Put some jean shorts on!

Ya nos los advirtieron, este año no habrá verano, y casi que me lo estoy empezando a creer! 😦 Pero como la esperanza es lo último que se pierde, hoy les traigo una prenda que no puede faltar ningún verano: el short jean! Es una prenda clásica pero esta temporada no sólo la veremos en los típicos looks playeros o más desenfadados, este verano el short jean se apodera de los looks más urbanos y basta acompañarlos con unos tacones o una chaqueta y voilà… el short jean de toda la vida lucirá perfecto casi para cualquier ocasión!

We were already advised, this year there won’t be summer, and at the moment I’m starting to believe it! 😦 But since hope is the last thing we lose, today I bring you a garment that is a must every summer: jean shorts! This is a basic garment but this season we won’t see it only at the beach because it has taken the streets and you just have to wear them with high heels or blazers and voilà… your basic jean short will turn into the perfect garment for almost any occasion!

Y empezamos con un look con prendas que seguramente todas tenemos en nuestro armario… camisa blanca y short jean…

We start with garments that I’m sure that we all have in our closets… white blouse and jean short…

También la opción con camiseta en blanco o negro  para un look más informal funciona a la perfección!

Also the option with white or black shirt for a more informal look works perfectly!

Que les parecen estas dos opciones que ha elegido Danielle del blog «We Wore What» con el mismo short?

What do you think about these two looks chosen by Danielle of «We Wore What» with the same short?

Como el clima esta un poco loco, para esas noches más frescas puedes acompañarlo con un suéter… o con una bomber…

Since the weather is little bit weird, for those windy nights you can combine your short with a jumper… or a bomber…

Las tachuelas siguen de moda, así que estás dos opciones combinadas con camisas lucen genial!

Spikes still a trend, therefore these two options look great!

Y termino las opciones con estos look acompañados de blazer, sin duda perfectos para cualquier salida de verano….

And I finish with these looks with blazers, no doubt that they look perfect for almost any summer night out…

Ahora ya saben las claves para lucir sus shorts jeans fuera de la playa: acompáñalos con tacones, ponte una camisa o lleva una chaqueta… estos tres tips harán que tu short jean de siempre cambie radicalmente! 😉

Now you know the tips to wear your jean shorts on other places than the beach: wear them with high heels, blouses or blazers. They will change radically! 😉

Que les parecen estas opciones? En qué ocasiones suelen llevar sus shorts jean? Se atreven a lucirlos por la noche?

What do you think about these options? In what occasions you usually wear your jean shorts? Will you wear them to go out at night?

Fotos / Images: The Blossom Girl, Collage Vintage, Dulceida, Tuula, Cashmere in Style, Native Fox, Lovely Pepa, Style Scrapbook, We Wore What, Zorannah’s Fashion Corner, Made with Fashion, Song of Style, Peeptoes, The Petticoat, Eat Sleep Wear, A Trendy life.