#TSNB2017

Regalos-TSNB2017

Feliz viernes!!! Otro año más llega The Shopping Night Barcelona y yo he sido una de las afortunadas de vivirla con antelación… ahora les cuento todo!

Happy Friday!! Another year The Shopping Night Barcelona is back and I was one of the lucky ones that had a preview…stay for all details!!

El próximo jueves 30 se celebrará The Shopping Night Barcelona, y este año el leitmotiv será La Gauche Divine, ese movimiento de los años 60 que trajo la vanguardia y creatividad a Barcelona y que muchas veces se ha comparado con la Dolce Vita italiana. Así que no se pueden perder todo lo que esta calle emblemática de Barcelona y sus establecimientos les tienen preparados para esa noche, pues a parte de compras y descuentos especiales, estarán rodeados de un ambiente transgresor, atrevido y glamuroso tal cual la Gauche Divine.

The Shopping Night Barcelona is back next Thursday and this year their leitmotiv is “The Gauche Divine“, a movement in the 60’s that brought avant-garde and creativity to the city and that it has been compared with the Italian Dolce Vita. You can not miss what is going to happen next week in Paseo de Gracia and their stores because besides a lot of shopping and special prices you will also be surrounded by a sassy, transgressor and glam environment just as you were in the Gauche Divine.

Como les comenté al principio, yo fui una de las afortunadas de vivir un avance de lo que habrá esa noche, así que aquí les dejo mi recorrido…

As I told you below, I was one of the lucky ones to live an sneak peek of what TSNB 2017 would be, so check out some the details…

Empezamos la mañana con una visita a Santa Eulalia, tienda emblemática de Paseo de Gracia 93, fundada en 1843 y que representa la moda y el lujo. Hicimos un recorrido por las dos plantas de la tienda, pasando por su sección de zapatos que es el paraíso de cualquier mujer, y acabamos brindando con una copa de cava en su preciosa cafetería.

We start with a visit to Santa Eulalia store, an emblematic shop at Paseo de Gracia 93. This store was created in 1843 and it represents fashion and luxury. We did a tour around the store and we pass by their magnificent show corner that is every girl dreams. After the tour we had some cava in their nice cafeteria.

Nuestra segunda parada fue Tous, otra tienda muy tradicional catalana y de joyas que ha sabido abrirse un hueco a nivel internacional. Ahí nos enseñaron algunos rincones llenos de joyas exclusivas y accesorios preciosos.

Our second stop was Tous, another traditional store of jewelry that has become and international brand. There we had the chance to discover some exclusive jewels as well as some nice accessories. 

Tous

Seguimos de ruta y en la calle Rosellon 222 a la tienda de Ana Angulo, donde nos regalaron unos preciosos puños para abrigos, además de endulzarnos la mañana con unos delicioso macarrons.

Our next destination was located in Rosellon 222 at Ana Angulo shop. There they gave us a nice cuffs for our coats and also some sweet macarons.

Y luego de tanto andar, necesitábamos reponer energías y qué mejor que hacerlo en el nuevo restaurante Nubar, ubicado en Paseo de Gracia 53.

After all the walk we needed to charge energies and what can be a better plan that have lunch at Nubar located in Paseo de Gracia 53.

La verdad que fue una tarde genial en la cual pudimos ver y disfrutar de algunas de las pinceladas de The Shopping Night de este año, así que desde ya les invito a acercarse la próxima semana a Paseo de Gracias y disfrutar de una noche de lo mas “divine”!

It was a super fun day where we were able to enjoy and have an sneak peak of what this year Shopping Night will be, so you better go next week and enjoy a divine night!

Bloggers-at-TSNB2017

Les dejo con un pequeño video con algunos detalles de nuestra experiencia…

I leave you with a short video with some details of our experience…

¿Irán este año a TSNB? ¿ Qué les parece este tipo de eventos?

Would you attend this year to TSNB? What do you think about this type of events?

GRACIAS TSNB 2017

THANKS TSNB 2017

 

Anuncios

It’s all about polka dots…

autumn-look-with-dots

Feliz martes!!! Primer look de noviembre y en realidad no es nada abrigado pero es que hasta este fin de semana hemos tenido en Barcelona unas temperaturas espectaculares y fue por eso que aposté por este total look de lunares pues es una tendencia que seguirá pisando fuerte esta temporada! 😉

Happy Tuesday!!! First look of November and as you can see it is not a very warm one but it is beach until this weekend we have had great weather here, therefore I bet for a total polka dots look since is a trend that will be continue strongly during this season! 😉

Hay mucho tiempo me rondaba en la cabeza cómo se verían dos piezas de lunares de igual color pero con los lunares de diferente tamaño. De hecho, las dos piezas fueron compradas en diferentes tiendas y tiempos, pero como ahora se lleva mucho el tema lunares decidí probar poniéndomelas juntas. Creo que el resultado no quedó nada mal, al menos a mí me gustó, y pienso que haberle puesto una bomber en beige fue muy acertado para darle al look un toque más casual e informal. El tema zapatos, ya saben que de momento estoy bastante limitada, pero creo que con unos tacones o cuñas en nude o beige hubiera quedado fantástico, no lo creen? Espero que les guste el look de hoy y que tengan una súper semana!!!

