Getting inspired by Paris Street Style

Anna dello Russo

Feliz martes! Ayer arrancó la 080 Barcelona y con ella se dio el pistoletazo de salida a otras semana de la moda como la de Madrid, Nueva York, Londres, Milán y muchas otras ciudades. Aunque ya la semana pasada Paris nos deleitó con sus desfile de Alta Costura y un año más Elie Saab me dejó absolutamente enamorada, y que decir de la puesta en escena de Chanel o los diseños de Valentino, simplemente espectaculares. Pero el post de hoy va dedicado a todas esas fashionistas que tienen pensado asistir a algunos desfiles y todavía no tienen ni idea que ponerse (y eso me incluye a mi en estos momentos). Ya saben que soy fan incondicional de los “street style” y si encima son los que se han visto en Paris durante la Semana de la moda de Alta Costura, todavía más… así que aquí les dejo con varios looks vistos en esta ciudad de la luz en donde sin duda cada temporada se monta una pasarela paralela en las calles!!

Happy Tuesday!! Yesterday 080 Barcelona started and this was the kick off for other fashion weeks like Madrid, New York, London, Milan and many other cities around the world. But actually last week was the Haute Couture week in Paris and I have to say that once more Elie Saab left me totally in love with his designs. And what can I say about Chanel “mise-en-scène” or Valentino’s collection, perfection. But today’s post is dedicated to all those fashionistas that in the following weeks will be attending fashion shows and at the moment have no clue what to wear (just like me now). You know how fan I am of the street styles and if they come from Paris and Haute Couture week, even more… so check out these outfits seen in this marvelous city because again we had a live catwalk in their streets!!

Qué look les gusta más? Asistirán a algún desfile en las próximas semanas? Quienes suelen ser sus favoritas en los street styles de las semanas de la moda?

What look you like the most? Will you attend any fashion show in the next weeks? Which one is your favorite girl when you think in fashion weeks street style?

Foto / Images: Style du Monde, Buro 24/7

Winter softs

Feliz martes!! Me imagino que hoy estarán liados comprando regalos de última hora y con todos los preparativos de Navidad!! Sin duda para mí estas últimas semanas han sido una completa locura!!! Cómo han podido ver en el título hoy les traigo looks inspiracionales en tonos claros, y es que, así como antes el invierno sólo nos invitaba a llevar colores oscuros y tristes ( y yo era la primera), ahora ya no hay reglas y durante todo el año puedes llevar los colores que te apetezca. Personalmente a mi me encanta como lucen tonos claros en invierno, beige, blancos, rosas empolvados, grises claros, etc., dan como un toque de luz a esos días en que las horas de sol son casi contadas. Cómo sé que hoy todos irán de arriba a abajo, incluyéndome a mi, no me enrollo mucho y les dejo con varios looks para esos días en que estén aburridas del negro o del gris y les venga en gusto llevar tonos más claros.

Happy Tuesday! I imagine that these days must be total craziness, at least they have been for me. As you saw in the title, today’s inspirational looks are based in soft colors. I think that a few seasons ago we could not imagine wear light colors in winter, we usually wore dark and sad colors (and I was the first one) but now the rules have been broken and we can wear any color we like during the entire year and in any season. Love that! I really like how light colors look in winter outfits, beige, white, pale pink, light gray, etc. From my perspective all these colors bring a touch of light to these days where sunny hours are counted. I know that today’ you all must be running around making last minutes shopping and Christmas errands, so I won’t talk much and instead I will leave you with some looks in light colors for those days when black or grey have bored you.

Light colors in winter

Beige look in winter

Soft color look

Look en blanco

Arielle de Something in Navy es una experta en este tipo de looks invernales…

Arielle from Something in Navy is an expert in this type of looks..

White look for winter

something in navy

Y si no te gusta renunciar a ciertos colores muy invernales como el gris, apuesta a combinarlo con blanco… sin duda le dará un toque de luz a tu outfit!

And if you don’t want to renounce to winter colors like gray, combine it with white. It will definitely give to your look a touch of light!

White and grey look

Look gris y blanco para invierno

Winter white and gray look

Winter looks

Y termino con looks en blanco, siempre ideales!

