Metallic vibes

Feliz martes!!! Oficialmente ha llegado el otoño y sin duda se está haciendo notar, así que para un día un tanto gris como hoy, que mejor que apostar por una tendencia que nos hará brillar! Los colores metalizados o metálicos vuelven a  asomarse este otoño-invierno para irradiar de luz y energía nuestros días más grises. Diseñadores como Saint Laurent, Rochas, Dsquared2 o Dolce & Gabbana irrumpieron sus pasarelas con algunas prendas en tonos dorados, siendo el color metálico que mas veremos esta temporada. Sin embargo, plateados y cobres también se dejarán ver por las calles tal y como ya lo han hecho hasta ahora.

Happy Tuesday!! We are officially in Autumn and without a doubt it is being noticed, so what can be better in a cloudy day than bet for a trend that will make us shine! Metallic colors are a trend again this fall-winter and they will bring light and energy even in our coldest days! Designers like Saint Laurent, Rochas, Dsquared2 or even Dolce & Gabbana showed us some golden metallic glints in their catwalks, being this metallic hue probably the most seen next season. Nevertheless, silver or copper tones will be also seen in street styles for sure.

Tendencia que me gusta mucho y que ha dejado de ser exclusivamente para la noche y ha pasado a acompañarnos en looks de día. Todo dependerá de cómo combines las piezas, así que si quieres sacarle el máximo partido a tus prendas metalizadas, aquí te dejo varios looks inspiracionales para que brilles esta temporada.

This is a trend that I really like and it has changed from being only a night trend to form part of our daylight looks. Everything will depend on how you pair it, so if you want to make the most of this trend, don’t miss today’s inspirational looks if you want to shine this season.

Y ahora que todavía habrán días con buen tiempo, que tal si apostamos por shorts o minis en tonos metalizados?

And now that some days we still have good weather, why don’t we try metallic mini skirts or shorts?

Metallic skirt look

Zara metallic short

Look con falda metalizada

Look con short metalico

Metal skirt look

Metal shorts look

Y las faldas midi, de lápiz o plisadas en tonos metalizados siempre serán una gran opción tanto para looks de día como para looks más formales para la noche.

Midi, pencil or pleated skirts in metallic tones are always a great option for daylight looks or even for fancier night looks.

Metallic pencil skirt

Pleated Metallic skirt

Falda metálica

Metallic skirt look

Metalpencil skirt

Y qué sería del otoño sin una chaqueta? Pues sea bomber o más rocker si es metalizada sin duda le aportará un toque de lo más trendy a tu look!

And fall without jackets is not the same right? No matter if it is a bomber jacker or a rocker one, if it is metallic for sure it will add a trendy touch to your look!
Gold leather jacket

Metallic golden jacket

Goolden jacket

Silver jacket

Bomber metalica

Pero si eres más discreta, siempre está la opción de los accesorios metalizados. O bien con este precioso look de Bittersweet Colours

But if you are the dicreet type, you can always wear metallic accessories. With this elegant look just as Bittwersweet Colours does…

Metallic shoes

… o este toque más atrevido de Hanneli

… or this one of Hanneli with a more daring touch…

golden shoes

Qué les parece esta tendencia? Ya tienen en su armario alguna prenda en tonos metálicos? Prefieren llevarlo de día o de noche?

What do you think about this trend? Do you already have a metallic piece in your closet? When do you prefer to wear it, during day or at night?

Y no olviden de votar por mi aquí!! Muchas gracias!!! 🙂

And don’t forget to vote for me here!! Many Thanks!!

Zalando Blogger Awards 2014

Fotos / Images: The Fashion Guitar, Something in the way, Mi aventura con la moda, Lisa Olsson, Mi Armario en Ruinas, Gastrochic, Ba a la Moda, Oh My Vogue, Style in Lima, Trendencias, Brighton the day, Fashion and style blog by Vanja, Trendy Taste, The Blonde Salad, The Fashion through my eyes, Bittersweet Colours, Hanneli.

Anuncios

19 pensamientos en “Metallic vibes

  1. Hi Heidi! Wow, I think I’ve missed a lot! I’m so sorry for being M.I.A, I got a little bit too busy with family and friends fathering, the wedding party I’ve told you before and my trip to Hungary:D But now I’m back and I’m trying to be active again on WP;) Hope you’re doing good! Yes, you’re totally right! Metallic is so cool!! I also have a metallic skirt (looks similar to the first image above) which I bought a few years back but up until now I haven’t worn it yet haha! I always thought it would look a bit too overdressed during daytime, but after seeing your post, I think it would look very ok! 🙂 I guess I should step out of my comfort zone hehe..thanks for sharing those tips babe! Happy Thursday! Xo

    • Gracias Silvia!!!! Si, es que a veces tenemos cosas en el armario que las combinamos siempre de la misma manera y de repente sólo hace falta una imagen para coger idea de un look totalmente diferente!! Créemelo que en la búsqueda de material para esta sección he podido reinventar mi armario un montón!! 😉

      Besitos!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s