Since I while ago I had the doubt of how two polka dots pieces in the same colors but with different size on the dots will look together. In fact, the two pieces I’m wearing today were bought in different stores and times but since right now polka dots are trendy I decided to pair them. I think that the result is not bad at all, in fact, I like it and adding the beige bomber was a nice touch since it give to the look a more cool and effortless touch. In shoe department, as you know, right now I do not have many options, but I think that this look could look even better with some high heels in nude or some wedges in the same, don’t you think? Hope you have like today’s look and wish you a great week!

Colourvibes

total-polka-dots-look

Look-con-chaqueta

Polka-dots-look

Look-Colourvibes

bomber-look

Beige-bomber

Look con lunares

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta cómo quedan las dos piezas de lunares juntas? ¿Y el toque de la bomber?

What do you think about today’s look? Do you like how these two polka dot pieces fit together? And the bomber?

Blusa / Blouse: Express (old)

Pantalones / Pants: Shein (old)

Bolso / Bag: Coccinelle (old)

Sandalias / Flat sandals: Zara SS17

Blusa de rayas

Colourvibes-look

Feliz martes y Feliz Halloween!! Aparentemente esta semana finalmente bajan las temperaturas y ya veré cómo haré para ir con sandalias en pleno noviembre :/, pero de momento les dejo con otro look veroñal cuya camisa creo que es de lo más original.

Happy Tuesday and Happy Halloween!! It seems that finally this week the temperatures will drop down and I will have to figure out how I will be the only person wearing sandals in November ;/, but in the meantime, I leave you with another summery look with a pretty original shirt.

Como les he comentado antes, este fin de semana todavía hizo muy buen tiempo por aquí, así que aproveche para estrenar una blusa de rayas un tanto peculiar ya que se podría decir que parece como si me la hubiera puesto al revés o algo así, pero a mi personalmente me pareció muy divertida, además de que creo que tiene un toque sexy! 😉 Hoy la llevo con un look muy casual y sencillo, jeans y mis sandalias Melissa, pero seguramente le puedo dar mucho más juego con unos pantalones más formales en negro o con una falda. Como siempre opté por darle un toque más colorido con el bolso y mis maxi pendiente de bolas en rojo, además del labial en ese mismo color. Obviamente, si no tuviera el dedo roto, hubiera optado por unos tacones rojos que seguro le hubieran dado un toque más elegante al look, pero en  realidad como fue un día de paseo las sandalias planas me vinieron genial. Espero que les guste mi look de hoy y que disfruten de esta semana corta!

As I have told you before, this weekend we still had some nice weather therefore I wore my new stripped blouse that has a peculiar cut since it seems that I’m are wearing it sort of backwards. It seemed a pretty fun blouse as well as sexy right? 😉 Today I wearing it in a casual look, jeans and my Melissa sandals, but it could also look great with some fancy black pants or a skirt. Probably if it wasn’t for my broken toe I would have wore some red heels in order to add a more chic touch, but to be honest, since we were strolling around, the flat sandals were just perfect. As usual I added some hint of color with the bag and the statement ball earrings in red, pairing with the lipstick. Hope you like today’s look and wish you a nice short week!

Look con sandalias Melissa

Zafu-Skew-Collar-Gota-Hombro-Rayas-Blusa

Look-camisa-rayas-y-bolso-rojo

Look-con-blusa-rayas

Look-causal-con -camisa-rayas

bausa-hombro-descubierto

Stripes-shirt-look

Blusa-Zaful-con-hombro-caído

Casual-look-colourvibes

Bolso-rojo-carolina-herrera

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta el corte de mi camisa?

What do you think of today’s look? Do you like the cut of my blouse?

PD: Por cierto, todas las prendas de mis looks las pueden comprar directamente en 21buttons! Mi perfil es Colourvibes!

PS: By the way, you can buy all my clothes in @21buttons ! My profile is Colourvibes!

camisa / Blusa: Zaful AW17/18

Jean: Zara (sales)

Sandalias / Sandals: Melissa SS17

Bolso / Bag: Carolina Herrera (old)

Pendientes / Earrings: Zara SS17