And I finish with winter whites, always flawless!

Winter white look

Winter whites

look total en blanco

Les gusta llevar colores claros en invierno? Se apuntan a sacar sus prendas en tonos claros esta temporada?

Do you like to wear soft colors in Winter? Are you ready to take out your light color garments this season?

Y por cierto, aprovecho para desearles una súper Feliz Navidad y que reciban muchos regalitos!!!! ;)

And by the way I wish you a super Merry Christmas and that you have many many presents!!!

Fotos/Images: Oh my Vogue, We wore what, Late Afternoon, Vivaluxury, Something in Navy, Bartabac, So cute by Guccisima, Mi aventura con la moda, Goldschnee, Anouska, The Fashion Guitar, Atlantic Pacific.

Event of the Week: Gucci

Gucci store_La Roca Village

Feliz viernes!! Que ganas tenía de que llegará el finde!! Y que mejor manera que acabarlo con un post de lujo y madrugando! Hace un par de semanas asistí al cóctel de inauguración de la nueva tienda de Gucci en el outlet La Roca Village. Tengo que confesar que soy súper fan de este outlet de lujo y de tanto en tanto me escapo por ahí a ver que novedades encuentro, por lo tanto imaginarán que cuando me invitaron a este evento tenía claro que no podía faltar.

Happy Friday!! I was so looking forward to this day!! And what a better way to end the week than with a luxury post as an early bird! A few weeks ago I attended the opening cocktail of the new Gucci store at La Roca Village outlet. I have to confess that I’m super fan of this luxury out and every once in a while I go there to see the novelties, therefore you an imagine how excited I was when I was invited to this event that of course I could not miss.

La nueva tienda de Gucci está situada en la reciente ampliada zona del Village. 400 metros cuadros de lujo y esplendor son los que ocupan esta tienda con productos 100% made in Italy. Diseños innovadores y elegantes, la mayoría atemporales, perfectos para pegarte un capricho que sabes que lucirás toda tu vida. Además, a pesar de sentirte como si estuvieras en su tienda de Paseo de Gracia, por ese look and feel tan característico de la marca, no hay que olvidar que está ubicada dentro de un outlet por lo que lo mejor de todo son sus precios impresionantes.

Les dejo con algunas fotos de este evento, en donde tuve la suerte de compartir momentos de lo más divertidos junto con otras bloggers como AlwaysBellaBCN, Adri Boho, Blondie Anchors, Ana Crank, Cristinimos o The Guest Girl, a quien aprovecho a agradecerle por haberme invitado y dado la oportunidad de pasar una noche inolvidable. ;)

The Gucci store is located in the new area of the Village. 400 square meters of luxury and opulence are occupied by this store of products made 100% in Italy. Innovative and elegant designs, most of them timeless, are the perfect pieces for a whim that will last all your life. But most of all, and despite that when you enter you feel like you are in the store of Paseo de Gracia, don’t forget that you are in an outlet and therefore the prices will be the best of your experience.

I leave you some images of the event where I had a blast and the opportunity to share great moments with many blogger like, AlwaysBellaBCN, Adri Boho, Blondie Anchors, Ana Crank, Cristinismos or The Guest Girl, to whom I want to thanks for this invitations and for the unforgettable moment I had. ;)

Conocían el outlet La Roca Village? Qué talles parece la nueva tienda de Gucci? Ya han visto por ahí alguna cosa que les gusta en las fotos?

Did you knew La Roca Village outlet? What do you think about this news Gucci store? Have you seen something you like n the pictures?

Y por cierto!!! FELIZ HALLOWEEN!!

BTW!! HAPPY HALLOWEEN!!!

