Striped dress and pink trench

Colourvibes-look

Feliz martes!!! De vuelta a la realidad y hoy les traigo un look con piezas esenciales para la primavera.

Happy Tuesday! Back to reality and today I bring you a super spring like outfit.

De hecho, el viernes ya me lo tome de festivo  y no hice post pero ya estoy aquí con la pilas súper cargadas y con un look muy primaveral. Ya saben que las gabardinas son una pieza ideal para esta época del año y si es en rosa mejor. 😉 De hecho, esta gabardina ya me la han visto por aquí, y es que sin duda es una prenda clave para cualquier look primaveral. Esta vez la he combinado con un vestido a rayas de OVS que me pareció ideal ya que me servirá incluso cuando ya no esté embarazada. 🙂 Y aposté por accesorios en gris acordes con las tonalidades del vestido. Espero que les guste mi look de hoy y que tengan una súper semana!

In fact, on Friday I already took the day off and did not posted but now I’m back, full of energy and with super spring like look. You know that trenches are the perfect garment for this time of the year and if it is pink even better! 😉 Actually you have already seen this trench before, here, since it is a key piece for any a spring look. This time I have paired it with a striped dress of OVS that really stole my heart since I can even wear it even after I give birth. 🙂 The accessories are in grey and in the same tones of some of the dress stripes. Hope you like today’s outfit and wish you a great week. 

VIPMe-pink-trech

Michael-Kors-grey-bag

look-con-vestido-rayas-ovs

Striped-ovs-trench

dress-with-stripes-and-pink-dress

pink-trench

look-con-gabardina-rosa

bolso-gris-de-michael-kors

Colourvibes-spring-look

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta este tipo de combinación? ¿ Y mi vestido, a qué es una monada?

What do you think about today’s look? Do you like this combo? And my dress, isn’t it super cute?

Vestido / Dress: OVS (sales)

Gabardina / Trench: VIPMe

Bolso / Bag: Michael Kors (old)

Zapatos / Shoes: Zara (old)

Tangerine blazer and long maternity dress!

Cool-pregnant-look

Feliz martes!! ¿Quién me iba a decir que el tema ropa premama iba ser tan complicado? Todavía, y desde mi punto de vista, este tipo de ropa sigue siendo un poco anticuada o muy básica, por obvias razones, pero hoy quiero contarles un súper descubrimiento que he hecho.

Happy Tuesday! Who would though that maternity clothes will be an issues? From my point of view, these clothes are still a little bit old fashion or very classic, but today I want to tell you about a great discovery.

Tengo que confesar que desde que tengo barriga he intentando adaptar mi ropa a mi estado. A excepción de un par de jeans, que sin duda llega un momento en que ya los tuyos no te cierran ni de broma, el resto de ropa ha sido de temporada o  mía normal, pero ahora estoy en un punto en que cada vez es más difícil seguirlo haciendo. El tema ropa de premama no está siendo tan fácil porque como les dije al principio creo que ciertas piezas siguen siendo bastante anticuadas o clásicas, o al menos eso creía yo hasta que di con PREMAMA, una tienda ubicada en Muntaner 305, en dónde no sólo encontrarás ropa para ti sino también que tienen cosas monísimas para los bebes. Y si a esto le sumas que su dueña, Julieta, es todo un encanto, la verdad que es un gusto ir a comprar ahí. Ahh, pero si no vives en Barcelona, también tienen tienda online.

I have to confess that since I have the bump I have tried to adapt my closet to my pregnancy. Except a couple of jeans that is a mandatory thing since they no longer fit me, due to obvious reasons, the rest of the things you have seen lately are from my usual closet or from regular stores. Pitifully I think that perhaps no longer I will be able to do this. For me, maternity clothes is a complicated subject, since I have told you before, they seem a little bit too basic or at least that is what I thought until I found PREMAMA, a shop located in Muntaner 305 where you will find cool stuff for you and for your baby. And if you add to this that Julieta, the owner, is the super sweet and nice it will be a total pleasure to buy there. But if you do not live in Barcelona, no worries, they also have shop online. 

