Polka dots dress

Colourvibes

Feliz martes!!! Después de tres días de festivo y haber salido de Barcelona empiezo la semana con las pilas súper cargadas y le traigo un look casual con piezas que me encantan.

Happy Tuesday!! After a long weekend and being out of Barcelona I start the week full of energy and leave you with a casual look with pieces that I love.

Como les acabo de comentar, aprovechando que había festivo nos fuimos de fin de semana relax, y ayer, luego de una comida espectacular, de camino a Barcelona paramos un rato a pasear por el lago de Bañolas y aproveché a hacerme unas fotos. Llevaba un look cómodo para el viaje de regreso, vestido largo de lunares de Zaful, chaqueta denim porque por las tardes ya está refrescando, y mis nuevas sandalias de Melissa en colaboración con Jason Wu, que por cierto desde que me llegaron casi no me las quito porque son súper cómodas! Como siempre me gusta dar a mis looks un toque de color, opte por un bolso fucsia y unos pendientes a juego, además del labial en el mismo color. Espero que les guste mi outfit de hoy y estas fotos un tanto improvisadas! 😉

As I just told you,  since we had a long weekend we went out of the city for a relaxing weekend and yesterday, after a delish lunch, we went for a stroll in the Banyolas lake. I was wearing a comfy look for the trip, long polka dots dress by Zaful, jean jacket and my new Melissa in collaboration with Jason Wu sandals that since I have them I almost I wear the everyday ‘cause they are super soft and comfy! You know that I always like to add a hint of color in my outfits so this time I paired this look with a fuchsia clutch and some matching earrings and a lipstick. Hope you like today’s look and these pictures that were kind of rustle up! 😉

denim-jacket-and-polka-dots-dress

zaful-dots-dress

zaful-dress

polka dots dress

look-con-bolso-fucsia

Vestido-lunares-zaful

denim-jacket-look

chaqueta-denim-y-vestido-de-lunares

look-casual

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gusta este vestido de lunares? ¿Y los toques rosas?

What do you think about my look? Do you like my polka dots dress? And the pink hints?

Vestido / Dress: Zaful SS17

Chaqueta denim / Jean Jacket: Lefties (old)

Bolso / Clutch: Zara (old)

Sandalias / Sandals: Melissa for Jason Wu

Anuncios

Kimono look

Look-con-capazo

Feliz martes!! Hoy les traigo un look con una pieza que me encanta y que siempre da un toque especial a cualquier look, el kimono!

Happy Tuesday! Today’s look is with a piece that I love and that always add a special touch to any outfit, the kimono!

Yo diría que ya me han visto un montón de veces con esta pieza en diferentes tamaños, colores y texturas (aquí, aquí, etc.), y el de hoy, que es de Zaful, es tan bonito, no sólo por sus mangas acampanadas de lo más japonesas sino porque su color y estampado es perfecto para el verano. Lo llevo con prendas básicas, un short jean y una blusa blanca puesto que el kimono ya es tan elegante que no necesita mucho más! Con un look total en blanco también quedaría ideal! 😉 Pero a parte del kimono hoy también quiero darle protagonismo a mis cuñas. Estas preciosidades de cuñas que llevo hoy son de Oliva Lang, una marca que nació en 2016 y cuyos fundadores provienen de una familia de zapateros artesanos que impregnan en todos sus diseños un espíritu femenino, fresco, dinámico y joven basado siempre en las últimas tendencias. Sin duda me las verán mucho puesto que son ese complemente ideal para transformar cualquier look. Y por último y siguiendo con los complementos, este look no sería igual sin el capazo, esta pieza que este verano se ha convertido en un súper must y que lo llevo casi a diario. 😉 Espero que les guste el look de hoy y les deseo una súper semana!