Look of the Week: Knit beats by Escorpion

Knit beats_Colourvibes

Feliz domingo!!! Aquí seguimos con clima primaveral y sin duda es el momento perfecto para mezclar prendas veraniegas con otras más de entretiempo. Mi look de hoy tiene un toque un tanto retro pero sin duda es totalmente atemporal. Hace un par de semanas tuve la oportunidad de visitar el showroom de Escorpion y apreciar de cerca la colección para esta temporada otoño invierno y el look de hoy tiene como protagonista precisamente un suéter precioso que me obsequiaron ese día. Esta marca creada en 1954 y especialista en el punto ha sabido evolucionar y adaptarse a las nuevas tendencias. Tuvimos la suerte de que su Directora Creativa, Sybille Gramaglia, nos diera casi una clase magistral sobre hilos y todas las maravillas que se pueden hacer con estos. La pasión con que hablaba me hizo descubrir un mundo nuevo para mi y creánme que desde ese momento miro totalmente distinto las prendas de punto. El showroom desprende historia en cada en cada rincón, nada más entrar te encuentras con una foto preciosa de los años 60 pero muchos de los looks que ves en ella vuelven a llevarse hoy. Es por eso que mi look de hoy tiene ese aire muy de los 60’s rindiendo homenaje a esta marca que a pesar de los años ha sabido mantenerse, evolucionar y adaptarse a las tendencias de hoy. Espero que les guste!!

Happy Sunday!! We are still having a spring like summer and it is the perfect time to combine summer pieces with one more autumnal. Today’s look has a sort of retro touch but at the same time timeless. A few weeks ago I had the opportunity to visit the showroom of the Spanish brand Escorpion and see in first hand the collection for this fall winter and therefore today’s look has as a main star a beautiful sweater that they gave me as a gift. This brand, created in 1954 and specialized in knit has managed to evolve and adapt to new trends. We had the chance to hear from the Creative Director, Sybille Gramaglia, almost a masterclass about knitting and all the wonders you can do. The passion that she putted in her words made me discover a new world for me and from that day I see in a totally different way the knit garments. The showroom radiates history in each corner, just at the entrance you get amazed by a huge photography made in the 60’s but with looks that we can wear perfectly today. Because of all this, today’s look is pretty 60’s and it is a sort of tribute to this brand that despite the years they have learned how to maintain themselves, evolve and adapt into today’s trends. Hope you like it!!

Aprovecho a dejarles unas fotos del showroom y mi visita…

I leave you also some images of the showroom and my visit…

Qué les parece mi look de hoy? Les gusta ese aire retro que le he dado? Y mi suéter, no es precioso?

What do you think about today’s look? Do you like the retro touch? And my sweater, don’t you think it is really beautiful?

Suéter / Sweater: Escorpion FW14/15

Falda / Skirt: She inside FW 14/15

Zapatos / Shoes: Zara (old) (similar here, here)

Bolso / Bag: Zara SS14 (similar here)

Collar / Necklace: Zara (old)

It’s fall baby and it’s trench time!

Feliz martes!! Sin duda el otoño ha llegado y esta semana ya estamos sintiendo su presencia con lluvias y tormentas. Ya saben que yo detesto este tipo de clima, más si tengo que salir de casa, tengo complejo de Gremlin creo!! jejejeje! Pero al mal tiempo buena cara y toca sacar la prenda estrella de la temporada: la gabardina. Al más puro estilo Inspector Gadget o si queremos ser sofisticados, al más puro estilo Burberry, las gabardinas invaden nuestro armario en esta época. Las más comunes son las de color beige, pero últimamente esta prenda se va modernizando y adaptando a las tendencias actuales y ya la vemos en diferentes colores y texturas. Les dejo varios looks inspiracionales con esta prenda clásica para que la reinventen con un look nuevo cada día! ;)

Happy Tuesday!! Fall is here and this week we are feeling it with rain and storms. You know that I don’t like at all this weather, specially if I have to go out, I’m kind of a Gremlin!! hahahaha! But when life gives you lemons, make lemonade, so at least we have the chance to wear the star garment of the season: the trench coat. Even if you like the Inspector Gadget style or the Burberry one for a more sophisticated touch, trench coats are the right garment to have. The usual ones are in a sort of beige tone but lately we have seen how this staple piece has become more moderns and has adapted to current trends in different colors and textures. As usual, I leave you with some inspirational looks so from now on everyday you can have a whole new look with your all time trench! ;)

Y empezamos con looks sencillos, pero con prendas que seguro todas tenemos en nuestros armarios…

And we start with simple looks with garments that for sure we all have in our closets…

Trench coat and stripes look

Look con Gabardina

Gabardina y rayas

Trench and skirt look

Con looks totales en blanco o en negro son otra opción que me encanta!!