El vestido que llevo hoy me encanta porque no sólo me sirve para ahora que tengo mi barrigón sino que incluso me lo podré poner durante los meses de lactancia, un dos en uno perfecto. 😉 Es un vestido básico pero que da mucho juego, ya lo he llevado como falda larga con un jersey (Instagram) y hoy lo llevo con un blazer y sandalias de tacones en los mismo tonos para darle un toque más “classy“. Espero que les guste mi look de hoy y si están de vacaciones que las disfruten mucho!

I really love the dress I’m wearing today because it not only be usable during my pregnancy but also during the breastfeeding of my baby,  it is a perfect two in one deal! 😉 It is a basic dress but with so much possibilities, actually I have already wore it as a long skirt with a sweater (Instagram) and today I’m wearing it with a blazer and some heels in the same tones for a more classy look. Hope you like my look and for the ones that are already on holidays… enjoy them!

Paramama-store-dress

tangerine-blazer

look-with-grey-long-dress-and-blazer

pregnant-look

Casual-Mommy-look-with-long-dress

look-con-blazer-color-mandarina

Grey-long-dress-look

Colourvibes-look

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta esta combinación? ¿Y qué opinan sobre la ropa de premama, creen que se ha quedado anticuada o no?

What do you think about today’s look? Do you like this combo? And about maternity clothes, do you think they are still a little bit old fashion?

Vestido / Dress: Premama PV17

Blazer: Banana Republic (old)

Sandalias / Sandals: Zara (old)

Bolso / Bag: Eco (old)

White and pink look for spring!

Colourvibes white total look

Feliz martes!! Hoy sin duda les traigo un look de lo más primaveral, bueno, un poquito abrigado pero que evoca ya a la primavera! 😉 A mí me gustan muchos los looks monocromáticos y en blanco o tonos suaves para esta época del año ya que me parece que quedan genial, es por eso que hoy opté por un look casi total en blanco, y digo casi porque en los accesorios aposté por un toque de color. Y qué mejor que el rosa para celebrar que ya estamos en primavera y que los cerezos han florecido? La verdad que hoy llevo prendas que me gustan mucho, empezando por el chaleco blanco de OVS que fue amor a primera vista ya que es perfecto para acabar de dar a cualquier look un toque especial. Y sí, sé que me arriesgado ya que al estar embarazada y cada día mas gordis el blanco seguramente no será el color que me estiliza más pero creo que todas las piezas crean un look perfecto y sin duda la pancita ya se luce más, no les parece?

Happy Tuesday!! Today’s look is very spring like, well perhaps a little bit too warm but it definitively evokes spring! 😉 I really like monochromatic or soft color looks for this season since they look really chic that is why today’s outfit is almost a total white one, and i say almost because I decided to add some color in the accessories. And what can be a better partner for white than pink to celebrate the arrival of spring and the cherry blossoming? Actually, I really like all the pieces I’m wearing today, specially my OVS white furry vest that is the perfect garment to add to any look a more sophisticated touch. And yes, I know that I have risk a little wearing a total white look being pregnant everyday a little bit more chubby but I think that all this pieces together make a perfect combo and make my bump look so sweet, don’t you think?

Look en blanco

Chaleco blanco

Total white look and pink hints

OVS furry white vest

Look en blanco con chaleco peludo

Bolso rosa Rebecca Minkoff

Look total en blanco

OVS white vest

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta este tipo de combinaciones monocromáticas?

What do you think about today’s look? Do you like this sort of monochromatic combos?

Chaleco / Vest: OVS FW16/17

Jeans: Paramama SS17

Jersey / Sweater: Zara (old)

Bolso / Bag: Rebecca Minkoff (old)

Zapatos / Heels: Zara FW16/17