Baby on board!!

happy mommy

Feliz martes!! Hoy les traigo un post muy, pero muy especial!! Desde que empecé este blog he compartido con ustedes muchas cosas y por eso me hace especial ilusión poder compartirles esta noticia, pues sí, como dice el título voy a ser mami!! Cómo?? Así es, ya es imposible ocultarlo, estoy de 5 meses y si todo va bien en Junio finalmente podremos ver a nuestro baby boy! La verdad que no fue nada planeado, más bien los que me conocen, saben que en estos momentos no era una prioridad en mi vida, pero creo que las cosas siempre suceden por algo y desde el momento que escuché su corazoncito latir fuertemente me derretí y me enamoré perdidamente de este pedacito de vida que llevo dentro de mí. Y sí, sé que mi vida dará un giro 360 grados, y no les voy a negar que a veces me aterra todo lo que se me viene, pero por suerte tengo el mejor compañero de aventuras y estoy segura que él me hará todo más fácil (más le vale…jejeje). Con este regalo que nos ha dado la vida estoy segura que este será un año genial, de cambios, sí, pero de muchas alegrías y seguramente algún que otro momento de histeria… jeje. En fin, que seré mami, pero que seré una mami cool, así que espero que sigan por aquí, acompañándome en esta nueva aventura , con nuevos looks que seguro los podrán aplicar en su día a día e incluso les quedarán mejor que a mí porque no tendrán panza!! 😉 Y soltada la bomba, aquí va mi primer look de mami, con un vestido oversize, que por cierto, como todo el tema oversize está de moda me irá genial, y mis adoradas botas altas. El toque de color lo he dado con mi blazer de terciopelo burgundy, bolso en el mismo color y un pañuelo al cuello. Espero que les guste este look y gracias por estar siempre aquí y por todos sus mensajes que siempre me hacen tanta ilusión!!! Que tengan una súper semana!!!

Happy Tuesday!! Today’s post is super special!!! Since I started blogging I have shared with you many things and that is why today I’m specially happy to be able to share with you that as the tittle says… I’m going to be a mommy!! What?? Yep, it is impossible to hide it anymore since I have alredy 5 month and if everything goes well on June we will be able to see our little boy!! I have to say that this was not planned at all, in fact, the people that knows me knew that at this moment this was not my priority in my life, but well, things happen for a reason and after I heard his strong heart beats I have to confess that I felt in love with this miracle of life inside of me. And yes, I know that my life is going to change a lot, I won’t lie to you, sometimes just think about it give me the chills but I’m also certain that with the adventure partner I have for sure everything is going to be much more easier (hope it will…haha). Definitively this has been a gift of life and I know that this year will bring us many good things (it already had), it will also represent many changes, many happy moments and lets be honest, some scary ones too!! Anyway, I’ll be a mom, but a cool one, so I hope you continue with me during this new adventure, with new trendy looks that for sure you will be able to wear and you will even look better since you won’t have my belly!! haha! 😉 So, after telling this happy news, check out my first mommy look with an oversize dress, that by the way, oversize is a super trend this season so lucky me, and some OTK boots for the cool touch. Also I have added some color with my velvet burgundy blazer, a bag in the same color and a neckerchief. Hope you like this look and thanks for always being there and for all your comments that always take a smile out of me! Hope you like this look and wish you a great week!!

burgundy velvet jacket and bag

Oversize dress

Vestido oversize y botas altas

Velvet blazer

Vestido oversize cordón frontal

Colourvibes baby boom

Bolso Coach burgundy

Vestido Oversize de Zara

look con vestido oversize cordón frontal

 

Burgundy bag

Oversize dress and OTK boots

¿Qué tal el notición? ¿Les gusta mi primero look de mami?

What about this super news? Do you like my first mommy look?

PD. De los nervios tuve un lapsus y se me fue el post a medio hacer, así que sorry las que lo recibieron y al ir al post no había nada! 😦 Un lapsus de mami!

PS: From the excitement of the news I launched the post before I ended it so sorry for the ones that received and then when you wanted to come here there was no post! 😦 Mommy’s lapsus!!

Vestido / Dress: Zara FW17

Botas / OTK boots: Nine West (old)

Bolso / Bag: Coach FW16/17

Medias / Stockings: Calzedonia (old)

Pañuelo / Neckerchief: Gap (old)

De cenita romántica en Merkado

Restaurante Merkado BCN

Feliz viernes!! Como saben el martes fue San Valentín y como les adelanté en el post de ese día tenía programada una cenita romántica esa noche con my love. Ya saben que nos encanta comer y siempre nos gusta conocer nuevos restaurantes, y para esta ocasión escogimos el gastrobar Merkado, ubicado en la planta baja del Hotel Meliá Barcelona Sky. Sin duda, esta cadena de hoteles está apostando últimamente por fortalecer su propuesta gastronómica, tanto así que en ese mismo hotel, en la planta 24, también encontramos el restaurante Dos Cielos que cuenta con una estrella Michelin. Y volviendo a mi cena romántica, Merkado es un restaurante que apuesta por los productos de proximidad y que sin duda te hará disfrutar, ya que cuenta con la experiencia del chef ejecutivo Àlex Clotas quién trabajó en el Caelis y en el Hotel Palace de Barcelona. Además su decoración minimalista y en un espacio diáfano y agradable harán de tu velada un noche o tarde inolvidable. Les dejo con algunos de lo platos que comimos y eso sí, no se olviden de dejar un espacio para el postre porque su brownie sorpresa es una delicia y un espectáculo.