With total black or white looks is another option that I just love!!

total white look and trench

Total black look and trench

Para las más “ladies” acompaña tu gabardina con una falda o vestido…

For the lady ones, pair your trench coat with a skirt or a dress…

Trench coat and dress look

Trench coat trend

Stripes and trend coat

Blog da thassia

Necklace of pearls

Si no eres de las más tradicionales, atrévete con gabardinas en otros colores…

If you like to be different, bet for a non traditional color trench…

Black trench

Back trench coat

Yellow trench coat

Gabardina negra

Y termino con una apuesta de lo más divertida pero que sin duda luce genial… a ver qué les parece!

And I finish with a fun outfit that looks great… let’s see what do you think about it!

Tranaparent trench coat

Genial look verdad?

Flawless look right?

Tengo que confesar que yo todavía no tengo una gabardina, aunque no lo crean todas las temporadas me quiero comprar una pero al final no sé que pasa que no me acabo haciendo con una, a ver si esta temporada finalmente lo logro! ;)

I have to confess that I don’t have any trench even that every season I’m really close to buy one but at the end I don’t know what happens that I just don’t buy it. Let’s see if this season I finally made it!!

Y ustedes, ya tienen su gabardina? Cómo les gusta llevarla? Les gusta la clásica o apuestan por algo de color?

And you,  do you already have a trench coat? How do you pair it? Do you like the classic one or like to bet for the colorful ones?

Por cierto!! Sigo participando en loz Zalando Blogger Awards 2014, así que no se olviden de votar por mí.  Pueden ganar 500€ en compras!!! Sólo tienen quie poner la URL de mi blog: http://www.colourvibes.com

BTW!! I still on the run for Zalando Blogger Awards 2014, so please if you haven’t vote and like my blog don’t hesitate to vote for me!! You can win 500€ in shopping!!! You just have to put my URL: http://www.colourvibes.com

Zalando Blogger Awards 2014

Fotos / Images: Trendy Taste, Lovely Pepa, Marilyn’s Closet,Camille over he Rainbow,  9 to 5 chic, Brooklyn blonde, Eat Sleep Wear, Con R de Reymara, My Daily Style, Blog da Thassia, Necklace of Pearls, Fashion Through my eyes, Stella wants to die, Little prp, Bittersweet colours

 

Que mono es el mono! ;)

Feliz martes!! Hoy ha vuelto a salir el sol después de estos días de locura (ayer tormenta tropical casi). Una de mis prendas favoritas cuando llega el verano es el mono. Es una prenda súper cómoda, fácil de combinar y sobre todo fresca. Reconozco que me encantan por su versatilidad, o bien lo llevas durante el día con unas sandalias flats o te lo pones en la noche con unos súper taconazos y un clutch. Los hay estampados, monocolor, cortos, largos y de diferentes texturas y materiales. No hay duda que el mono es una “must-have” para estos días, y porque no incluso cuando empieza a refrescar si lo combinamos con blazers para un look más sofisticado o suéteres para un toque más naif!

Happy Tuesday!!! Today the sun is shining after some crazy weather days (yesterday we even had a tropical storm). One of my favorite garments for summer is the jumpsuit. It is a comfy, easy to wear and combine kind of outfit. I love its versatility. You can wear it in daytime with flat sandals or at night with heels and a nice clutch. Colored, printed, long, short, you can find them in many shapes and textures. It is a must have for summer days and why not for spring or autumn with a blazers for a chic looks or sweaters for a naive one!

Empezamos con los monos estampados que son perfectos para llevarlos durante el día…

Printed jumpsuits are perfect for a day look…

look mono floral

mono estampado

printed jumpsuit look

Obviamente en pleno verano, no hay prenda que te apetezca más que un mono corto, yo tengo unos cuantos y reconozco que les doy bastante uso, ya sea para la playa o incluso para salir si me monto en unas buenas plataformas o tacones…

During summer time a short jumpsuit is one of those pieces that you like to wear almost everyday. I have a few of them and sometimes I wear them for the beach and others for night outings with high heels or wedges…

short jumpsuit look

printed short jumpsuit

mono corto blanco

Mono estampado floral

Ahora que el naranja está tan de moda, qué les parece este look? Perfecto para el día o la noche verdad?

