Sporty look by My Sozo Shop!

Feliz viernes!! Uff, hace cuanto que no me pasaba por aquí en viernes pero es que hoy tengo una súper noticia que moría por compartirla con ustedes!!!

Happy Friday!! Wow, its been a while since I haven’t post on Friday but today I have a super news that want to share with you!!!

Hace un par de meses me contactó el súper equipo de My Sozo Shop y me propusieron diseñar un look deportivo. La verdad que al principio tuve mis dudas, primero porque nunca en la vida se me había pasado por la cabeza diseñar nada, y segundo, porque últimamente tampoco es que hacía mucho deporte.  Pero luego de darle vueltas decidí animarme pues me encantan los retos y este sin duda sería uno especial, así que sin más, en junio me embarqué en esta aventura y hoy finalmente les traigo el resultado. Como ven, el proceso tomó su tiempo, y es que no es fácil diseñar algo que te guste a nivel de diseño, colores, texturas, etc., además de que agosto también estuvo de por medio, pero al final tengo que decir que estoy súper contenta con el resultado. 😉

A few month ago the super team of My Sozo Shop proposed me to design a sporty look for their shop. To be honest, at first I had my doubts because it never crossed my mind before to design anything and also because lately I haven’t done much sport. But after giving it some thought I decided to do it because for sure it was a new challenge and I love challenges, so in June I jumped into this adventure. As you can see it took some time but finally today I can show you here the result and I have to tell you that I’m really happy with it! 😉

Seguramente si me siguen en Instagram, ya habrán visto en algunos stories que no me he podido aguantar y ya he estrenado el look, y es que a parte de lanzarme a diseñar, ahora que Teo ya va a la guardería he decidido hacer más deporte y salir a correr dos veces a la semana, y de verdad, no es porque yo he diseñado el look, pero no saben lo cómodo que es y lo genial que sienta.

Probably if you follow me on Instagram, you have already seen in my stories that I could not resist and I have already wear the look. And yes, besides this little designer face right now I’m also back to running. For the moment I’m running twice a week and believe me that this sporty look is so comfy and perfect that I want to wear it everyday!

A nivel de colores, tenía claro que quería algo colorido y por eso combiné un estampado tropical en tonos lilas, verdes y azules con un verde más oscuro, y el legging también tiene un toque de lila.

Regarding the color choosing I had pretty clear that I wanted something colorful and that is why I combined a tropical print with dark green and some lilac in the leggings.

A nivel de diseño, quería algo que te recogiera todos esos «rollitos» por eso escogí un legging hasta la cintura que tengo que decirles que estiliza de maravilla (cómpralo aquí). Al igual que la camiseta, te cubre la zona de la barriga y al tener el estampado en la mitad y el verde oscuro en los laterales también hace un efecto estilizador (cómprala  aquí). En fin, que te pones el look y sientes que ya has bajado un par de kilos automáticamente (Jejeje). Ahh y además la textura es una gozada, es súper cómodo y agradable.

Regarding the design, I wanted something that could make a nice figure therefore the leggings are high waist so they take all «the love handles» (buy it here) and the sleeveless shirt is a little bit longer than usual, so it also covers your belly area and since it has in the tropical print in the middle and the dark green in the sides it also stylize a lot the figure making you look even thiner (buy it here).

Y no me enrollo más y les dejo todas las fotos con el look, pero les cuento que si les gusta mi diseño, con el código heidicolourvibes tienen un 10% de descuento así que me haría mucha ilusión que me den su opinión y ya si compran (aquí)  las piezas me harían la mujer más feliz del mundo! 😉

And now I leave you the rest of the pictures of the look but if you like it and want it I hav a great news!!! With code heidicolourvibes you get a 10% discount, so go on and check it here and tell me what do you think about it. And of course, if you buy it you will make me the happiest girl on earth!! 😉

Quiero agradecer nuevamente a todo el equipo de My Sozo Shop por haberme dado la oportunidad de vivir esta experiencia y por su infinita paciencia! Son lo más!!!

I want to thanks My Sozo Shop team for this cool opportunity and for the infinite support and patience!! You are the best!!

¿Qué les parece mi diseño? ¿Les gusta cómo he combinado los colores? ¿ Lo llevarían para hacer deporte?

What do you think about y design? Do you like how I have combined the colors? Would you wear it?

Total look: My Sozo Shop