I think that you have already see me many times with this sort of piece in different colors, textures or size (here, here, etc.). The one that I’m wearing today and that is from Zaful is so beautiful, not only for its magnificent japonica sleeves but also because it has a perfect color for summer. Today I’m wearing this kimono with a basic look, a denim short and a white blouse, ii is so elegant that it does not needs much more! By the way, this kimono with a total white look will also be splendid! 😉 Another important part of this outfit are my wedges. These wedges from Olivia Lang, a brand created in 2016 and which founders come from shoe craftsmen family, has a feminine, fresh, young and dynamic spirit based in the latest trends. For sure you will see me with them a lot since they are really special. And at last but not least, this look won’t be the same without my straw bag that has become the piece of the season and for me the bag of the season ‘cause I wear it almost everyday. 😉 Hope you like today’s look and wish you a great week!

Summer-look

Zaful-kimono

Straw-bag-look

Kimono-de Zaful

Look-con-zapatos-Olivia-Lang

Colourvibes_look

Look con kimono y capazo

Look-con-kimono-Zaful

Look-con-capazo-y-kimono

¿Les gusta mi look de hoy y cómo he combinado el kimono de Zaful?  ¿Y mis cuñas, a que son ideales?

Do you like today’s look and how I have paired the Zaful Kimono? And the wedges, agents they just perfect?

PD: Recuerden que con el código Heidi* tienen 10% de descuento en Zaful!

PS: Remember that with code Heidi* you have 10% discount in Zaful!

Kimono: Zaful SS17

Shorts: G-Star (La Roca Village outlet)

Blusa / Blouse: Zara (old)

Cuñas / Wedges: Olivia Lang SS17

Capazo / Straw bag: Dreamshop

 

Orange dress!

Look-con-vestido-naranja

Feliz martes!!! La semana pasada me tomé unos días de vacaciones aprovechando que  medio mundo lo estaba pero ya estoy de vuelta por aquí y con un look de lo más colorido.

Happy Tuesday!!! Last week I took it off since almost every body was on holidays but now I’m back here with a colorful look.

Durante el verano me encanta llevar vestidos frescos y cómodos y el que llevo hoy me encantó, no sólo por su color sino también por el corte y las mangas acampanadas. Para darle un toque más veraniego opté por combinarlo con un capazo de pompones súper colorido e ideal para llevarlo durante todo el verano. Además, aprovechando el cuello en V del vestido estrené mis nuevos collares de Murandum, esta marca alemana, cuyos collares tienen un significado especial los puedes encontrar en oro amarillo, rosa y plata.  Los que llevo hoy son en oro rosa y los puedes llevar juntos como los llevo yo o por separados, sin duda sea como sea que los lleves siempre quedarán genial. Ahhh, y si les gustan les cuento que con el código heidicolourvibes10 tienen un 10% de descuento.

During summer I love to wear light and comfy dresses and the one that I’m wearing today was a total crush, not only for the color but also because of the shape and their flared sleeves. In order to add to the look a more summery touch I combined it with a pompom wicker basquet, perfect for all summer looks. Also since the dress had a V neck I wore my new Murandum necklaces, this german brand has beautiful necklaces in gold, silver or rose gold with special meanings. The ones that I chose are in rose gold and you can wear them together as I do here or by separate, no matter how you wear them they will look great. And by the way, if you like them with code heidicolourvibes10 you have a 10% discount in their web. 

Bolso-Purificación-Garcia

summer-dress-look

wicker-baske-bag

Look-con-capazo-de-pompones

summer look

Colourvibes-look

Look con vestido naranja y capazo

orange-dress-look

Capazo-con pompones

Y aquí les dejo un close up de mis collares Mirandum, el elefante de la buena suerte, los tres círculos que simbolizan el Karma y las alas del ángel de la guarda!

And here I leave you a close up of my Mirandum necklaces, the good luck elephant, the three circles symbolizing Karma and the wings of the Guardian Angel!

Murandum-necklaces

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿Les gustan todos los elementos? ¿ Y mis collares, a qué son súper monos?

What do you think about today’s look? Do you like all the elements? And my necklaces, aren’t they super cute?

Vestido / Dress: Mango SS17 (sales)

Bolso / Bag: Purificación García SS17

Cuñas / Wedges: Mustang (Old)

Collares / Neckales: Muandum (elephant, karma, guardian angel)