IOTW: Mi 080 Barcelona

Feliz viernes!! Que bueno que ya llegó el fin de semana porque está semana ha sido una locura y muy intensa!! Hoy les traigo algunas imágenes de los desfiles a los que tuve la suerte de asistir durante el 080 Barcelona, hubiera querido ir a más, pero tocaba trabajar! 😦

Happy Friday!!! I’m so happy that the weekend is here after this crazy week! Today I bring you some images of the fashion shows that I went during the 080 Barcelona, I wish I could attend to all of them but I had to work! 😦

Y empiezo con el de Desigual que fue el martes. Tengo que decir que fue uno de los desfiles que más me gustó por su puesta en escena, su música cañera y sus vendedores ambulantes que sorprendieron a todos los espectadores, sin olvidar a la súper top Adriana Lima cuya soltura, tablas, buen rollo y simpatía nos dejó a todos deslumbrados. Como siempre, el próximo verano de Desigual estará lleno de colorido, estampados florales, tropicales y geométricos que nos dejan claro que «La Vida es Chula»! 😉

I start with Desigual fashion show that took place on Tuesday and for me was one of the best ones. I really had a blast!! It had great music, the best «mise-en-scene» and some funny beach vendors that surprised everybody. And of course we can’t forget about the super top Adriana Lima that charmed everybody with her beauty and sympathy. Next Desigual summer will be colorful, full of floral, tropical and geometrical prints that remind us that «La Vida es Chula» ! (Life is great)

El miércoles empecé mi tarde 080 con el desfile de TCN Totón Comella que verdaderamente me dejó enamorada de sus ropa de baño, ropa interior y piezas perfectas para el verano con materiales frescos y telas ligeras que nos ayudarán a soportar las altas temperaturas. Su ambientación con maletas, binoculares y cámaras vintage, más sombreros de safari y lentes de aviador me transportaron a una especie de «Memorias de África», eso sí, con toques metalizados que sin duda fueron los grandes protagonistas.

On Wednesday I went first to TCN Totón Comella fashion show and I really felt in love with all their swimwear collection, the intimate camisoles and all the garments made with light materials that will help us survive next summer high temperatures. The «mise-en-scene» remind me a little bit to «Out of Africa» with vintage luggages, cameras and binoculars,  some safari hats and aviator glasses, but it also had some metallic touches that without any doubt were the stars.

Y para terminar mi jornada de ese día asistí al desfile de Custo Barcelona, como siempre es un placer poder ver de primera mano lo que éste diseñador nos ofrecerá en la próxima temporada y no defraudó. Hubo mucho colorido, brillo, telas vaporosas y unos  tacones sólo aptos para súper modelos. Además, cuando te acercabas a tu asiento te encontrabas con la grata sorpresa de una muestra de su perfume. Que detalle!!

To put the big finale to my 080 experience I attended Custo Barcelona fashion show. As always is a pleasure to see in first person what he will bring next summer and he didn’t disappointed anyone. Lots of strong colors, metallics, sheer fabrics and some spectacular heels only wearable by super tops. A nice detail that they had with their guests was that when we arrived to our seats we all had some nice perfume samples. Thanks Custo!!

Ya sé que hoy les he inundado de imágenes pero era imposible menos, y así de paso van tomando nota de lo que viene el próximo verano!! 😉

I know that today I have overwhelm you with so many images, but I couldn’t help it, so take notes for next summer, for sure metallic colors, floral and geometric prints will be  must!

Qué colección les ha gustado más? A qué desfile les hubiera gustado asistir?

What collection you like the most? To what fashion show will you wanted to attend?

Fotos / Images: 080 Barcelona