Now that “orange is the new black”, what do you think about this look? Perfect for the day and night right?

orange jumsuit look

Y por supuesto, las opciones en un sólo color pueden dar mucho juego. Combínalas con accesorios coloridos u opta por looks más sencillos, sea cual sea tu opción seguro acertarás!

And of course, plain jumpsuits are vey playful. Combine them with colorful accessories or chose a simple look,  what ever you decide for sure you will dazzle!

zara white jumper

baby pink jumpsuit

jumper look

mono blanco

 

Y hace algún tiempo que no les ponía una misma prenda y dos maneras de combinarlas, así que aquí va este mono amarillo combinado con accesorios negros y otra opción con accesorios en blanco. Cuál les gusta más?

And here the same jumpsuit but combined in one look with black accessories and in the other one with white bag and shoes. Which one you like the most?

asos yellow jumpsuit

yellow jumpsuit look

Y ahora que en verano se celebran tantos bodorrios, si te gusta ir cómoda pero elegante, sin duda el mono es una opción ideal, sino mira estos looks…

And for weddings season, if you like to be comfy but chic, a jumpsuit could be the right choice for you. Check out these looks…

look mono verde_boda

look mono boda

 

mono fucsia

Something in the Way

Y ustedes, ya tienen su mono para este verano? Cuál estilo les gusta más? Floral, de un sólo color, corto, largo?

And you, do you already have your jumpsuit for this summer? What style you like the most? Floral, printed, plain, long, short?

Foto/ Images: Tras la Pista de Paula Echevarría, Personal style blog, Something in Navy, Tuula, Oh my VogueSeems of Desire,  A trendy life, Maylifestyle, The Fashion through my eyes, We wore what, Lola MansilMarilyn’s Closet, Something in the Way

Images of the week: Gotas ambiguas por Maria Roch

Maria Roch

Hoy les quiero hablar de la colección primavera-verano de Maria Roch. La semana pasada tuve la oportunidad de asistir a la presentación de la colección “Gotas Ambiguas” de esta joven diseñadora catalana y como siempre tengo que decir que me sorprendio gratamente. Esta colección, inspirada en la  fragilidad y colores que se aprecian a través de la luz en una burburja de jabón nos trae piezas delicadas en una gran variedad de formas simétricas y versatiles, utilizando la seda como tejido estrella. Colores como el verde agua, rosa palo, azul, amarillo e incluso coral hacen que esta colección nos invite de lleno al verano y nos haga soñar con tiempos más cálidos Les dejo con algunas imágenes de la presentación que tuvo lugar en Secret Room y en donde podrán encontrar varias piezas de esta preciosa y delicada colección.

Today I want to present you the spring-summer collection of Maria Roch. Last week I had the opportunity to attend the presentation of  the collection “Gotas Ambiguas” by this young catalan designer. As always it was a pleasure and it really surprised me in the best way. This collection, inspired in the colors and fragility of a soap bubble have delicate pieces in a variety of symmetric and diverse forms. The star texture, the silk. Colors like aquamarine, pastel pink, blue, yellow or even coral make this collection an invitation to jump into summer and dream with warmer days. I leave you with some images of the presentation that took place at Secret Room and where you can find some pieces of these beautiful and delicate collection.

También quiero compatir con ustedes algunas imágenes de su lookbook pues sin duda las fotos son preciosas y nos deja ver el esplendor de cada una de sus prendas.

I also want to share with you some images of their lookbook because it contains beautiful pictures and reveals the flawless of each piece.

