Ultramar FW16/17 by Escorpion

Feliz viernes festivo desde Barcelona!!! Como saben, la semana pasada fue la 080 y como cada temporada pude asistir a varios desfiles, pero hay uno que suele ser muy especial para mí, no sólo porque sus colecciones siempre me enamoran, sino también porque su directora creativa, Sybille Gramaglia, a parte de ser una artista es una persona entrañable, y me encanta poder estar ahí apoyándola. La colección que nos propone Escorpion para el próximo OI16/17 es una de esas colecciones extraordinarias donde te pondrías todas y cada una de sus piezas, y creo que todos los que asistimos al desfile salimos encantados y con ganas de que llegue ya la nueva temporada a tiendas para llevarla!!

Happy festive Friday from Barcelona!! As you know, last week we had the fashion week in Barcelona and I was able to attend some fashion shows, but there is one that is usually pretty special for me, not only because each year their collections are amazing but also because their Creative Director, Sybille Gramaglia is such a great person that it is always a pleasure to support her. Next season FW16/17 Escorpion brings to us and extraordinary collection. A collection in which you wills want to wear each and every piece and I think that all the people that attended had the same feeling!!

Ultramar es una colección cápsula sorprendente la cual nos transportó a un mundo más allá de los mares y donde se distinguieron tres estilos. BENGALA, prendas modernas con un colorido cálido inspirado en las especies, pero también con toques vibrantes llenos personalidad. MÁDRAS, una de mis propuestas favoritas inspiradas en la estética Navy y en donde los complementos, apliques y toques femeninos juegan un papel fundamental. BOMBAY, apuesta por une estilo étnico lleno de sofisticación, mezclando prendas naturales con el estilo boho, sin duda looks que sacan partido a la sensualidad femenina.

Ultramar is an amazing capsule collection that took us to a world beyond seas and where we were able to distinguish 3 styles. BENGALA, modern pieces with warm colors inspired in exotic spices, but also vibrant touches full of personality. MÁDRAS, one of my favorite ones inspired in the Navy style. BOMBAY, and ethnic style full of sophistication and mix of  styles where feminine sensuality makes its way.

Como siempre pude disfrutar el desfile en primera fila y vestida con un precioso de vestido negro de polipiel y tejido de la marca. Un básico que nada más verlo me enamoró y que estoy segura que lo llevaré un montón.

As always I was able to enjoy the show in front row and wearing a beautiful black dress from the brand. A basic piece that for sure I will use a lot.

Quiero agradecer a todo el equipo de Escorpion no sólo por un fantástico desfile e impresionante colección sino por ese cariño y mimo al detalle con el que cada año nos tratan.

Gracias mil y FELICIDADES!!!!!

I want to thanks again to all Escropion team, not only for a fantastic show and collection but also for all that love and pamper that I receive each year.

Thanks and CONGRATS!!!

Fotos /Images: Cortesía de Escorpion Studio