A estas alturas imagino que muchas de ustedes ya sabrán que es el «tail hem» pero si todavía no lo saben, y para eso esta mi blog, el «tail hem» no es nada más y nada menos que las prendas que son más largas por detrás que por delante, pues como su nombre lo indica, «tail» viene de «cola» y «hem» de «dobladillo», por lo tanto es una falda o vestido que tiene una cola por detrás.
Aunque de momento no tengo ninguna prenda de este tipo, la verdad que la veo súper cómoda, y para el verano las encuentro ideales, claro que ya estamos a finales de agosto y el verano, muy a mi pesar, tiene sus días contados, pero la good news es que esta tendencia ha venido a quedarse por un buen tiempo y seguro que en este otoño-invierno la seguiremos viendo!
At this moment most of you will know what «tail hem» is, but if you don’t know it yet, and that is why I write this blog, «tail hem» are garments that are longer in the back than in the front and as it names indicates it kind of a «tail», therefore is a skirt or dress that has a «tail hem«. Believe it makes much sense in english than in Spanish!
Even that at the moment I have no garments of this type, the truth is that I find it pretty comfy, and for this time of the year are great, and even that summer is ending the good news is that this trend has come to stay for a while and for sure we will see it this autumn and winter!
Les dejo como siempre algunos looks para que cojan ideas de cómo combinarlas si ya han caído rendidas ante ellas…
As always I leave you some look so you can grab some ideas of how to combine them…
…en faldas… tanto en colores fuertes…
…skirts…in strong colours…
…como en colores pasteles para un aire más dulce o «naive»
…in pastel colours to a more sweet or naive touch
…en vestidos…
…in dresses…
Que les parecen estas opciones combinadas con complementos flúor?
What do you think about these options combined with neon accessories?
…por supuesto también hay opciones estampadas…
…and of course there are also printed options…
E incluso, como les dije al principio, ni el frío se podrá resistir a esta tendencia, y para que se vayan preparando, les dejo estas dos opciones…
And, as I told you before, not even the cold will resist this trend, so in order for you to take notes and be prepare I leave you with these two options…
Y ustedes? Ya se han apuntado al «tail hem» este verano? si no lo han hecho todavía están a tiempo!! Se apuntan?
And you? Have you already join the «tail hem» trend this summer’? If not, you still on time!! Will you join it?
Fotos: Dear Diary, Fashion in the Street, Seems of Desire, Nany’s Klozet, Fashion Hippie Loves, Native Fox, Love Shopping and Fashion Blog, Fashion through my Eyes, Viva Luxury, Paper Blog, Sissy a la Mode, Lost in Vogue, So Cute, Little Prp, Miau Guau, Cool lo veo Cool lo quiero.
Colourvibes 