Qué les parece está colección? Y los colores? Qué piezas les gustan más? Sin duda yo ya tengo unas cuantas favoritas!! ;)

What do you think about this collection? And the colors? Which one you like the most? I already have some favorites pieces!! ;)

Secret Room: LaForja 112

Maria Roch

 

 

Street style Inspiration

Hola!! Como saben ya la semana pasada se dio el pistoletazo de salida a las semanas de la moda con los desfiles de Alta Costura de Paris. Ayer ha empezado aquí en Barcelona la 080, y como de aquí en adelante será un no parar, en el post de hoy les dejo algunos looks inspiracionales por si piensan pasarse por alguno de los desfiles que habrán alrededor del mundo durante las próximas semanas!! Tengo que decir que esta vez  he visto looks más sobrios y menos extravagancias por las calles de Paris, mucho negro y colores pasteles….ya veremos como serán las siguientes pasarelas callejeras….

Hello!! Last week was the start up of the fashion weeks with Paris Haute Couture fashion shows. Yesterday also started 080 Barcelona, and from now on until a couple of weeks we will have fashion shows all over the world, therefore today’s post is full of inspirational looks just in case you have plans to attend some fashion show around the world . I must say that compared to other street styles during fashion weeks, this one has started pretty sober and I haven’t saw much extravagances… a lot of dark colors and some touches of pastels… let’s see how the rest of the fashion weeks will look…

Por cierto, si van al  080 Barcelona, vayan bien abrigadas pues el espacio es precioso, pero el frío te llega a calar los huesos!! ;)

By the way! If you have plans to attend the 080 Barcelona, you better wear warm clothes because the place is amazing but it is so cold that your bones just freeze!! ;)

Que tengan un día genial y espero que les hayan gustado los looks que he escogido!

Have a great day and hope you like today’s inspirational post!

Look of the Week: Oh Ruffles!

En el post del martes ya les conté que una de mis prendas favoritas de este verano eran las faldas con volantes y es que las encuentro tan femeninas y perfectas para todo que no he podido resistirme y el look de hoy va de lo más “avolantado”. La falda que llevo me encanta y en vez de combinarla con una blusa blanca como la he visto en la mayoria de combinaciones opté por arriesgar un poco más y ponerme una blusa en un coral un tanto neón acorde con algunas de sus flores, espero que les guste el resultado! :)

On Tuesday’s post I already told you about my crush with ruffled skirts. I find them so feminine and perfect for everything that today I couldn’t resisted and my look will be pretty ruffled. I love the skirt that I’m wearing and instead of combine it with the typical white shirt I decided to be a little bit risky and wear a coral blouse with a neon tone that matches with some of the flowers it has. Hope you like the result!

Que les parece el look de hoy? Les gusta como se ve la falda colorida con ese tono de blusa o la hubieran combinado con algún otro color más neutro?

What do you think about this look? Do you like how it looks with this tone of blouse or will you have combined it with a more neutral color?

Blusa/ Blouse: H&M (SS13) (similar here, here)

Falda / Skirt: Zara (SS13) (todavía disponible an algunas tiendas/ still available in some stores)

Sandalias / Sandals: Zara (old) (similar here)

Bolso / Clutch: Zara (AW13)

Gargantilla/ Necklace: Mango (old) (similar here)

Images of the Week: Get your eyes on Kenzo!

Terminamos la semana llenos de creatividad, y es que la última campaña de Kenzo para su colección otoño-invierno 2013 es de lo más surrealista y brillante. Los creativos de Toilet Paper, la revista de arte, han sido los creadores de tan ingeniosa campaña y es que nada más hay que ver su invación de ojos, su perro-tigre o los protagonistas volando en una mano por los cielos para recordarnos un poco a Alicia en el País de las Maravillas. A mi personalmente me ha encantado y me ha dejado alucinada, así que denle un vistazo a ver que tal les parece!

We finish this week full of creativity with the latest Kenzo campaign for this fall-winter 2013 which is surrealistic and brilliant. The creatives of Toilet Paper, the art magazine, are the responsibles for this witty campaign full of eyes and with a tiger-striped dog that looks like something right out of Alice’s Adventures in Wonderland. Personally I have loved this campaign and it has leave me marvelled, hope you like it too!

Qué les parece esta campaña? Les gusta?

What do you think about this campaign? Do you like it?

Fotos/Images: Kenzo