Happy Friday!! As you know Tuesday was Valentine’s day and as a romantic I told you that I would have a romantic dinner with my love. You also know that we love to eat and we are always looking for new restaurants in the city therefore that night we went to Merkado, a restaurant located in the lobby area of the Melià Barcelona Sky Hotel. No doubt that this hotel chain is betting to reinforce their gastronomic proposals because in that same hotel, in floor 24 we also found the one Michelin star restaurant Dos Cielos. And getting back to my romantic dinner, Merkado is a restaurant that offers local and good quality products and no doubt that you will enjoy all their proposals since the executive chef is Àlex Clotas, former chef of Caelis restaurant and Hotel Palace Barcelona. Also its minimal decoration and open plan area would make your luck or dinner delightful. Check out our selection and if you go there don’t forget to leave some space for dessert because it’s brownie with surprise is fantastic .

De entrantes y para picar…

To start…

croqueta de arroz con sepia y gambas sobre alioli negro

Croqueta de arroz con sepia y gambas sobre alioli negro

Bacalao relleno de guacamole

Bacalao relleno de guacamole

Parmentier de pulpo a la Gallega

Parmentier de pulpo a la Gallega

De segundos…

Mains…

Pato con manzana al vino

Pato con manzana al vino

Risotto de langostinos y aceite verde

Risotto de langostinos y aceite verde

El dulce final…

The sweet end…

Brownie sorpresa con helado de crema catalana y toffee

Brownie sorpresa con helado de crema catalana y toffee

Y un postre exclusivo por San Valentín…

And a dessert made specially for Valentine’s Day…

Sablé con frutos rojos crema de avellana y sorbete de Yuzu

Sablé con frutos rojos crema de avellana y sorbete de Yuzu

¿Conocían este restaurante? ¿Qué les parece nuestra selección? Ahh y si quieren rematar la tarde o noche pueden ir a tomar unas copas en la terraza 24 Cielos! 😉

Didi you knew this restaurant?  What do you think about our selection? And if you want a great end then you an go to 24 Cielos terrace for some delicious cocktails! 😉

Restaurante Merkado

Carrer Pere IV, 272

Golden explosion!

Black and gold

Feliz martes y feliz San Valentín!! Yo como buena romanticona que soy esta noche saldré a celebrarlo!! 😉 Hoy les traigo un look muy brilli brilli, empezando por los pantalones que llevo que desde que los vi me encantaron porque son súper cómodos e ideales para llevarlos con looks diarios o más elegantes. Además que terminan en vuelo y sientan genial! Como ya el pantalón tenía toques brillosos opté por combinarlo con un jersey negro y mi súper chaleco de Jon Nieve (o John Snow para los fans como yo de Juego de Tronos…jeje) sobre todo porque a nivel de complementos tenía claro que apostaría por el dorado, y vaya que aposté por ellos! Botas y bolso dorados que tanto se llevan esta temporada y mis preciosas joyas de D’lirio, una marca que sin duda me encanta porque tienen piezas súper delicadas e ideales para toda ocasión. El collar, pendientes y pulsera son de esta marca que a parte de joyas también hacen bolsos y tienen una tienda monísima en Gracia. En fin, hoy sin duda me he tirado a las “golden vibes” en todo el sentido de la palabra, aunque las más recatadas no sé qué tal les parecerá este look así que espero sus comentarios! 😉

Happy Tuesday and happy Valentines Day!! As a romantic that I am for sure tonight I’m having my romantic dinner with my love!! 😉 Today’s look is very shiny, starting with the pants that since I saw them I loved them ‘cause they are super comfy ad look great in daily or even fancy looks. Since the pants have that shiny hints I decided to combined them with a black sweater and my beloved “Jon Snow” vest (fans of Game of Throne for sure will understand… haha). I opted for these sober choices since I knew that in the accessories I would be a little bit sassier. Golden boots and bag and my beautiful D’lirio jewels, a brand that I love because it has delicate pieces perfects for any occasion. The necklace, the earrings and the bracelet are from this brand and just for you to know, they also make beautiful bags, so if you want to check more don’t hesitate to pass by their boutique in Gracia. Anyway, today looks is full of golden vibes and I do not know if the classic ones would like much this combo so I’m looking forward to read your comments! 😉

look con joyas doradas D'lirio

Black and golden look

golden Tous bag

golden boots look

D'lirio jewels

look con botas doradas

Joyas D'Lirio

Bolso Tous dorado

look en negro y dorado

joyas D'Lirio

¿Qué les parece esta apuesta por accesorios en dorados? ¿Y mis joyas de D’lirio, a qué son súper monas? ¿Conocían ya esta marca?

What do you think about this golden explosion? And my jewels from D’lirio, don’t you find them super cute? Have you heard before about this brand?

Pantalons / Pants: Zara FW 16/17 sales

Suéter / Sweater: Zara (old)

Chaleco / Vest: SheIn (old)

Botas / Ankle boots: Mango FW16/17 sales

Bolso / Bag: Tous (old)

Collar / Necklace: D’Lirio

Pendientes / Earrings: D’Lirio

Pulsera / Bracelet: D’Lirio