Getting inspired by Paris street style!

Gary Pepper Girl and The Blonde Salad

Feliz martes!!! Qué puede ser más inspirador que ver los looks que pasean por las calles de Paris durante la semana de la moda? Y si encima es de la semana de la Alta Costura pues ya ni les cuento!! Ya a estas alturas imagino que saben que para mi no hay nada que me encante más que repasar todos esos estilismos que se ven por las calles de las semanas de la moda, de verdad que los encuentro tan inspiradores que cuando no sé qué ponerme basta con que eche un vistazo a estos looks y en un momento me surgen varias ideas de outfits, así que hoy más que una tendencia específica les dejo varias que se vieron la semana pasada por las calles de Paris de la mano de modelos, it girls, bloggers o gente que simplemente hacen del vestir un arte!! A disfrutarlas!!!

Happy Tuesday!! What can be more inspired than see the street styles of Paris Fashion Week? And if it is the Haute Couture week, even more!! At this point you might know that I love to see the street styles of the fashion weeks, I really find them so inspiring that whenever I have no clue what to wear I just have to give a glimpse to these looks and immediately I have many ideas for outfits. Today more than an specific trend I leave you several looks of bloggers, it girls, models or just regular people with a “savoir faire”that were seen last week in Paris streets!! And believe me these images have many trends!! Let’s enjoy them!

Qué les parecen estos looks? Cuáles les gustan más? Se suelen inspirar cuando ven estos estilismos?

What do you think about these looks? Which ones you like the most? Do you usually get inspired with these street styles?

Fotos / Images: Style du Monde, W Magazine, The Fashion Medley

Getting inspired by Paris Street Style

Anna dello Russo

Feliz martes! Ayer arrancó la 080 Barcelona y con ella se dio el pistoletazo de salida a otras semana de la moda como la de Madrid, Nueva York, Londres, Milán y muchas otras ciudades. Aunque ya la semana pasada Paris nos deleitó con sus desfile de Alta Costura y un año más Elie Saab me dejó absolutamente enamorada, y que decir de la puesta en escena de Chanel o los diseños de Valentino, simplemente espectaculares. Pero el post de hoy va dedicado a todas esas fashionistas que tienen pensado asistir a algunos desfiles y todavía no tienen ni idea que ponerse (y eso me incluye a mi en estos momentos). Ya saben que soy fan incondicional de los “street style” y si encima son los que se han visto en Paris durante la Semana de la moda de Alta Costura, todavía más… así que aquí les dejo con varios looks vistos en esta ciudad de la luz en donde sin duda cada temporada se monta una pasarela paralela en las calles!!

Happy Tuesday!! Yesterday 080 Barcelona started and this was the kick off for other fashion weeks like Madrid, New York, London, Milan and many other cities around the world. But actually last week was the Haute Couture week in Paris and I have to say that once more Elie Saab left me totally in love with his designs. And what can I say about Chanel “mise-en-scène” or Valentino’s collection, perfection. But today’s post is dedicated to all those fashionistas that in the following weeks will be attending fashion shows and at the moment have no clue what to wear (just like me now). You know how fan I am of the street styles and if they come from Paris and Haute Couture week, even more… so check out these outfits seen in this marvelous city because again we had a live catwalk in their streets!!

Qué look les gusta más? Asistirán a algún desfile en las próximas semanas? Quienes suelen ser sus favoritas en los street styles de las semanas de la moda?

What look you like the most? Will you attend any fashion show in the next weeks? Which one is your favorite girl when you think in fashion weeks street style?

Foto / Images: Style du Monde, Buro 24/7

Winter softs

Feliz martes!! Me imagino que hoy estarán liados comprando regalos de última hora y con todos los preparativos de Navidad!! Sin duda para mí estas últimas semanas han sido una completa locura!!! Cómo han podido ver en el título hoy les traigo looks inspiracionales en tonos claros, y es que, así como antes el invierno sólo nos invitaba a llevar colores oscuros y tristes ( y yo era la primera), ahora ya no hay reglas y durante todo el año puedes llevar los colores que te apetezca. Personalmente a mi me encanta como lucen tonos claros en invierno, beige, blancos, rosas empolvados, grises claros, etc., dan como un toque de luz a esos días en que las horas de sol son casi contadas. Cómo sé que hoy todos irán de arriba a abajo, incluyéndome a mi, no me enrollo mucho y les dejo con varios looks para esos días en que estén aburridas del negro o del gris y les venga en gusto llevar tonos más claros.

Happy Tuesday! I imagine that these days must be total craziness, at least they have been for me. As you saw in the title, today’s inspirational looks are based in soft colors. I think that a few seasons ago we could not imagine wear light colors in winter, we usually wore dark and sad colors (and I was the first one) but now the rules have been broken and we can wear any color we like during the entire year and in any season. Love that! I really like how light colors look in winter outfits, beige, white, pale pink, light gray, etc. From my perspective all these colors bring a touch of light to these days where sunny hours are counted. I know that today’ you all must be running around making last minutes shopping and Christmas errands, so I won’t talk much and instead I will leave you with some looks in light colors for those days when black or grey have bored you.

Light colors in winter

Beige look in winter

Soft color look

Look en blanco

Arielle de Something in Navy es una experta en este tipo de looks invernales…

Arielle from Something in Navy is an expert in this type of looks..

White look for winter

something in navy

Y si no te gusta renunciar a ciertos colores muy invernales como el gris, apuesta a combinarlo con blanco… sin duda le dará un toque de luz a tu outfit!

And if you don’t want to renounce to winter colors like gray, combine it with white. It will definitely give to your look a touch of light!

White and grey look

Look gris y blanco para invierno

Winter white and gray look

Winter looks

Y termino con looks en blanco, siempre ideales!

And I finish with winter whites, always flawless!

Winter white look

Winter whites

look total en blanco

Les gusta llevar colores claros en invierno? Se apuntan a sacar sus prendas en tonos claros esta temporada?

Do you like to wear soft colors in Winter? Are you ready to take out your light color garments this season?

Y por cierto, aprovecho para desearles una súper Feliz Navidad y que reciban muchos regalitos!!!! ;)

And by the way I wish you a super Merry Christmas and that you have many many presents!!!

Fotos/Images: Oh my Vogue, We wore what, Late Afternoon, Vivaluxury, Something in Navy, Bartabac, So cute by Guccisima, Mi aventura con la moda, Goldschnee, Anouska, The Fashion Guitar, Atlantic Pacific.