Feliz martes!! Hoy ha vuelto a salir el sol después de estos días de locura (ayer tormenta tropical casi). Una de mis prendas favoritas cuando llega el verano es el mono. Es una prenda súper cómoda, fácil de combinar y sobre todo fresca. Reconozco que me encantan por su versatilidad, o bien lo llevas durante el día con unas sandalias flats o te lo pones en la noche con unos súper taconazos y un clutch. Los hay estampados, monocolor, cortos, largos y de diferentes texturas y materiales. No hay duda que el mono es una “must-have” para estos días, y porque no incluso cuando empieza a refrescar si lo combinamos con blazers para un look más sofisticado o suéteres para un toque más naif!
Happy Tuesday!!! Today the sun is shining after some crazy weather days (yesterday we even had a tropical storm). One of my favorite garments for summer is the jumpsuit. It is a comfy, easy to wear and combine kind of outfit. I love its versatility. You can wear it in daytime with flat sandals or at night with heels and a nice clutch. Colored, printed, long, short, you can find them in many shapes and textures. It is a must have for summer days and why not for spring or autumn with a blazers for a chic looks or sweaters for a naive one!
Empezamos con los monos estampados que son perfectos para llevarlos durante el día…
Printed jumpsuits are perfect for a day look…
Obviamente en pleno verano, no hay prenda que te apetezca más que un mono corto, yo tengo unos cuantos y reconozco que les doy bastante uso, ya sea para la playa o incluso para salir si me monto en unas buenas plataformas o tacones…
During summer time a short jumpsuit is one of those pieces that you like to wear almost everyday. I have a few of them and sometimes I wear them for the beach and others for night outings with high heels or wedges…
Ahora que el naranja está tan de moda, qué les parece este look? Perfecto para el día o la noche verdad?
Now that “orange is the new black”, what do you think about this look? Perfect for the day and night right?
Y por supuesto, las opciones en un sólo color pueden dar mucho juego. Combínalas con accesorios coloridos u opta por looks más sencillos, sea cual sea tu opción seguro acertarás!
And of course, plain jumpsuits are vey playful. Combine them with colorful accessories or chose a simple look, what ever you decide for sure you will dazzle!
Y hace algún tiempo que no les ponía una misma prenda y dos maneras de combinarlas, así que aquí va este mono amarillo combinado con accesorios negros y otra opción con accesorios en blanco. Cuál les gusta más?
And here the same jumpsuit but combined in one look with black accessories and in the other one with white bag and shoes. Which one you like the most?
Y ahora que en verano se celebran tantos bodorrios, si te gusta ir cómoda pero elegante, sin duda el mono es una opción ideal, sino mira estos looks…
And for weddings season, if you like to be comfy but chic, a jumpsuit could be the right choice for you. Check out these looks…
Y ustedes, ya tienen su mono para este verano? Cuál estilo les gusta más? Floral, de un sólo color, corto, largo?
And you, do you already have your jumpsuit for this summer? What style you like the most? Floral, printed, plain, long, short?
Foto/ Images: Tras la Pista de Paula Echevarría, Personal style blog, Something in Navy, Tuula, Oh my Vogue, Seems of Desire, A trendy life, Maylifestyle, The Fashion through my eyes, We wore what, Lola Mansil, Marilyn’s Closet, Something in the Way