet (so sad it is so small) because in fashion everything returns, and this is what has happen with the inspirational piece of today’s post. There is no doubt that denim jackets are never old fashion, they are the kind of garment that should always be in our closets and every once in a while we take it out and wear it. Nevertheless, this season has become a must have piece for everyday use and with almost every outfit. I remember that during my college years I had a Levis jean jacket that i just loved, I almost wore it everyday and it was one of my favorite pieces during those days but since this was a while ago (which makes me feels a little bit old) I will have to go out and look again for my perfect denim jacket since I threw this one away!! 😉

Con looks básicos luce ideal!

With basic outfits looks great!

denim jacket

chaqueta jean

jean jacket

chaqueta denim

jean jacket

jean jacket look

Apuesta por looks monocromáticos en colores básicos y dale un toque más deportivo con tu chaqeta jean!

Bet for monocromathic looks in basic colors and give them a sporty touch with your jean jacket!
Total black look_jean jacket look

white and denim jacket look

denim jacket

Pero si algo tiene de genial esta chaqueta es que luce perfecta incluso con tus look más femeninos…

The denim jackets even look perfect with your lady-like looks…

denim jacket look

jean jacket look

denim jacket and dress look

denim jacket and skirt look

Lady look denim jacket

chaqueta jean

Si lo tuyo es lo retro, llévala en tamaño oversize… sin duda le dará a tus look un aire un tanto vintage.

If you like retro style, wear it oversize… it will give to your look a sort of vintage touch.

oversize denim jacket

Collage vintage

oversize denim jacket look

Y acabo con estos dos looks con chaquetas denim de lo más originales… por si les gusta diferenciarse de las demás! 😉

And I finish with these two super original jean jacket looks…  in case you like to stand out from the rest! 😉

mickey mouse denim jacket

denim jacket look

Y ustedes, ya tienen su chaqueta jean? Prefieren la “oversize” o la normal? Con qué estilo la suelen combinar?

And you, do you already have your jean jacket? You prefer it oversize or the regular one? How do you like to combine it?

Fotos / Images: Stella wants to die, My Showroom, Petra Karlsson, Lady Addict, Laetitia’s comptoir, Brooklyn Blonde, Adenorah, We wore what, Fashion Style blog, Lola Mansil, Be Sugar and Spice, The Fashion Cuisine, Petit and Sweet Couture, A Trendy Life, The Fashion through my eyes, Collage Vintage, Fashion quite, Mi aventura con la moda, Blog da Thassia.