Feliz viernes!! Como se habrán podido dar cuenta hoy ha cambiado un poco el título de arriba y a partir de ahora cada semana, dependiendo del tema sobre el que postee, irá variando y así ya sólo al ver el título sabrán sobre que les hablaré! 😉 Hoy como se imaginan toca momento de belleza.
Cuando llega el verano nuestra piel necesita muchos más cuidados, sobre todo las amantes del sol como yo y es por eso que hoy les quiero hablar de cómo cuidarnos este verano de la mano de Caudalie. No tengo que decirles lo fan que soy de esta marca pues muchas veces les he contado sobre varios de sus productos (aquí, aquí, aquí). Este verano Caudalie nos quiere mimar antes y después de nuestra exposición al sol con 4 súper productos: sérum resplandor anti manchas, tratamiento solar facial antiedad F50, aceite divino y piernas divinas.
Happy Friday!! As you will have seen today I have done some changes in the basic title and in the following weeks you will be seeing more changes, it will depend on the matter treated and just by reading the title you will know what I’ll be talking about! 😉 As you can imagine today we are going to have a beauty moment.
Summer is here and our skin needs to be pampered, specially if you are a sun lover like me. By now you all know that Caudalie is one of my favorite beauty brands (here, here, here) and that is why today I’ll bring you 4 products that will help to keep the radiance in our skin this summer: vinoperfect radiance serum, anti-ageing face Suncare SFP50, Divine oil and divine legs.
Serúm resplandor anti-manchas: Resalta el resplandor del cutis, corrije las manchas y previene su aparición. Se aplica en el rostro, cuello y escote antes del bloqueador. Su textura me encanta porque es súper refrescante y tiene un agradable aroma.
Vinoperfect Radiance Serum: Corrects and prevents dark spots, skin tone and boosts skin radiance. Apply to face, neck and decólleté before sunscreen. Love its refreshing texture and essence.
Tratamiento solar facial antiedad F50: Perfecto para proteger nuestro rostro y evitar así las temidas arrugas, de hecho deberíamos aplicarnos protección solar todos los días, no sólo para ir a la playa. Su textura fundente deja en la piel un acabado mate, transparente y lo mejor de todo es que no es pegajoso.
Anti-ageing Face Suncare SPF50: the perfect product to protect our face and prevent wrinkles. In fact, every day we should wear sunscreen and not only when we go to the beach, keep this in mind! Its unctuous texture provides the skin with a transparent, matte and non- sticky finish.
Aceite divino: Después de exponernos al sol nuestra piel necesita hidratarse, y que mejor que hacerlo con este aceite que hidrata, nutre, embellece, y tiene un aroma espectacular. Además que no sólo nos lo podemos aplicar en el cuerpo, también va genial en el rostro e incluso en el cabello para darle un extra brillo. Lo que me encanta de este producto es que se absorbe divinamente y te deja un brillo en la piel que resalta el bronceado.
Divine Oil: After sun exposure our skin needs extra care therefore this oil works great to moisturize, nourish and make our skin shine. It smells totally «divine» and the best thing is that it absorbs really quickly. You can also use it in your face and hair for extra hydration.
Piernas divinas: Es la solución ideal para obtener un bronceado natural sin sol ni autobronceador. Su textura es súper ligera e instantaneamente proporciona a la piel un tono dorado activando así el bronceado natural. Perfecta para lucir piernas con minifaldas! 😉
Divine legs: The perfect solution for a self-tan and sun-free natural tan. The tinted fluid texture is ultra-light and gives a glow over your legs while activating the skin’s natural tanning process. Perfect to wear mini skirts and show your legs! 😉
Y ustedes? Toman precauciones extras de cara al verano? Cual es su ritual de belleza en esta época del año? Han probado estos productos de Caudalie?
And you? Do you take extra care with your skin during summer? What are your beauty rituals during this season? Have you tried any of these products before?
Colourvibes 
Conozco los procudos de Caudalie pero no los de sol. De hecho, mis cremas de día, noche y contorno de ojos son de esta marca y me gustan mucho. Todo el año, me pongo una base con indíce de protección 25. Pero es cierto que me descuido del escote. 😦
A mi me encanta Caudalie también, soy súper fan de sus productos! Tienes que probar estos, ya verás que te gustarán! Además ahora en tus caminatas y salidas al aire libre tienes que cuidarte! 😉 Ahh y a cuidar ese escote también!! Un besote!!!
Qué chulo!!! Me encantan las cremitas! Pues yo uso una crema corriente para la cara de protección 50 y otra, también de marca blanca, para el cuerpo, de 15 fp.
Pásate por mi blog!! Gané este año el premio nacional al blog más original!! ;))
http://Www.preparadaslistasya.com
Lo importante es cuidarnos del sol, pero la verdad que Caudalie es una marca que no es muy cara y es buenísima!!
Ahora me paso por tu blog!! y gracias por pasarte por el mío!! un besote!!
Hahha I usually don’t use a lot of sun products because I’m not a fan of going to the beach to be honest :p It’s not that I don’t love the sun, but I don’t like the heat of the sun on my skin hahahah! But that divine oil really caught my attention, such a great moisturizer! 😉
Well actually much better if you are not a sun lover, me on the contrary can spend the entire day at the beach like a lizard!! hahha!! The divine oil is really great and it absorbs really quickly but leave your skin really soft and moisture!
Looking forward to these posts sounds like a good brand!
😉 😉 😉 All these products are really perfect for summer!!!