Leopard print dress!

Waylluy-earrings

Feliz martes!! Agosto está llegando a su fin y ya empezamos a ver las tendencias otoñales, y la buena noticia es que ya podemos empezarlas a llevar, como el vestido de estampado leopardo que llevo hoy! 😉

Happy Tuesday!! August is almost ending and we are starting to see autumnal trends, and the good news is that we can already wear some of them, like the leopard print dress I’m wearing today! 😉

Así es, este otoño 2018 el estampado animal será un súper “must” y lo veremos en todo tipo de prendas y colores, y aunque el estampado leopardo seguirá causando furor, y seguramente será uno de los protagonistas, también veremos algunos otros animales de la selva. Tom Ford, Victoria Beckham, Zadig & Voltaire, son algunos de los diseñadores que han apostado por este estampado de lo más salvaje, y si ellos lo han puesto en sus pasarelas seguro los veremos por las calles!

So this autumn 2018 the animal print will still be a must and we will see it in all sorts of pieces and colors, but without a doubt the leopard print will be the king of the jungle despite that other animals will try to conquer its reign too. Tom Ford, Victoria Beckham, Zadig & Voltaire, are some of the designers that have bet for this wild print in their runaways, and if they have done it for sure it will flood the streets.

Tengo que decir que yo no puedo estar más feliz pues ya saben que soy muy fan de este estampado, y de hecho, aunque este vestido me lo compré en las rebajas es ideal para estos días de verano pero también en otoño con un jersey y botas seguro quedará genial! 😉 Ahh, y en el departamento de accesorios, llevo nuevamente mi bolso de Mango que ha sido mi compañero veraniego, cuñas en el mismo tono y unos pendientes divinos de paja toquilla ecuatoriana de la marca @waylluyec , que por cierto les invito a que le den una ojeada a su Instagram porque tiene cosas monísimas!!!

I have to say that I can’t be happier because you know that I’m super fan of this print, in fact, even that the dress I’m wearing today was bought on summer sales, I’m sure I will be able to wear it in autumn with a sweater and some boots! 😉 In the accessories department, I’m wearing again my Mango bag that has become my summer bff, some wedges in the same tone and a beautiful pair of earrings made with Ecuadorian toquilla straw by Waylluy so I envite you to check out their Instagram because they have pretty cool things!!

vestido-estampado-leopardo

mango-net-bag

leopard-print-ootd

look-vestido-estampado-leopardo

look-vestido-leopardo

afflelou-sunnies

Colourvibes ootd

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿ Están contentos con que el estampado animal siga en auge este otoño o ya están un poco cansad@s?

What do you think about this look? Are you happy that the animal print will be still on trend this autumn or you are getting a little tire of it?

Vestido / Dress: Zara SS18 (sales)

Bolso / Bag: Mango SS18

Zapatos / Shoes:

Pendientes / Earrings: Waylluy 

pendientes-paja-toquilla

Anuncios

Red and pink dress

gafas-rojas

Feliz martes!! Hoy les traigo uno de esos looks ideales para una salida especial en verano, de hecho, este look lo llevé el día que fui a celebrar mi cumpleaños y quería compartirlo con ustedes!

Happy Tuesday!! Today’s look is one of those perfect looks for a summer night out, in fact, this is the look I wore on my birthday dinner and therefore I wanted to share it with you!

La verdad que el vestido que llevo hoy son de esos flechazos que te enamoran y que sabes que al final acabará siendo tuyo. Aunque tengo que decir que cuando lo quería comprar no había en mi talla y luego ya me despisté, pero cuando algo tiene que ser para ti lo será, así que a las dos semanas de haber empezado las rebajas fui a Sfera y a lo lejos lo distinguí, y cual novela romántica fui corriendo para ver si ese único vestido que quedaba era en mi talla y….. SIIIIII, no saben la alegría que me dio pues ya hasta sabía como me lo iba a combinar! Como el vestido tiene unos ligeros detalles en rosa, opté por llevar accesorios en ese tono porque es una combinación que me encanta!! (aquí, aquí) Espero que les guste mi look de hoy y como siempre les deseo una súper semana!!!

The dress I’m wearing today was a love at first sight. Even that I have to say that when I wanted to buy it they did not had it in my size and then I forgot about it but when something has to be with it will end up with you for sure so when sales started I went to Sfera to try to find it and as if it was a romantic picture I saw the dress liken the other corner of the store and went running to it to find out if it was my size and…. YESSSSSS, so you can’t imagine how happy I was!! Actually, since the moment I bought it I knew how I was going to paired it! The dress has some pink details so I paired it with accessories in that color because I really love this color combo!! (here, here) Hope you like today’s look an wish you a great week!!!

vestido-rojo-y-rosa

pink-clutch

vestido-rojo-sfera

Red sunnies

look-en-rojo-y-rosa

clutch-

Colourvibes-look

look-rojo-y-rosa

¿Qué les parece este look? ¿Les gusta este tipo de combinaciones? ¿ Y el vestido, no les parece una monada?

What do you think about this look? Do you like this color combo? And the dress, don’t you find it beautiful?

Fotos / Pics:

@karinacasquerowww.karinacasquero.com

Vestido / Dress: Sfera SS18

Zapatos / Heels: Nine West (old)

Bolso / Clutch: Zara (old)

Pendientes / Earrings: Mango SS18

Gafas / Sunnies: Mango SS18

Orange culottes

look-con-culottes-naranja

Feliz martes!!! Hoy les traigo un look muy urbano con unos culottes que me enamoraron a simple vista!

Happy Tuesday! Today’s look is pretty urban with a pair of culottes that were love at first sight!

Reconozco que soy muy fan de los culottes, son cómodos, frescos e ideales para cualquier tipo de look. Hoy estreno estos en un naranja acoralado que me encantaron al verlos por esas ondas en sus bajos que los hace un tanto especial. Para un look más urbanita los combiné con una camiseta con mensaje que ya saben que últimamente se han convertido en mi fondo de armario. Ah y un nudo que es otra tendencia que me encanta de esta temporada! 😉 El toque más “fancy” está dado por las sandalias en los mismo tonos del los culottes y el bolso berenjena que hace juego con las tonalidades de las letras de la camisetas. En fin, un look ideal para ir a cenar en estas noches de verano, no les parece?

I have to say that I’m super fan of culottes pants, they are comfy, light and perfect for any kind of look. Today I’m wearing an orange pair that was love at first sight because of its wavy hems. To have this urban look I paired the pants with a t-shirt with message that as you know have become my wardrobe basics. The fancy touch was given by the high sandals and the crossbody bag in an tone of the message letters. Anyway, a perfect look for a summer dinner, don’t you think?

casual-look

sandro-tshirt

Look Colourvibes

colourvibes-look

streetstyle-barcelona

look-camiseta-mensaje

sandro-tshirt-and-uterque-culottes

culottes-naranja-uterque

¿Qué les parece mi look de hoy? ¿A qué mola mis culottes? ¿ Y les gusta cómo los he combinado?

What do you think about this look? Don’t you love my culottes? ¿And how I have paired them?

Fotos/ Pics by: Karina Casquero / IG: @karinacasquero

Culottes: Uterqüe SS18 (Sales)

Camiseta / T-shirt: FW17/18

Sandalias/ Heels: Zara (old)

Bolso/ Bag: Furla (Old)